“玉石休云辨真僞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉石休云辨真僞”出自哪首诗?
答案: “玉石休云辨真僞”出自: 宋代 释重显的 《送僧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù shí xiū yún biàn zhēn wěi ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“玉石休云辨真僞”的上一句是什么?
答案:
“玉石休云辨真僞”的上一句是: 乾坤不是无知已 , 诗句拼音为: qián kūn bú shì wú zhī yǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“玉石休云辨真僞”的下一句是什么?
答案: “玉石休云辨真僞”的下一句是: 待时沽誉漫沦生 , 诗句拼音为: dài shí gū yù màn lún shēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“玉石休云辨真僞”全诗
送僧 (sòng sēng)
吴山碧,楚江碧,吴楚悠悠兴何极。
一寻寒木自为邻,三事秋云更谁识。
乾坤不是无知已,玉石休云辨真僞。
待时沽誉漫沦生,晦迹韬光亦何意。
春风急,春风急,八骏奔驰追不及。
南北东西把定时,为君直上孤峰立。
平平仄,仄平仄,平仄平平○平仄。
仄平平仄仄平平,○仄平平○平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄,平平仄,仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
“玉石休云辨真僞”繁体原文
送僧
吴山碧,楚江碧,吴楚悠悠興何極。
一尋寒木自爲鄰,三事秋雲更誰識。
乾坤不是無知已,玉石休云辨真僞。
待時沽譽漫淪生,晦跡韜光亦何意。
春風急,春風急,八駿奔馳追不及。
南北東西把定時,爲君直上孤峰立。
“玉石休云辨真僞”韵律对照
平平仄,仄平仄,平仄平平○平仄。
吴山碧,楚江碧,吴楚悠悠兴何极。
仄平平仄仄平平,○仄平平○平仄。
一寻寒木自为邻,三事秋云更谁识。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
乾坤不是无知已,玉石休云辨真僞。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
待时沽誉漫沦生,晦迹韬光亦何意。
平平仄,平平仄,仄仄平平平仄仄。
春风急,春风急,八骏奔驰追不及。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
南北东西把定时,为君直上孤峰立。
“玉石休云辨真僞”全诗注音
吴山碧,楚江碧,吴楚悠悠兴何极。
一寻寒木自为邻,三事秋云更谁识。
乾坤不是无知已,玉石休云辨真僞。
待时沽誉漫沦生,晦迹韬光亦何意。
春风急,春风急,八骏奔驰追不及。
南北东西把定时,为君直上孤峰立。
“玉石休云辨真僞”全诗翻译
译文:
吴山的山色碧绿,楚江的江水也碧蓝,吴楚之地广袤无垠,兴盛无边。我寻觅寒木为伴,却发现这秋天的云彩经历了三番变化,有谁能真正理解其中的含义呢?
天地之间并非没有智慧,玉和石的真假不是无法辨别的。但是,当我寻求时机来沽取名誉的时候,往往会沦为浮躁之人;而隐藏才能、保持低调的意义又在哪里呢?
春风急促地吹过,八匹骏马奔驰追逐,却无法赶上。南北东西,无论时机如何变化,为了您,我愿意直接攀登孤峰,独自屹立高峰之巅。
全诗概括:吴楚地区景色秀美,兴盛发达。人们往往难以理解变幻多端的世事,但智者能分辨真伪。追逐名誉只会迷失自我,而保持低调也有其意义。作者愿意为了您的命令,不惜努力登上最高峰。
“玉石休云辨真僞”相关诗句:
- 玉石休云辨真僞 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》
- 欲辨真与僞 出自 [唐] 崔致远 ·《古意 》
- 真僞猝难辨 出自 [宋] 李石 ·《殿柱记 》
- 真僞立可辨 出自 [宋] 释智圆 ·《友人元敏示以三题乃赓而和之 试金石 》
- 要且辨真僞 出自 [宋] 张栻 ·《送张深道二首 其二 》
- 药物辨真僞 出自 [宋] 戴复古 ·《吾乡陈万卿儒者能医见宜春赵守盛称其医药之妙着本草折衷可传 》
- 不辨僞与真 出自 [宋] 欧阳修 ·《仙草 》
- 世人未辨此真僞 出自 [宋] 吕本中 ·《郑昂用岑参太白胡僧歌韵作楞伽室老人歌寄杲老 》
- 真僞先须辨古今 出自 [宋] 陆九渊 ·《鹅湖和教授兄韵 》
- 选胜寻幽辨真僞 出自 [宋] 利书记 ·《天柱雉儿行 》
- 有人不辨师真僞 出自 [宋] 饶节 ·《再送古上人 》
- 真僞混淆须辨惑 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其七三 》
- 休论湘江僞与真 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 湘江亭 》
- 辨玉先辨石 出自 [宋] 戴复古 ·《题郑宁夫玉轩诗卷 》
- 真真僞僞总偏颇 出自 [宋] 陈淳 ·《送陈尉后之园 其二 》
- 今日僞游真是僞 出自 [宋] 柴望 ·《云梦 》
- 砚真砚僞休开口 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刘泾州以所得李士衡观察家号蟾蜍砚其下刻云天宝八年冬端州刺史李元德灵卵石造示刘原甫原甫方与予饮辨云天宝称载此称年僞也遂作诗予与江邻几诸君和之 》
- 玉中辨石 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其三○ 》
- 宁辨石与玉 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其七 》
- 白玉三投始辨真 出自 [宋] 刘弇 ·《送友人赴省二首 其二 》