“鸣凤楼中天上人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸣凤楼中天上人”出自哪首诗？
答案： “鸣凤楼中天上人”出自： 唐代 沈佺期的 《夜宴安乐公主宅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng fèng lóu zhōng tiān shàng rén ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“鸣凤楼中天上人”的上一句是什么？
答案：
“鸣凤楼中天上人”的上一句是： 濯龙门外主家亲 , 诗句拼音为：zhuó lóng mén wài zhǔ jiā qīn
，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题3：“鸣凤楼中天上人”的下一句是什么？
答案： “鸣凤楼中天上人”的下一句是： 自有金杯迎甲夜 , 诗句拼音为： zì yǒu jīn bēi yíng jiǎ yè ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“鸣凤楼中天上人”全诗
夜宴安乐公主宅 (yè yàn ān lè gōng zhǔ zhái)
濯龙门外主家亲，鸣凤楼中天上人。
自有金杯迎甲夜，还将绮席代阳春。
仄平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“鸣凤楼中天上人”繁体原文
夜宴安樂公主宅
濯龍門外主家親，鳴鳳樓中天上人。
自有金杯迎甲夜，還將綺席代陽春。
“鸣凤楼中天上人”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
濯龙门外主家亲，鸣凤楼中天上人。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
自有金杯迎甲夜，还将绮席代阳春。
“鸣凤楼中天上人”全诗注音
濯龙门外主家亲，鸣凤楼中天上人。
自有金杯迎甲夜，还将绮席代阳春。
“鸣凤楼中天上人”全诗翻译
译文：
濯龙门外是主人家的亲戚，鸣凤楼里住着天上的神仙。
自有金杯迎接甲子年的夜晚，再用绮绣的席子代替春天。
“鸣凤楼中天上人”总结赏析
赏析：
这首古诗《夜宴安乐公主宅》是唐代沈佺期所作，通过描写夜宴的场景和氛围，表现了宴会中的豪华气氛和宾客的欢聚情景。
诗中的“濯龙门外主家亲”描述了宴会地点的高雅和庄严，濯龙门外可能是一个富丽堂皇的宅邸，主人家庭亲近亲友，迎来了众多的宾客。接着，诗人提到“鸣凤楼中天上人”，这里的“鸣凤楼”寓意着宴会的高贵和华美，天上人则强调了来宴的客人都是贵族或者非常尊贵的人物。
诗中的第二句“自有金杯迎甲夜，还将绮席代阳春”表现了宴会的奢华，金杯、绮席都是豪华的象征，宴会的热闹和盛大程度就如同阳春时节。诗人通过这两句表达了宴会的热闹和壮观，以及宾客们的欢愉之情。
总的来说，这首诗通过描写宴会的场景和用词，展现了唐代宴会的奢华和豪华，以及宾客们的欢聚情感。同时，诗中运用了生动的比喻和修辞手法，增强了诗意的表现力。
标签: 宴会、奢华、欢聚
“鸣凤楼中天上人”相关诗句：
- 鸣凤楼中天上人 出自 [唐] 沈佺期 ·《夜宴安乐公主宅 》
- 凤铎天中鸣 出自 [唐] 储光羲 ·《至岳寺即大通大照禅塔上温上人 》
- 难栖天上鸣阳凤 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题窗间墨竹 》
- 鸣凤应须早上天 出自 [唐] 柳宗元 ·《奉酬杨侍郎丈因送八叔拾遗戏赠诏追南来诸宾二首 一 》
- 凤皇楼上人 出自 [唐] 曹邺 ·《战城南 》
- 仙人楼上凤皇飞 出自 [唐] 李邕 ·《奉和初春幸太平公主南庄应制 》
- 楼上天人百宝璎 出自 [宋] 邓肃 ·《遣兴 》
- 天上有楼人不见 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄孟宰 》
- 行人楼上忆天涯 出自 [宋] 王安石 ·《登西楼 》
- 天上无人记玉楼 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽唐可竹 》
- 人疑天上坐楼船 出自 [唐] 李白 ·《江上赠窦长史 》
- 鸣凤相上下 出自 [宋] 黄庶 ·《和西湖雪中泛舟之作 》
- 凤皇上头鸣 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 荅桐花 》
- 殷勤凤楼上 出自 [唐] 崔湜 ·《边愁 》
- 鸣凤翶翔上霄汉 出自 [宋] 戴复古 ·《閲四家诗卷 》
- 彩凤锵鸣瑞上都 出自 [宋] 姜特立 ·《寄虞大卿四首 其二 》
- 凤凰将雏鸣上头 出自 [宋] 许及之 ·《古柏行 》
- 一凤仰天鸣 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送赵庸斋去国 》
- 伴凤楼中妾 出自 [唐] 卢殷 ·《妾换马 》
- 百鸟羣中孤凤鸣 出自 [宋] 王迈 ·《送陈君保作喆赴广漕 》