“公家府谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公家府谷”出自哪首诗?
答案: “公家府谷”出自: 宋代 岳珂的 《折枢密子友帖赞》, 诗句拼音为: gōng jia fǔ gǔ 。
问题2:“公家府谷”的上一句是什么?
答案:
“公家府谷”的上一句是: 陕服之俗重于义 , 诗句拼音为:shǎn fú zhī sú chóng yú yì
。
问题3:“公家府谷”的下一句是什么?
答案: “公家府谷”的下一句是: 殆且百世 , 诗句拼音为: dài qiě bǎi shì ,诗句平仄:仄○仄仄。
“公家府谷”全诗
折枢密子友帖赞 (zhé shū mì zǐ yǒu tiē zàn)
陕服之俗重于义。
公家府谷,殆且百世,予不能知子友之兄弟。
为谋而如己,交情之不替,亦足以见前修之志。
仄仄平仄○平仄。
平平仄仄,仄○仄仄,仄仄平平仄仄平平仄。
平平平○仄,平平平仄仄,仄仄仄仄平平平仄。
“公家府谷”繁体原文
折樞密子友帖贊
陝服之俗重于義。
公家府谷,殆且百世,予不能知子友之兄弟。
爲謀而如己,交情之不替,亦足以見前修之志。
“公家府谷”全诗注音
陕服之俗重于义。
公家府谷,殆且百世,予不能知子友之兄弟。
为谋而如己,交情之不替,亦足以见前修之志。
“公家府谷”全诗翻译
译文:
陕西的服饰习俗非常重视忠诚。
公家的府谷,似乎已经有数百年的历史,我却无法了解子孙间兄弟的友情。
为了谋求利益,如果能像对待自己一样对待他人,交情不会改变,也足以表现出早年修养的志向。
总结:
诗中表达了陕西地区服饰习俗强调忠诚的特点,以及府谷的历史悠久,作者对兄弟友情的不解,以及人们在谋求利益时应保持真诚与友情不变的志向。
“公家府谷”相关诗句:
- 公家府谷 出自 [宋] 岳珂 ·《折枢密子友帖赞 》
- 谷城明府府公似 出自 [宋] 陈造 ·《寄安抚程丈 》
- 公府还家鬓未秋 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚怀镜湖旧隐慨然有作 》
- 府谷仍监太府钱 出自 [宋] 张孝祥 ·《有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其一 》
- 魏公姚公宋开府 出自 [唐] 贯休 ·《阳春曲 》
- 公来督府见相公 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 魏公姚公宋开府 出自 [唐] 僧贯休 ·《相和歌辞 阳春曲 》
- 府谷尤孤危 出自 [宋] 吕陶 ·《送张子公 》
- 府谷我先契 出自 [宋] 赵蕃 ·《初夏山居有怀长沙从游四首 其三 》
- 府公文章公 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知府王仲行尚书鹿鸣燕古风 》
- 洞府犹传鬼谷名 出自 [宋] 李廌 ·《从德麟自中卢游灵溪记事 其二 》
- 新罗孤云崔公在唐淮南幙府时公私应酬之作 出自 [唐] 崔致远 ·《题海门兰若柳 》
- 家家祷公愿公寿 出自 [宋] 释居简 ·《谢江东丘少卿漕使 》
- 方家谷里刘家寺 出自 [宋] 韩淲 ·《去年间在北高峰下邂逅示我竹枝歌 》
- 仓庾家家储旧谷 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴 》
- 家家望秋谷 出自 [宋] 章甫 ·《白露 其一 》
- 衣于公府 出自 [宋] 曾丰 ·《我归遭雨 其二 》
- 公适于府 出自 [宋] 宋祁 ·《上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许康诗 其三 》
- 府公颇好事 出自 [宋] 郑獬 ·《哭渭夫二兄 》
- 回头谢府公 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知府王仲行尚书鹿鸣燕古风 》