“银烛半含花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“银烛半含花”出自哪首诗?
答案: “银烛半含花”出自: 唐代 唐晅妻张氏的 《荅夫诗二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yín zhú bàn hán huā ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“银烛半含花”的上一句是什么?
答案:
“银烛半含花”的上一句是: 兰阶兔月斜 , 诗句拼音为:lán jiē tù yuè xié
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“银烛半含花”的下一句是什么?
答案: “银烛半含花”的下一句是: 自怜长夜客 , 诗句拼音为: zì lián cháng yè kè ,诗句平仄:仄平○仄仄。
“银烛半含花”全诗
荅夫诗二首 二 (dá fū shī èr shǒu èr)
兰阶兔月斜,银烛半含花。
自怜长夜客,泉路以为家。
平平仄仄平,平仄仄平平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
“银烛半含花”繁体原文
荅夫詩二首 二
蘭階兔月斜,銀燭半含花。
自憐長夜客,泉路以爲家。
“银烛半含花”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平平。
兰阶兔月斜,银烛半含花。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
自怜长夜客,泉路以为家。
“银烛半含花”全诗注音
兰阶兔月斜,银烛半含花。
自怜长夜客,泉路以为家。
“银烛半含花”全诗翻译
译文:
月斜兰阶,宛如一只快要跳下的兔子;银烛散发着微弱的光芒,仿佛在半掩的花影中燃烧。我自怜长夜里作客,把泉边小路当作我的家。
这首诗描绘了一个夜晚的景象。月亮斜挂在兰花盛开的阶梯上,照耀出一种温柔的氛围。燃烧的银烛散发着淡淡的花香。诗人身处他人的环境中,感到孤独和无依无靠,只能把泉边的小路当作自己的归宿。整首诗以简洁明了的语言表达了诗人内心的情感和境遇,展现了对流离失所的感受和对家的渴望。
“银烛半含花”相关诗句:
- 银烛半含花 出自 [唐] 唐晅妻张氏 ·《荅夫诗二首 二 》
- 夜半酒醒银烛冷 出自 [宋] 赵希㯝 ·《次雪林李龏苕溪寄来之韵 其二 》
- 银塘曲水半含苔 出自 [唐] 武平一 ·《奉和立春内出彩花树应制 》
- 银烛动花阴 出自 [唐] 钱起 ·《春夜宴任六昆季宅 》
- 案上含花烛影偏 出自 [宋] 郑刚中 ·《夜坐戏书 》
- 银烛看花万里桥 出自 [宋] 陆游 ·《感旧二首 其二 》
- 更烧银烛饮花下 出自 [宋] 陈傅良 ·《牡丹和潘养大韵 》
- 华灯银烛揺花光 出自 [宋] 陆游 ·《二月十六日赏海棠 》
- 银烛生花香雾收 出自 [宋] 虞俦 ·《冬至後五日夜雪复作再用韵 其三 》
- 髙烧银烛花成阴 出自 [宋] 李弥逊 ·《季申枢密设醴具素以待诸客表之有诗次其韵 》
- 银烛不妨花下照 出自 [宋] 赵汝腾 ·《再答 其三 》
- 偶来花下烧银烛 出自 [宋] 吴芾 ·《自湖上归游朱园和李相之韵二首 其二 》
- 空烧银烛照花光 出自 [宋] 吴芾 ·《寄朝宗二首 其二 》
- 空烧银烛照花光 出自 [宋] 吴芾 ·《寄朝宗海棠 》
- 且将银烛照京花 出自 [宋] 范成大 ·《清明日试新火作牡丹会 》
- 但见银烛高花摧 出自 [宋] 陆游 ·《东山 》
- 高烧银烛照花睡 出自 [宋] 楼钥 ·《客目中次韵 其二 》
- 银烛煌煌半醉人 出自 [唐] 陈羽 ·《同韦中丞花下夜饮赠歌人 》
- 烛光花气半空浮 出自 [宋] 刘克庄 ·《三叠 其二 》
- 烛花半作紫芝开 出自 [宋] 杨万里 ·《春梦纷纭 》