“故山何处望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“故山何处望”出自哪首诗？
答案： “故山何处望”出自： 唐代 钱珝的 《江行无题一百首 二十五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gù shān hé chù wàng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“故山何处望”的上一句是什么？
答案：
“故山何处望”的上一句是： 浮生正似萍 , 诗句拼音为： fú shēng zhèng sì píng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“故山何处望”的下一句是什么？
答案： “故山何处望”的下一句是： 荒岸小长亭 , 诗句拼音为： huāng àn xiǎo cháng tíng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“故山何处望”全诗
江行无题一百首 二十五 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu èr shí wǔ)
佳节虽逢菊，浮生正似萍。
故山何处望，荒岸小长亭。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“故山何处望”繁体原文
江行無題一百首 二十五
佳節雖逢菊，浮生正似萍。
故山何處望，荒岸小長亭。
“故山何处望”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
佳节虽逢菊，浮生正似萍。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
故山何处望，荒岸小长亭。
“故山何处望”全诗注音
佳节虽逢菊，浮生正似萍。
故山何处望，荒岸小长亭。
“故山何处望”全诗翻译
译文：
佳节虽然到了，菊花盛开，仿佛漂浮的人生就像浮萍一样。
我在哪里可以望见故乡的山，荒凉的岸边有一座小小的长亭。
总结：
诗人描述了佳节时菊花盛开的景象，暗喻了人生的短暂与无常。他思念着故乡的山，想知道在哪里可以远远地望见它，而荒凉的岸边有一座小长亭，似乎可以提供些许慰藉。整首诗意境清逸，表达了诗人对故乡和生命流转的思考。
“故山何处望”总结赏析
赏析：
这首诗出自钱珝的《江行无题一百首》，以写菊花、人生、山水为主题，意境清新，情感丰富。诗人以佳节赏菊为背景，表现了人生的短暂和无常，以及对故乡和旧时光的怀念。
首句“佳节虽逢菊，浮生正似萍。”以佳节赏菊作为引子，表现了佳节时节，但人生却像飘浮的萍般短暂无常，强调了生命的脆弱和短暂。
接着“故山何处望，荒岸小长亭。”通过“故山”、“荒岸”、“小长亭”等词，展示了诗人对故乡的思念之情。故山不再可见，只有荒凉的岸边和矮小的亭子，表现了对家乡的忧愁和对时光流逝的感慨。
整首诗以简洁的语言表现了人生短暂、无常的主题，通过对菊花的描写，展现了人生的转瞬即逝。诗人以故山、荒岸、小亭子作为意象，呼应了人生的变迁和时光流逝。
“故山何处望”相关诗句：
- 故山何处望 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 二十五 》
- 故山何处望 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 二十五 》
- 故山南望何处 出自 [唐] 刘长卿 ·《送陆澧还吴中 》
- 故人何处望 出自 [唐] 唐求 ·《秋寄□江舒公 》
- 故乡南望何处 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送陆澧还吴中 》
- 故乡何处望天涯 出自 [唐] 韩偓 ·《己巳年正月十二日自沙县抵邵武军将谋抚信之行到才一夕爲闽相急脚相召却请赴沙县郊外泊船偶成一篇 》
- 故巢东望知何处 出自 [宋] 陆游 ·《长木晚兴 》
- 故山望断不知处 出自 [唐] 崔涂 ·《湘中弦 二 》
- 故山隔何处 出自 [唐] 刘长卿 ·《桂阳西州晚泊古桥村住人 》
- 故山在何处 出自 [唐] 岑参 ·《早发焉耆怀终南别业 》
- 故山何处是 出自 [宋] 苏庠 ·《送天台珪上人 》
- 何处故山青 出自 [唐] 齐己 ·《送休师归长沙宁觐 》
- 故山何处所 出自 [宋] 王安石 ·《迟明 》
- 故山在何处 出自 [宋] 徐积 ·《送诗僧严上人 》
- 何似关山望处景 出自 [宋] 刘敞 ·《寄张四二首 其一 》
- 怅望僊山何处是 出自 [宋] 楼钥 ·《贺雪八盘岭上作 》
- 南望襄山何处是 出自 [宋] 吕陶 ·《答髙进贤南归见别 》
- 南望山门石何处 出自 [唐] 齐己 ·《寄朗陵二禅友 》
- 何处青山有故人 出自 [宋] 连文凤 ·《忆赵右之 》
- 故人何处晚山横 出自 [宋] 章甫 ·《春望 》