“此时丹旐玉山西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此时丹旐玉山西”出自哪首诗？
答案： “此时丹旐玉山西”出自： 唐代 李商隐的 《故驿迎吊故桂府常侍有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ shí dān zhào yù shān xī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“此时丹旐玉山西”的上一句是什么？
答案：
“此时丹旐玉山西”的上一句是： 二纪征南恩与旧 , 诗句拼音为： èr jì zhēng nán ēn yǔ jiù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“此时丹旐玉山西”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“此时丹旐玉山西”已经是最后一句了。
“此时丹旐玉山西”全诗
故驿迎吊故桂府常侍有感 (gù yì yíng diào gù guì fǔ cháng shì yǒu gǎn)
饥乌翻树晚鸡啼，泣过秋原没马泥。
二纪征南恩与旧，此时丹旐玉山西。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“此时丹旐玉山西”繁体原文
故驛迎弔故桂府常侍有感
饑烏翻樹晚雞啼，泣過秋原沒馬泥。
二紀征南恩與舊，此時丹旐玉山西。
“此时丹旐玉山西”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
饥乌翻树晚鸡啼，泣过秋原没马泥。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
二纪征南恩与旧，此时丹旐玉山西。
“此时丹旐玉山西”全诗注音
饥乌翻树晚鸡啼，泣过秋原没马泥。
二纪征南恩与旧，此时丹旐玉山西。
“此时丹旐玉山西”全诗翻译
译文：
饥乌翻树晚，鸡啼声响起。泪水洒过秋原，没有马蹄踏过泥土。二十年征战南方，忠诚之情与往昔一样深。此时，红旗高悬在玉山的西方。
“此时丹旐玉山西”总结赏析
赏析：
这首诗是唐代诗人李商隐的作品，表达了他对故人的思念之情以及对往事的怀念之情。诗中以自然景物和历史背景作为情感的衬托，通过细腻的描写，传达出了深沉的感情。
首句“饥乌翻树晚鸡啼”描绘了傍晚的景象，乌鸦飞回巢穴，鸡鸣报晚。这一景象不仅反映了时间的流转，也为后文的情感铺垫。
接着诗人写道“泣过秋原没马泥”，“泣过”表明了诗人内心的感伤，秋原上已经没有了昔日驰骋的马儿，马泥已经干涸。这里的“秋原”和“马泥”不仅仅是地名和景物，更是诗人对过去时光的回忆，对故人的思念。
诗的下半部分则表达了诗人对故人的思念之情。诗中提到“二纪征南恩与旧”，“二纪”意指二十年，指的是诗人和故人相识已经有两十年之久，他们一起历经风雨，分享了很多征战征南的经历。这里的“恩与旧”表达了深厚的友情。
最后两句“此时丹旐玉山西”则表现出诗人对故人的思念之情愈发深沉。他将故人比喻为“丹旐”和“玉山”，赋予了故人高贵和神圣的象征，强调了他对故人的敬仰之情。
总的来说，这首诗以自然景物和历史背景作为情感的烘托，通过细腻的描写，表达了诗人对故人的深切思念和对往事的怀念之情。
“此时丹旐玉山西”相关诗句：
- 此时丹旐玉山西 出自 [唐] 李商隐 ·《故驿迎吊故桂府常侍有感 》
- 此时丹旐下岩扉 出自 [宋] 朱长文 ·《黄朝散挽诗 其二 》
- 西风丹旐过 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽邵武洪倅 》
- 西风卷丹旐 出自 [宋] 释宝昙 ·《杨郡王挽词二首 其二 》
- 西风送丹旐 出自 [宋] 虞俦 ·《叶大猷挽诗 其一 》
- 丹旐国西门 出自 [宋] 苏辙 ·《傅银青挽词二首 其二 》
- 丹旐西原路 出自 [宋] 李俦 ·《张叔夜挽诗二首 其二 》
- 丹旐西风范阳路 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽唐可竹 》
- 丹旐西归诏祖临 出自 [宋] 苏颂 ·《中书令程文简挽辞三首 其三 》
- 空余丹旐泝西风 出自 [宋] 胡寅 ·《挽李太孺人 》
- 想丹旐兮埋圭玉於土中 出自 [宋] 廖行之 ·《田县尉悲风词 》
- 山寒丹旐急 出自 [宋] 程珌 ·《挽蔡祭酒 》
- 丹旐向青山 出自 [唐] 顾况 ·《相国晋公挽歌二首 二 》
- 万里江山丹旐返 出自 [宋] 李伯圭 ·《挽胡季昭二首 其二 》
- 神驰一丹旐 出自 [宋] 孙觌 ·《永嘉郡夫人挽词二首 其二 》
- 秘书丹旐返 出自 [宋] 翁挺 ·《读许太史祭黄长睿文 》
- 相期送丹旐 出自 [宋] 楼钥 ·《恭人强氏挽词 》
- 丹旐只诸孙 出自 [宋] 林亦之 ·《宜人姚氏挽词 》
- 俄惊丹旐新 出自 [宋] 虞俦 ·《韩知府挽诗二首 其二 》
- 丹旐不胜怀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢宾客挽歌三首 其二 》