“故山南望何处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故山南望何处”出自哪首诗?
答案: “故山南望何处”出自: 唐代 刘长卿的 《送陆澧还吴中》, 诗句拼音为: gù shān nán wàng hé chù 。
问题2:“故山南望何处”的上一句是什么?
答案:
“故山南望何处”的上一句是: 杨柳暮雨沾衣 , 诗句拼音为: yáng liǔ mù yǔ zhān yī
。
问题3:“故山南望何处”的下一句是什么?
答案: “故山南望何处”的下一句是: 秋草连天独归 , 诗句拼音为: qiū cǎo lián tiān dú guī ,诗句平仄:平仄平平仄平。
“故山南望何处”全诗
送陆澧还吴中 (sòng lù lǐ huán wú zhōng)
瓜步寒潮送客,杨柳暮雨沾衣。
故山南望何处,秋草连天独归。
平仄平平仄仄,平仄仄仄○○。
仄平平仄平仄,平仄平平仄平。
“故山南望何处”繁体原文
送陸[澧]還吳中
瓜步寒潮送客,楊柳暮雨沾衣。
故山南望何處,秋草連天獨歸。
“故山南望何处”全诗注音
瓜步寒潮送客,杨柳暮雨沾衣。
故山南望何处,秋草连天独归。
“故山南望何处”全诗翻译
译文:
瓜步的寒潮送走了客人,杨柳中的夕雨沾湿了衣衫。
故乡的山峦向南望去,秋草茂盛到连绵的天空,只有我独自归来。
总结:
这首诗描绘了一个人离别他乡,回到故乡的情景。瓜步的寒潮和杨柳中的夕雨暗示着离别的凄凉和潮湿的寒冷。诗人望向南方的故山,秋草茂盛到连绵的天空,这景象表达了故乡的繁荣和壮美。然而,与这美景相比,诗人内心的孤独和归乡后的落寞显得更加突出。他独自一人回到故乡,没有了离别时的热闹和欢声笑语,感受到了归乡后的孤寂和凄凉。整首诗以简洁的语言展现了离乡别井的忧愁和归乡的落寞,传达了一种深沉的离情别绪。
“故山南望何处”相关诗句:
- 故山南望何处 出自 [唐] 刘长卿 ·《送陆澧还吴中 》
- 故乡南望何处 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送陆澧还吴中 》
- 故山何处望 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 二十五 》
- 故山何处望 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 二十五 》
- 南望山门石何处 出自 [唐] 齐己 ·《寄朗陵二禅友 》
- 南望襄山何处是 出自 [宋] 吕陶 ·《答髙进贤南归见别 》
- 故人何处望 出自 [唐] 唐求 ·《秋寄□江舒公 》
- 故乡何处望天涯 出自 [唐] 韩偓 ·《己巳年正月十二日自沙县抵邵武军将谋抚信之行到才一夕爲闽相急脚相召却请赴沙县郊外泊船偶成一篇 》
- 故巢东望知何处 出自 [宋] 陆游 ·《长木晚兴 》
- 故山望断不知处 出自 [唐] 崔涂 ·《湘中弦 二 》
- 衮衣何处望南陔 出自 [宋] 张纲 ·《郑国太挽词四首 其三 》
- 万山无处望南闽 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵李仲虎召伯相遇 》
- 每来高处望南山 出自 [唐] 张元宗 ·《望终南山 》
- 何处故山青 出自 [唐] 齐己 ·《送休师归长沙宁觐 》
- 故山隔何处 出自 [唐] 刘长卿 ·《桂阳西州晚泊古桥村住人 》
- 故山何处所 出自 [宋] 王安石 ·《迟明 》
- 故山在何处 出自 [唐] 岑参 ·《早发焉耆怀终南别业 》
- 故山在何处 出自 [宋] 徐积 ·《送诗僧严上人 》
- 故山何处是 出自 [宋] 苏庠 ·《送天台珪上人 》
- 山北山南何处问 出自 [宋] 邓肃 ·《罗知县挽诗 》