“分明僞妄无人辨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“分明僞妄无人辨”出自哪首诗?
答案: “分明僞妄无人辨”出自: 宋代 马之纯的 《潜鹤鼓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn míng wěi wàng wú rén biàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“分明僞妄无人辨”的上一句是什么?
答案:
“分明僞妄无人辨”的上一句是: 却云禽鸟不鸣嘶 , 诗句拼音为: què yún qín niǎo bù míng sī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“分明僞妄无人辨”的下一句是什么?
答案: “分明僞妄无人辨”的下一句是: 可笑诸人识见迷 , 诗句拼音为: kě xiào zhū rén shí jiàn mí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“分明僞妄无人辨”全诗
潜鹤鼓 (qián hè gǔ)
板木为腔冒以皮,其中宁有鹤来栖。
如何音响闻西洛,未必源流自会稽。
既被兵人都击破,却云禽鸟不鸣嘶。
分明僞妄无人辨,可笑诸人识见迷。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“分明僞妄无人辨”繁体原文
潛鶴鼓
板木爲腔冒以皮,其中寧有鶴來棲。
如何音響聞西洛,未必源流自會稽。
既被兵人都擊破,却云禽鳥不鳴嘶。
分明僞妄無人辨,可笑諸人識見迷。
“分明僞妄无人辨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
板木为腔冒以皮,其中宁有鹤来栖。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如何音响闻西洛,未必源流自会稽。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
既被兵人都击破,却云禽鸟不鸣嘶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
分明僞妄无人辨,可笑诸人识见迷。
“分明僞妄无人辨”全诗注音
板木为腔冒以皮,其中宁有鹤来栖。
如何音响闻西洛,未必源流自会稽。
既被兵人都击破,却云禽鸟不鸣嘶。
分明僞妄无人辨,可笑诸人识见迷。
“分明僞妄无人辨”全诗翻译
译文:
板木为腔冒以皮,其中宁有鹤来栖。
如何音响闻西洛,未必源流自会稽。
既被兵人都击破,却云禽鸟不鸣嘶。
分明伪妄无人辨,可笑诸人识见迷。
总结:
诗人以板木冒皮喻指形似鹤的假鹤,表示有人伪装得好似鹤,但实际并非真正的鹤。接着,诗人讽刺一些人虽然声称能听到西洛的音响(指高深的音乐),但其源流并非来自会稽,可能只是一种虚假的装饰。然后,诗人又提到这些人虽然被世人看破,但却自诩禽鸟不鸣嘶(指自认有才却被埋没)。最后,诗人总结:说这些伪妄之辈,明明是没有人能够分辨的,可笑众人对他们的认识都是迷惑的。
“分明僞妄无人辨”相关诗句:
- 分明僞妄无人辨 出自 [宋] 马之纯 ·《潜鹤鼓 》
- 有人不辨师真僞 出自 [宋] 饶节 ·《再送古上人 》
- 世人未辨此真僞 出自 [宋] 吕本中 ·《郑昂用岑参太白胡僧歌韵作楞伽室老人歌寄杲老 》
- 僞契已无分 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明叔惠示二颂云见七佛偈似有警觉乃是向道之端发於此故以二颂爲报 其二 》
- 僞契已无分 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明叔惠示二颂 其二 》
- 今人詹鍈《李诗辨僞》以爲非李白作 出自 [唐] 高迈 ·《三五七言体诗 》
- 皆属妄僞 出自 [宋] 张伯端 ·《无心颂 》
- 分明辨古钟 出自 [唐] 戴叔伦 ·《听霜钟 》
- 分明辨古钟 出自 [唐] 无名氏 ·《听霜钟 》
- 分明辨者难 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其三三 》
- 如何真僞人莫分 出自 [唐] 宋之问 ·《潜珠篇 》
- 分明教法生虚妄 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其九四 》
- 妄别僞与真 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其二○ 》
- 妄想终成僞 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一六 》
- 明窗辨药分寒燥 出自 [宋] 程洵 ·《赠刘道人兼送何蕃秀才东归 》
- 正邪辨析极分明 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其七 》
- 北窗分明辨鲁鱼 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋萤引 》
- 辨入涓滴太分明 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题黄舜卿双溪阁 》
- 辨僞正褒漦 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》
- 不辨僞与真 出自 [宋] 欧阳修 ·《仙草 》