“乘兴忽来仙洞里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乘兴忽来仙洞里”出自哪首诗？
答案： “乘兴忽来仙洞里”出自： 唐代 花蕊夫人徐氏的 《宫词 一三三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chéng xìng hū lái xiān dòng lǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“乘兴忽来仙洞里”的上一句是什么？
答案：
“乘兴忽来仙洞里”的上一句是： 徧遶花丛水岸傍 , 诗句拼音为： biàn rào huā cóng shuǐ àn bàng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“乘兴忽来仙洞里”的下一句是什么？
答案： “乘兴忽来仙洞里”的下一句是： 大家寻觅一时忙 , 诗句拼音为： dà jiā xún mì yī shí máng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“乘兴忽来仙洞里”全诗
宫词 一三三 (gōng cí yī sān sān)
内人深夜学迷藏，徧遶花丛水岸傍。
乘兴忽来仙洞里，大家寻觅一时忙。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“乘兴忽来仙洞里”繁体原文
宮詞 一三三
內人深夜學迷藏，徧遶花叢水岸傍。
乘興忽來仙洞裏，大家尋覓一時忙。
“乘兴忽来仙洞里”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
内人深夜学迷藏，徧遶花丛水岸傍。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
乘兴忽来仙洞里，大家寻觅一时忙。
“乘兴忽来仙洞里”全诗注音
内人深夜学迷藏，徧遶花丛水岸傍。
乘兴忽来仙洞里，大家寻觅一时忙。
“乘兴忽来仙洞里”全诗翻译
译文：
内人深夜迷恋学习，四处绕行花丛水边。
兴致勃勃地来到仙洞中，众人一同寻觅，片刻间热闹非凡。
总结：
这首古文描绘了一个深夜里的景象，内人在迷恋学习之余，不顾黑夜的阻拦，四处游走在花丛和水岸旁。突然，一股兴致使她来到了一个神奇的仙洞里。大家闻讯纷纷加入寻找的行列，忙碌不已。整个场面充满活力和热闹。
“乘兴忽来仙洞里”相关诗句：
- 乘兴忽来仙洞里 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一三三 》
- 夜来忽梦洞宾仙 出自 [宋] 方回 ·《夜梦吕洞宾仙翁忽忆戊午西游岳阳楼老木居士祠观洞宾像与今南谷高士巾裹政如此奇晓起再赋 》
- 乘兴前村雪里来 出自 [宋] 曾几 ·《次奄中二陆韵 》
- 且入三仙洞里来 出自 [宋] 阎孝忠 ·《句 其一 》
- 却入真仙洞里来 出自 [宋] 林嗣宗 ·《老人岩 》
- 一麾乘兴又忽忽 出自 [宋] 元绦 ·《送程给事知越州 》
- 乘兴间爲洞府游 出自 [宋] 杨伯岩 ·《游九锁 其一 》
- 去秋忽乘兴 出自 [唐] 魏万 ·《金陵酧李翰林谪仙子 》
- 乘兴忽复起 出自 [唐] 李白 ·《留别广陵诸公 》
- 有时忽乘兴 出自 [唐] 岑参 ·《送祈乐归河东 》
- 忽乘雪溪兴 出自 [宋] 范成大 ·《寄题王仲显读书楼 》
- 乘兴忽相招 出自 [唐] 岑参 ·《雪後与羣公过慈恩寺 》
- 忽因乘逸兴 出自 [唐] 白居易 ·《招王质夫 》
- 乘兴闲来兴尽归 出自 [宋] 欧阳修 ·《琅琊山六题 班春亭 》
- 乘兴还来兴尽归 出自 [宋] 苏颂 ·《再酬三次前韵 》
- 偶来乘兴兴何长 出自 [宋] 韩宗道 ·《又和谢景初韵 》
- 乘兴时来兴尽还 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵阳行先游招隠 》
- 乘兴时来兴尽还 出自 [宋] 刘子翬 ·《约致明入开善不至二首 其一 》
- 乘兴而来兴尽还 出自 [宋] 范成大 ·《巾子山又雨 》
- 忽因乘兴下白云 出自 [唐] 吕岩 ·《赠刘方处士 》