“天上无人记玉楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天上无人记玉楼”出自哪首诗？
答案： “天上无人记玉楼”出自： 宋代 陆文圭的 《挽唐可竹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān shàng wú rén jì yù lóu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“天上无人记玉楼”的上一句是什么？
答案：
“天上无人记玉楼”的上一句是： 江南有客朝金阙 , 诗句拼音为： jiāng nán yǒu kè cháo jīn quē
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“天上无人记玉楼”的下一句是什么？
答案： “天上无人记玉楼”的下一句是： 丹旐西风范阳路 , 诗句拼音为： dān zhào xī fēng fàn yáng lù ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“天上无人记玉楼”全诗
挽唐可竹 (wǎn táng kě zhú)
穿杨折桂黄粱梦，庭下哦松白髪秋。
兴废乃关千古事，荣枯肯为一身谋。
江南有客朝金阙，天上无人记玉楼。
丹旐西风范阳路，行人回首忆林丘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“天上无人记玉楼”繁体原文
挽唐可竹
穿楊折桂黄粱夢，庭下哦松白髪秋。
興廢乃關千古事，榮枯肯爲一身謀。
江南有客朝金闕，天上無人記玉樓。
丹旐西風范陽路，行人回首憶林丘。
“天上无人记玉楼”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
穿杨折桂黄粱梦，庭下哦松白髪秋。
仄仄仄平平仄仄，平平仄平仄平平。
兴废乃关千古事，荣枯肯为一身谋。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
江南有客朝金阙，天上无人记玉楼。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
丹旐西风范阳路，行人回首忆林丘。
“天上无人记玉楼”全诗注音
穿杨折桂黄粱梦，庭下哦松白髪秋。
兴废乃关千古事，荣枯肯为一身谋。
江南有客朝金阙，天上无人记玉楼。
丹旐西风范阳路，行人回首忆林丘。
“天上无人记玉楼”全诗翻译
译文：
穿过杨树，折断桂枝，黄粱美梦已破灭，庭院里唉咿着松树，白发如秋天的枯髪。兴盛和衰败乃是关系到千古的大事，荣耀与颓败又何能只是个人的谋划。有一位客人在江南朝见了皇帝，但在天上却无人能记得玉楼的存在。红旗招展的西风吹过范阳的路，行人回首时只能怀念当初在林丘的时光。
总结：
诗人通过描绘黄粱美梦的破灭、庭院中白髪松树的凄凉，以及兴衰荣辱的关联，表达了人生中的起伏和无常。描写了一个江南客人的宫廷经历，突显了尘世荣华的虚幻和转瞬即逝。最后，通过范阳路和林丘的回忆，强调了人生经历的回望和怀念。整体传达了对人生命运和历史变迁的深刻思考。
“天上无人记玉楼”相关诗句：
- 天上无人记玉楼 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽唐可竹 》
- 天上玉楼须好记 出自 [宋] 虞俦 ·《挽吏部石似之 其一 》
- 天上玉楼须作记 出自 [宋] 苏颂 ·《龙图阁学士赠银青光禄大夫滕元发挽辞二首 其二 》
- 天上俄闻记玉楼 出自 [宋] 邓肃 ·《罗知县挽诗 》
- 无记玉楼人 出自 [宋] 刘克庄 ·《记方尊师事一首 》
- 帝岂无人记玉楼 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其三 》
- 玉楼无人可作记 出自 [宋] 张扩 ·《读李长吉集诗 》
- 往遡天风记玉楼 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽李小溪 其四 》
- 草记天上楼 出自 [宋] 方岳 ·《夜梦至何许岩壑深窈石上苔痕隠起如小篆有僧谓予曰杨诚斋范石湖题也明日续洪舜俞登玲珑诗有几人记曾来老苔蚀琱锼之句恍然如梦因次韵记之 》
- 玉楼天上出 出自 [宋] 蔡襄 ·《自渔梁驿至衢州大雪有怀 》
- 玉楼天上事 出自 [宋] 徐集孙 ·《挽李山房 》
- 天上玉楼成 出自 [宋] 释法泉 ·《悼赵清献公拚 》
- 天上玉楼成 出自 [宋] 蔡襄 ·《四月十七日奉安仁宗皇帝御容於景灵孝严殿是日舟次陈留感怀述事十六韵 》
- 天上须刊白玉楼 出自 [宋] 苏颂 ·《宋中道都官挽辞二首 其二 》
- 去寻天上玉楼期 出自 [宋] 项安世 ·《荆□范侍郎挽词三首 其一 》
- 天上玉楼终恍惚 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮福昌怀古四首 李贺宅 》
- 天上琼楼万玉妃 出自 [宋] 杨万里 ·《晴後再雪四首 其三 》
- 天上通明白玉楼 出自 [宋] 刘克庄 ·《三叠 其二 》
- 天上楼传白玉成 出自 [宋] 方凤 ·《止所吴公挽歌辞 其一 》
- 天上犹迟白玉楼 出自 [宋] 文天祥 ·《黄金市 》