“万里江山丹旐返”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里江山丹旐返”出自哪首诗?
答案: “万里江山丹旐返”出自: 宋代 李伯圭的 《挽胡季昭二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ jiāng shān dān zhào fǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“万里江山丹旐返”的上一句是什么?
答案:
“万里江山丹旐返”的上一句是: 白骨宁知问去归 , 诗句拼音为: bái gǔ níng zhī wèn qù guī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“万里江山丹旐返”的下一句是什么?
答案: “万里江山丹旐返”的下一句是: 悲风一掬泪沾衣 , 诗句拼音为: bēi fēng yī jū lèi zhān yī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“万里江山丹旐返”全诗
挽胡季昭二首 其二 (wǎn hú jì zhāo èr shǒu qí èr)
圣朝宽诏下龙墀,尽放累臣脱串覊。
痛失长沙贾谊舍,空存潮海退之祠。
孤忠元自轻生死,白骨宁知问去归。
万里江山丹旐返,悲风一掬泪沾衣。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“万里江山丹旐返”繁体原文
挽胡季昭二首 其二
聖朝寬詔下龍墀,盡放纍臣脫串覊。
痛失長沙賈誼舍,空存潮海退之祠。
孤忠元自輕生死,白骨寧知問去歸。
萬里江山丹旐返,悲風一掬淚沾衣。
“万里江山丹旐返”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
圣朝宽诏下龙墀,尽放累臣脱串覊。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
痛失长沙贾谊舍,空存潮海退之祠。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孤忠元自轻生死,白骨宁知问去归。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
万里江山丹旐返,悲风一掬泪沾衣。
“万里江山丹旐返”全诗注音
圣朝宽诏下龙墀,尽放累臣脱串覊。
痛失长沙贾谊舍,空存潮海退之祠。
孤忠元自轻生死,白骨宁知问去归。
万里江山丹旐返,悲风一掬泪沾衣。
“万里江山丹旐返”全诗翻译
译文:
圣朝发出宽宏的诏令,使被羁绊的臣子得以解脱。
痛惜失去了长沙的贾谊庐舍,只留下空荡荡的潮汐退去的祠堂。
孤独忠诚的精神自己轻贱生死,白骨何尝知道问及去向。
万里江山飘扬红旗返回,悲伤之风润湿了一掬泪水弄湿衣衫。
总结:
圣朝开恩赐福于龙城,解放累臣。悼念长沙贾谊,惋惜潮汐退祠。忠臣孤身轻死,白骨无从问归。万里江山红旗归,悲风泪沾衣。
“万里江山丹旐返”相关诗句:
- 万里江山丹旐返 出自 [宋] 李伯圭 ·《挽胡季昭二首 其二 》
- 秘书丹旐返 出自 [宋] 翁挺 ·《读许太史祭黄长睿文 》
- 丹旐俄惊返故居 出自 [宋] 王之望 ·《挽王教授子节父 》
- 江月明丹旐 出自 [宋] 王安石 ·《马玘大夫挽辞 》
- 江头送丹旐 出自 [宋] 苏舜钦 ·《滕子京哀辞 其二 》
- 丹旐发江臯 出自 [唐] 刘禹锡 ·《河南观察使故相国袁公挽歌三首 二 》
- 丹旐历江湖 出自 [宋] 苏辙 ·《曾子宣郡太挽词二首 其二 》
- 春江照丹旐 出自 [宋] 林季仲 ·《项居士挽词 》
- 丹旐倚江村 出自 [宋] 赵蕃 ·《除夕古体三十韵 》
- 丹旐发江臯 出自 [唐] 权德舆 ·《湖南观察使故相国袁公挽歌二首 二 》
- 俄惊蒿里飞丹旐 出自 [宋] 吴芾 ·《挽席夫人二首 其一 》
- 丹旐随舟千里哭 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《大司成葛雅卿挽诗 》
- 今年丹旐过江浔 出自 [宋] 项安世 ·《挽利路章运诗二首 其一 》
- 不堪丹旐楚江头 出自 [宋] 王迈 ·《挽邹帅母叶夫人二首 其一 》
- 丹旐向青山 出自 [唐] 顾况 ·《相国晋公挽歌二首 二 》
- 山寒丹旐急 出自 [宋] 程珌 ·《挽蔡祭酒 》
- 此时丹旐玉山西 出自 [唐] 李商隐 ·《故驿迎吊故桂府常侍有感 》
- 万里江山万里天 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题山居十绝 平远 》
- 万里江山万里天 出自 [宋] 赵葵 ·《赠石牛上人 》
- 万里淮山万里江 出自 [宋] 罗公升 ·《庾楼 》