“要且辨真僞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“要且辨真僞”出自哪首诗?

答案:要且辨真僞”出自: 宋代 张栻 《送张深道二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yào qiě biàn zhēn wěi ,诗句平仄: 仄○仄平仄

问题2:“要且辨真僞”的上一句是什么?

答案:要且辨真僞”的上一句是: 虽云应不难 , 诗句拼音为: suī yún yìng bù nán ,诗句平仄: 仄○仄平仄

问题3:“要且辨真僞”的下一句是什么?

答案:要且辨真僞”的下一句是: 良知本易直 , 诗句拼音为: liáng zhī běn yì zhí ,诗句平仄:平平仄仄仄

“要且辨真僞”全诗

送张深道二首 其二 (sòng zhāng shēn dào èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张栻

人言底柱险,袖手不敢迩。
孰知人心危,毫厘千万里。
有来事物繁,酬酢无披靡。
虽云应不难,要且辨真僞
良知本易直,天机验所起。
涵濡自日新,日新乃无蔽。
圣学非空言,要领故在此。
吾子端发源,所进渺涯涘。
我虽念不敏,讵敢忘所止。
後会傥有时,深功同举似。

平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,○平平仄仄。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
平平○仄○,仄○仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
平平仄仄平,仄平仄平仄。
仄仄平○平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,○平平仄仄。

rén yán dǐ zhù xiǎn , xiù shǒu bù gǎn ěr 。
shú zhī rén xīn wēi , háo lí qiān wàn lǐ 。
yǒu lái shì wù fán , chóu cù wú pī mǐ 。
suī yún yìng bù nán , yào qiě biàn zhēn wěi 。
liáng zhī běn yì zhí , tiān jī yàn suǒ qǐ 。
hán rú zì rì xīn , rì xīn nǎi wú bì 。
shèng xué fēi kōng yán , yào lǐng gù zài cǐ 。
wú zǐ duān fā yuán , suǒ jìn miǎo yá sì 。
wǒ suī niàn bù mǐn , jù gǎn wàng suǒ zhǐ 。
hòu huì tǎng yǒu shí , shēn gōng tóng jǔ sì 。

“要且辨真僞”繁体原文

送張深道二首 其二

人言底柱險,袖手不敢邇。
孰知人心危,毫釐千萬里。
有來事物繁,酬酢無披靡。
雖云應不難,要且辨真僞。
良知本易直,天機驗所起。
涵濡自日新,日新乃無蔽。
聖學非空言,要領故在此。
吾子端發源,所進渺涯涘。
我雖念不敏,詎敢忘所止。
後會儻有時,深功同舉似。

“要且辨真僞”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
人言底柱险,袖手不敢迩。

仄平平平平,○平平仄仄。
孰知人心危,毫厘千万里。

仄平仄仄平,平仄平平仄。
有来事物繁,酬酢无披靡。

平平○仄○,仄○仄平仄。
虽云应不难,要且辨真僞。

平平仄仄仄,平平仄仄仄。
良知本易直,天机验所起。

平平仄仄平,仄平仄平仄。
涵濡自日新,日新乃无蔽。

仄仄平○平,仄仄仄仄仄。
圣学非空言,要领故在此。

平仄平仄平,仄仄仄平仄。
吾子端发源,所进渺涯涘。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
我虽念不敏,讵敢忘所止。

仄仄仄仄平,○平平仄仄。
後会傥有时,深功同举似。

“要且辨真僞”全诗注音

rén yán dǐ zhù xiǎn , xiù shǒu bù gǎn ěr 。

人言底柱险,袖手不敢迩。

shú zhī rén xīn wēi , háo lí qiān wàn lǐ 。

孰知人心危,毫厘千万里。

yǒu lái shì wù fán , chóu cù wú pī mǐ 。

有来事物繁,酬酢无披靡。

suī yún yìng bù nán , yào qiě biàn zhēn wěi 。

虽云应不难,要且辨真僞。

liáng zhī běn yì zhí , tiān jī yàn suǒ qǐ 。

良知本易直,天机验所起。

hán rú zì rì xīn , rì xīn nǎi wú bì 。

涵濡自日新,日新乃无蔽。

shèng xué fēi kōng yán , yào lǐng gù zài cǐ 。

圣学非空言,要领故在此。

wú zǐ duān fā yuán , suǒ jìn miǎo yá sì 。

吾子端发源,所进渺涯涘。

wǒ suī niàn bù mǐn , jù gǎn wàng suǒ zhǐ 。

我虽念不敏,讵敢忘所止。

hòu huì tǎng yǒu shí , shēn gōng tóng jǔ sì 。

後会傥有时,深功同举似。

“要且辨真僞”全诗翻译

译文:

人们常说基石危险,但我却不敢轻易地掉以轻心。谁知道人的心思变幻莫测,毫厘之间相距千万里。世间的事物繁多,报答款待也不能随心所欲。虽然说起来应该不难,但需要辨别真假。良知本来是很容易坦直的,但是要验证天机所在的起源。涵养滋润自我不断更新,每一天都是新的,新的就没有遮掩。圣贤的学说不是空洞的言辞,关键在于理解要领就在这里。我作为学子,目标起初虽然遥远,但所走的路途是遥不可及的。即使我自认为才智不高,也不敢忘记自己的止步之处。日后或许会有相遇的时候,如果我们能深入研究,将会有相似的成就。

“要且辨真僞”诗句作者张栻介绍:

张栻(一一三三~一一八○),字敬夫(《诚斋集》卷九八《张钦夫画像赞》作钦夫),号南轩(同上书卷七三《怡斋记》作乐斋),祖籍绵竹(今属四川),寓居长沙(今属湖南)。浚子。从胡宏学,与朱熹、吕祖谦爲友。以荫入仕。高宗绍兴三十二年(一一六二),浚爲江淮东西路宣抚使,辟爲书写机宜文字(《宋会要辑稿》选举三四之一二)。孝宗隆兴二年(一一六四),汤思退用事,主和议,随父罢。乾道初,主讲岳麓书院。五年(一一六七),起知抚州,改严州。六年,召爲吏部员外郎兼权起居郎侍立官,寻兼侍讲,迁左司员外郎。明年,出知袁州,以事退职家居累年。淳熙元年(一一七四)起知静江府,广南西路安抚经略使。五年,除荆湖北路转运副使,改知江陵府、荆湖北路安抚使。七年卒,年四十八。有《论语解》、《孟子详说》、《南轩先生文集》等。事见《晦庵集》卷八九《右文殿修撰张公神道碑》、《诚斋集》卷一一六《张左司传》,《宋史》卷四二九有传。 张栻诗,以明嘉靖元年刘氏慎思斋刻《南轩先生文集》(四十四卷,其中诗七卷)爲底本。校以明嘉靖缪辅之刻本(简称缪刻本)、清康熙锡山华氏刻本(简称康熙本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“要且辨真僞”相关诗句: