“真僞立可辨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真僞立可辨”出自哪首诗?
答案: “真僞立可辨”出自: 宋代 释智圆的 《友人元敏示以三题乃赓而和之 试金石》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn wěi lì kě biàn ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“真僞立可辨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“真僞立可辨”已经是第一句了。
问题3:“真僞立可辨”的下一句是什么?
答案: “真僞立可辨”的下一句是: 贞姿号试金 , 诗句拼音为: zhēn zī hào shì jīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“真僞立可辨”全诗
友人元敏示以三题乃赓而和之 试金石 (yǒu rén yuán mǐn shì yǐ sān tí nǎi gēng ér hé zhī shì jīn shí)
真僞立可辨,贞姿号试金。
虽无褒贬口,似有是非心。
采取山溪远,缄藏箧笥深。
鑛人如未诀,终日自相寻。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“真僞立可辨”繁体原文
友人元敏示以三題乃賡而和之 試金石
真僞立可辨,貞姿號試金。
雖無褒貶口,似有是非心。
採取山溪遠,緘藏篋笥深。
鑛人如未訣,終日自相尋。
“真僞立可辨”韵律对照
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
真僞立可辨,贞姿号试金。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
虽无褒贬口,似有是非心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
采取山溪远,缄藏箧笥深。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
鑛人如未诀,终日自相寻。
“真僞立可辨”全诗注音
真僞立可辨,贞姿号试金。
虽无褒贬口,似有是非心。
采取山溪远,缄藏箧笥深。
鑛人如未诀,终日自相寻。
“真僞立可辨”全诗翻译
译文:
真假可以辨别,忠诚美丽被称为试金石。
虽然没有表扬或批评的言辞,但似乎心中有是非判断。
采取山溪的宝物遥远,珍藏在箱笥深处。
像探寻宝藏的人一样,一整天都在互相寻找。
全诗概括:这首诗描绘了真实和虚伪之间的区别,以及美丽和忠诚被考验的过程。诗人提到了一种试金石,它能够辨别真伪。然而,尽管他没有直接评论,但似乎心中对于是非有一定的判断。同时,诗人也用山溪中的宝藏来比喻珍贵的品质,它们被珍藏在深处,不轻易显露。最后,诗人比喻寻找真相的过程就像是探寻宝藏一样,永不停息。整首诗强调了真诚与虚伪、美丽与忠诚之间的辨别和价值。
“真僞立可辨”总结赏析
赏析:: 诗《友人元敏示以三题乃赓而和之 试金石》描述了一个人试图辨别真假、正邪的心境。诗中以"试金石"比喻真实和虚伪,表达了作者对真实和虚伪界限模糊的感受。诗中提到无法真正辨别的状况,似乎有人心怀是非之心,又或者真心实意却被人误解。诗人以采取山溪远、缄藏箧笥深来比喻避世远离,不与世俗纷扰,却仍然无法摆脱矛盾与困惑。最后两句表达了鑛人(探求真理者)如同迷失在迷雾中,终日徒自寻觅,无法找到确凿的答案。
标签: 抒情、哲思
“真僞立可辨”相关诗句:
- 真僞立可辨 出自 [宋] 释智圆 ·《友人元敏示以三题乃赓而和之 试金石 》
- 药物辨真僞 出自 [宋] 戴复古 ·《吾乡陈万卿儒者能医见宜春赵守盛称其医药之妙着本草折衷可传 》
- 欲辨真与僞 出自 [唐] 崔致远 ·《古意 》
- 要且辨真僞 出自 [宋] 张栻 ·《送张深道二首 其二 》
- 不辨僞与真 出自 [宋] 欧阳修 ·《仙草 》
- 真僞猝难辨 出自 [宋] 李石 ·《殿柱记 》
- 世人未辨此真僞 出自 [宋] 吕本中 ·《郑昂用岑参太白胡僧歌韵作楞伽室老人歌寄杲老 》
- 真僞混淆须辨惑 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其七三 》
- 有人不辨师真僞 出自 [宋] 饶节 ·《再送古上人 》
- 玉石休云辨真僞 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》
- 真僞先须辨古今 出自 [宋] 陆九渊 ·《鹅湖和教授兄韵 》
- 选胜寻幽辨真僞 出自 [宋] 利书记 ·《天柱雉儿行 》
- 真真僞僞总偏颇 出自 [宋] 陈淳 ·《送陈尉后之园 其二 》
- 真僞不可乱 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时 》
- 分身可集呈真僞 出自 [宋] 释德洪 ·《李光祖自了翁法窟来访余於锺山留十日方知鼻孔大头向下既行作六首送之 其四 》
- 今日僞游真是僞 出自 [宋] 柴望 ·《云梦 》
- 鬐鬛真可辨 出自 [宋] 孔武仲 ·《鱼石二首 其二 》
- 真意不可辨 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵良器真意亭探韵 》
- 真蹟曾传可辨明 出自 [宋] 洪皓 ·《程待制以黄居寀芦鹭易燕穆之雪满群山图次韵以赠 》
- 惟有清香可辨真 出自 [宋] 郑獬 ·《雪中梅 》