“十载江湖叹不遭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十载江湖叹不遭”出自哪首诗?
答案: “十载江湖叹不遭”出自: 宋代 胡仲弓的 《寄朱静佳明府》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí zǎi jiāng hú tàn bù zāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“十载江湖叹不遭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“十载江湖叹不遭”已经是第一句了。
问题3:“十载江湖叹不遭”的下一句是什么?
答案: “十载江湖叹不遭”的下一句是: 识君岁月漫蹉跎 , 诗句拼音为: shí jūn suì yuè màn cuō tuó ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“十载江湖叹不遭”全诗
寄朱静佳明府 (jì zhū jìng jiā míng fǔ)
十载江湖叹不遭,识君岁月漫蹉跎。
文书南去静边省,山水西来佳处多。
琴调本高缘抚字,诗逋未了欠催科。
骚人标致清如许,制锦机中制芰荷。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“十载江湖叹不遭”繁体原文
寄朱靜佳明府
十載江湖嘆不遭,識君歲月漫蹉跎。
文書南去靜邊省,山水西來佳處多。
琴調本高緣撫字,詩逋未了欠催科。
騷人標致清如許,製錦機中製芰荷。
“十载江湖叹不遭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
十载江湖叹不遭,识君岁月漫蹉跎。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
文书南去静边省,山水西来佳处多。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
琴调本高缘抚字,诗逋未了欠催科。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
骚人标致清如许,制锦机中制芰荷。
“十载江湖叹不遭”全诗注音
十载江湖叹不遭,识君岁月漫蹉跎。
文书南去静边省,山水西来佳处多。
琴调本高缘抚字,诗逋未了欠催科。
骚人标致清如许,制锦机中制芰荷。
“十载江湖叹不遭”全诗翻译
译文:
十年在江湖中叹息未能相遇,认识你的时光充满了虚度与浪费。
你写的文章南去安静的边疆省份,远足西来发现美丽的地方很多。
弹琴的旋律本是高妙的,却因思念而难以安心创作诗篇。
你的才华如此出众,作品清新高远,就像制锦织机中编织着芰荷一样美丽。
这首诗歌以清新的风格表达了对过去岁月的追忆,对才华的渴望,以及对自然美景的赞美。
“十载江湖叹不遭”相关诗句:
- 十载江湖叹不遭 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄朱静佳明府 》
- 十载江湖叹断蓬 出自 [宋] 王之道 ·《次韵元发弟秋日德余庵书事二首 其二 》
- 十载江湖不上船 出自 [宋] 薛师石 ·《渔父词 其一 》
- 十载江湖泪 出自 [宋] 严羽 ·《闻雁二首 其二 》
- 十载江湖客 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵宾老过会稽访余同游禹庙龙瑞宫晚归二首 其一 》
- 十载江湖上 出自 [宋] 释宝昙 ·《诗挽史魏公 其四 》
- 十载江湖梦 出自 [宋] 胡仲弓 ·《柬萧芸庄 》
- 十载卧江湖 出自 [宋] 宗泽 ·《渭南道中逢二蜀兵出印本手诏司马温公范文正公赠太师外祖丞相赠太保悲喜交集慨然赋诗 》
- 十载江湖客 出自 [唐] 杜甫 ·《凭孟仓曹将书觅土娄旧庄 》
- 江湖三十载 出自 [宋] 释元肇 ·《次韵赵竹所书诗卷後 》
- 江湖四十载 出自 [宋] 方回 ·《泊皋亭山下 》
- 江湖三十载 出自 [宋] 李昴英 ·《赠始兴顺首座 》
- 十载江湖万里行 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵邓慎思初入同文馆 》
- 十载江湖困抱关 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵胡完夫 》
- 十载江湖早得名 出自 [宋] 许景衡 ·《和董适道 》
- 江湖十载自由身 出自 [宋] 欧阳澈 ·《傅岩小酌於草堂因继前韵纪赠岩叟 其二 》
- 江湖十载眼昏花 出自 [宋] 方岳 ·《约黄成之观琼花予不及从以诗代简 其二 》
- 寒窗十载江湖梦 出自 [宋] 邓深 ·《答庄权之 》
- 十载江湖寄此身 出自 [宋] 刘应时 ·《义上人归自武林戏作四偈 其一 》
- 一别江湖重十载 出自 [宋] 苏泂 ·《呈许从道省元 》