“残漏五更传海月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“残漏五更传海月”出自哪首诗？
答案： “残漏五更传海月”出自： 唐代 曹唐的 《长安客舍叙邵陵旧宴寄永州萧使君五首 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cán lòu wǔ gēng chuán hǎi yuè ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“残漏五更传海月”的上一句是什么？
答案：
“残漏五更传海月”的上一句是： 河汉西沈宴未终 , 诗句拼音为： hé hàn xī shěn yàn wèi zhōng
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“残漏五更传海月”的下一句是什么？
答案： “残漏五更传海月”的下一句是： 清笳三会揭天风 , 诗句拼音为： qīng jiā sān huì jiē tiān fēng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“残漏五更传海月”全诗
长安客舍叙邵陵旧宴寄永州萧使君五首 一 (cháng ān kè shè xù shào líng jiù yàn jì yǒng zhōu xiāo shǐ jūn wǔ shǒu yī)
邵陵佳树碧葱茏，河汉西沈宴未终。
残漏五更传海月，清笳三会揭天风。
香熏舞席云鬟绿，光射头盘蜡烛红。
今日却怀行乐处，两床丝竹水楼中。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“残漏五更传海月”繁体原文
長安客舍敘邵陵舊宴寄永州蕭使君五首 一
邵陵佳樹碧蔥蘢，河漢西沈宴未終。
殘漏五更傳海月，清笳三會揭天風。
香熏舞席雲鬟綠，光射頭盤蠟燭紅。
今日却懷行樂處，兩床絲竹水樓中。
“残漏五更传海月”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
邵陵佳树碧葱茏，河汉西沈宴未终。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
残漏五更传海月，清笳三会揭天风。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
香熏舞席云鬟绿，光射头盘蜡烛红。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
今日却怀行乐处，两床丝竹水楼中。
“残漏五更传海月”全诗注音
邵陵佳树碧葱茏，河汉西沈宴未终。
残漏五更传海月，清笳三会揭天风。
香熏舞席云鬟绿，光射头盘蜡烛红。
今日却怀行乐处，两床丝竹水楼中。
“残漏五更传海月”全诗翻译
译文：
邵陵地方的美丽树木翠绿茂盛，当河汉西落时宴会还未结束。
深夜的五更时分，海上的月光透过残缺的窗户洒入，清澈的笳声三次响起，掀起了狂风。
香气飘溢，舞者在宴席上翩翩起舞，她们的云鬟如翠绿的云朵，阳光透过窗户照耀，蜡烛的红光闪耀。
今天我心中怀念的是欢乐的场所，在水楼中，两张床上摆满了丝竹乐器。
“残漏五更传海月”总结赏析
赏析：:
这是曹唐创作的一首古诗，题为《长安客舍叙邵陵旧宴寄永州萧使君五首 一》。诗中以鲜明的意境描绘了一场宴会的盛况，表现了宴会的热闹和欢乐。
诗人首先描绘了邵陵的景色，佳树碧葱茏，形容了邵陵的自然环境如诗如画。接着描述了宴会的情景，河汉西沈，宴未终，表现了宴会在夜深人静时仍在继续，气氛愈加热烈。五更时分传来海上明月的残漏声，清晨的宴会依然持续，展现出宴会的长久和奢华。清笳三会揭天风，音乐悠扬，犹如在宴会上吹奏的笳声与天风相和，为宴会增添了更多的喜悦。
诗中还描绘了宴会的细节，香熏舞席，云鬟绿，头盘蜡烛红，这些描写表现出宴会的奢华和华丽，以及女性在宴会上的美丽和妆扮。最后两句描述了诗人怀念宴会的心情，今日却怀行乐处，两床丝竹水楼中，表现了对宴会的难以忘怀和回忆。
整首诗通过对宴会场景的生动描写，展现了宴会的热闹和欢乐，以及诗人对宴会的美好回忆，充满了浓厚的诗意和情感。
标签: 描写景物、抒发情感、咏物
“残漏五更传海月”相关诗句：
- 残漏五更传海月 出自 [唐] 曹唐 ·《长安客舍叙邵陵旧宴寄永州萧使君五首 一 》
- 五夜传呼禁漏残 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵王四馆宿 其三 》
- 风传山县残更漏 出自 [宋] 徐集孙 ·《夜过富春 》
- 五更残漏角声悲 出自 [宋] 陆游 ·《暮春龟堂即事四首 其三 》
- 五更五点残月销 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《梦回 》
- 五更漏急月黄昏 出自 [宋] 楼钥 ·《吴江舟中 》
- 五更残月落 出自 [宋] 释自贤 ·《偈三首 其三 》
- 破窗残月五更秋 出自 [唐] 裴夷直 ·《秦中卧病思归 》
- 始似五更残月里 出自 [唐] 吴融 ·《李周弹筝歌 》
- 五更月残频成梦 出自 [宋] 王十朋 ·《寄贾一节 》
- 五更残月省墙边 出自 [唐] 韦庄 ·《癸丑年下第献新先辈 》
- 乱鸦残月五更钟 出自 [宋] 李新 ·《送程公明 其二 》
- 暝鸦残月五更钟 出自 [宋] 李新 ·《病中二首 其二 》
- 五更残月堕金盆 出自 [宋] 释道潜 ·《春日杂兴 其七 》
- 五更残月伴清霜 出自 [宋] 陆游 ·《湖村野兴二首 其一 》
- 五更残月在山头 出自 [宋] 王之道 ·《寄孙次卿 》
- 五更残月有莺啼 出自 [唐] 温庭筠 ·《经李徵君故居 》
- 五更残月伴清霜 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜泛舟有怀山南戎幕 》
- 五更窗月默传心 出自 [宋] 朱翌 ·《顷入南华僧仲有诗爲次其韵仲欲见予诗集 其一 》
- 残漏传军柝 出自 [宋] 苏颂 ·《林次中示及追和浙西三贤述梦诗其间叙卫公事几尽辄拾其遗逸再次前韵 》