“大要率且真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大要率且真”出自哪首诗?
答案: “大要率且真”出自: 宋代 楼钥的 《周伯范棋会以足疾不赴走笔寄坐客》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà yào lǜ qiě zhēn ,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题2:“大要率且真”的上一句是什么?
答案:
“大要率且真”的上一句是: 里闾讲棋社 , 诗句拼音为:lǐ lǘ jiǎng qí shè
,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题3:“大要率且真”的下一句是什么?
答案: “大要率且真”的下一句是: 岂惟简苛礼 , 诗句拼音为: qǐ wéi jiǎn kē lǐ ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“大要率且真”全诗
周伯范棋会以足疾不赴走笔寄坐客 (zhōu bǎi fàn qí huì yǐ zú jí bù fù zǒu bǐ jì zuò kè)
里闾讲棋社,大要率且真。
岂惟简苛礼,正欲聚首频。
向来赏花约,深恐负此春。
春来顾多事,殆如参与辰。
今朝怡怡堂,坐上凡几宾。
默计病或故,约略三数人。
益知会合难,举酒勿问巡。
棋枰谁胜负,清新想歌唇。
僵卧一榻上,执热难屈伸。
斐然申前盟,余将踵後尘。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
仄平仄平仄,○仄仄仄平。
仄平仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平仄,仄○○仄平。
平平平平平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄○,仄仄仄仄平。
平平平○仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄○仄平。
○平平平○,平○仄仄平。
“大要率且真”繁体原文
周伯範棋會以足疾不赴走筆寄坐客
里閭講棋社,大要率且真。
豈惟簡苛禮,正欲聚首頻。
向來賞花約,深恐負此春。
春來顧多事,殆如參與辰。
今朝怡怡堂,坐上凡幾賓。
默計病或故,約略三數人。
益知會合難,舉酒勿問巡。
棋枰誰勝負,清新想歌脣。
僵卧一榻上,執熱難屈伸。
斐然申前盟,余將踵後塵。
“大要率且真”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
里闾讲棋社,大要率且真。
仄平仄平仄,○仄仄仄平。
岂惟简苛礼,正欲聚首频。
仄平仄平仄,○仄仄仄平。
向来赏花约,深恐负此春。
平平仄平仄,仄○○仄平。
春来顾多事,殆如参与辰。
平平平平平,仄仄平仄平。
今朝怡怡堂,坐上凡几宾。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
默计病或故,约略三数人。
仄平仄仄○,仄仄仄仄平。
益知会合难,举酒勿问巡。
平平平○仄,平平仄平平。
棋枰谁胜负,清新想歌唇。
平仄仄仄仄,仄仄○仄平。
僵卧一榻上,执热难屈伸。
○平平平○,平○仄仄平。
斐然申前盟,余将踵後尘。
“大要率且真”全诗注音
里闾讲棋社,大要率且真。
岂惟简苛礼,正欲聚首频。
向来赏花约,深恐负此春。
春来顾多事,殆如参与辰。
今朝怡怡堂,坐上凡几宾。
默计病或故,约略三数人。
益知会合难,举酒勿问巡。
棋枰谁胜负,清新想歌唇。
僵卧一榻上,执热难屈伸。
斐然申前盟,余将踵後尘。
“大要率且真”全诗翻译
译文:
里闾讲棋社,主要守纪实诚。
岂仅简约礼仪,更欲聚首频繁。
往常赏花约定,深怕辜负了这春天。
春季事务繁多,几乎像参与辰时之事。
今天朝气蓬勃的堂上,坐着普通的几位宾客。
默默考虑可能因病或有事,粗略约定三五人。
越发知道会面不易,举起酒杯不问巡视。
棋局胜负难辨,清新之感让人想唱歌吟咏。
僵卧在一张床上,手持炽热难舒展。
信守当初的约定,我将追随前人的足迹。
总结:
诗人描述了里闾讲棋社,强调团体的守纪、实诚、简约和频繁聚首。诗人提及往常赏花的约定,对春天充满忧虑,担心会因繁忙而错过。现在,他坐在怡怡堂上,与几位普通的客人默默商议可能因病或有事而约定三五人。他认识到会面不易,举杯不问行踪,棋局胜负难辨,但清新的感受让他想唱歌吟咏。最后,他决心信守当初的约定,追随前人的足迹。整首诗以守约、真诚和珍视时光为主旨,表达了诗人对友情和传统的坚守。
“大要率且真”相关诗句:
- 大要率且真 出自 [宋] 楼钥 ·《周伯范棋会以足疾不赴走笔寄坐客 》
- 大率要归正 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 我辈尤宜率且真 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵刘方叔见寄 》
- 大率率中多物忤 出自 [宋] 王琮 ·《次韵徐献可兼别重巽 》
- 要且辨真僞 出自 [宋] 张栻 ·《送张深道二首 其二 》
- 要且报国真不忘 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》
- 要且长城大历间 出自 [宋] 周弼 ·《送陈云崖游三衢 》
- 且非真措大 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其四五 》
- 要见大人真境界 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其八六 》
- 大凡学术总要真 出自 [宋] 姚勉 ·《赠真术秀才 》
- 要荒咸率服 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 羣臣初举酒毕作《化成天下》。 其一 》
- 率府且逍遥 出自 [唐] 杜甫 ·《官定後戏赠 》
- 要令率土无枯槁 出自 [宋] 方岳 ·《次韵谢兄立春戏拟春帖子 其四 》
- 平地要昇兜率天 出自 [宋] 释绍昙 ·《靠布袋常思惟赞 》
- 政化要当率以躬 出自 [宋] 楼钥 ·《送万耕道帅琼管 》
- 真率社中人 出自 [宋] 刘克庄 ·《纪游十首 其八 》
- 真率胜笾加 出自 [宋] 许及之 ·《次韵洪萃之太社真率之集三首 其二 》
- 真率会人心 出自 [宋] 陆游 ·《雨後至近村二首 其一 》
- 阮公任真率 出自 [宋] 孙觌 ·《秋兴 其二 》
- 中年真率性 出自 [宋] 叶茵 ·《酒边次赵东阁韵 》