“交谢寒暑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“交谢寒暑”出自哪首诗?
答案: “交谢寒暑”出自: 宋代 释绍隆的 《偈二十七首 其一二》, 诗句拼音为: jiāo xiè hán shǔ 。
问题2:“交谢寒暑”的上一句是什么?
答案:
“交谢寒暑”的上一句是: 便见生死 , 诗句拼音为: biàn jiàn shēng sǐ
。
问题3:“交谢寒暑”的下一句是什么?
答案: “交谢寒暑”的下一句是: 迭迁北里 , 诗句拼音为: dié qiān běi lǐ ,诗句平仄:仄平仄仄。
“交谢寒暑”全诗
偈二十七首 其一二 (jì èr shí qī shǒu qí yī èr)
离四句,绝百非,阃外风光谁得知。
牛头没,马头回,空生岩畔碧崔嵬。
一口吸西江,一句该万象。
一月普现一切水,一切水月一月摄。
重重主伴,历历交参。
品汇兹彰,人天正眼。
如斯告报,只要知归。
苟或未然,便见生死。
交谢寒暑,迭迁北里。
豪家昨日歌兮今日哭。
○仄仄,仄仄平,仄仄平平平仄平。
平平仄,仄平○,○平平仄仄平○。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
○○仄仄,仄仄平○。
仄仄平平,平平○仄。
○平仄仄,仄仄平平。
平仄仄平,仄仄平仄。
平仄平仄,仄平仄仄。
平平仄仄平平平仄仄。
“交谢寒暑”繁体原文
偈二十七首 其一二
離四句,絕百非,閫外風光誰得知。
牛頭沒,馬頭回,空生巖畔碧崔嵬。
一口吸西江,一句該萬象。
一月普現一切水,一切水月一月攝。
重重主伴,歷歷交參。
品彙茲彰,人天正眼。
如斯告報,只要知歸。
苟或未然,便見生死。
交謝寒暑,迭遷北里。
豪家昨日歌兮今日哭。
“交谢寒暑”全诗注音
离四句,绝百非,阃外风光谁得知。
牛头没,马头回,空生岩畔碧崔嵬。
一口吸西江,一句该万象。
一月普现一切水,一切水月一月摄。
重重主伴,历历交参。
品汇兹彰,人天正眼。
如斯告报,只要知归。
苟或未然,便见生死。
交谢寒暑,迭迁北里。
豪家昨日歌兮今日哭。
“交谢寒暑”全诗翻译
译文:
绝句四首,绝对百分之百非常之诗句,阃外的美景有谁得知。
形容牛头不见了,马头又回来,空中生出青色的峭峻山峰。
一口吸入西江,一句话包含万象。
一个月内普遍出现了所有的水,所有的水都被这一个月所摄取。
重重主人与伴侣,历历交相参差。
品味汇聚于这里显著,人和天都正视着。
像这样宣扬着,只要知道归途。
若或者未能如此,就会见到生死。
交替辞别寒暑,不断地变迁于北里。
昨天还是豪门家族高歌,今天却哀哭不止。
全文总结:这是一首以描写自然景色与人事变迁为主题的绝句诗。诗人通过对自然景色的描绘,以及对人生和命运的思考,表达了对世事变迁无常的感慨。同时,诗中也暗示着人生的脆弱与无常,强调了人们应当珍惜当下,认清归途。
“交谢寒暑”总结赏析
这是一首由释绍隆创作的佛教诗歌,可以将其赏析:分为以下几个方面:
1. 内容概述:这首诗描述了一种超越尘世的境界,强调生死轮回和世间万象的虚幻。它探讨了人生的起伏、变化以及对超越世俗的追求。
2. 内容细节:诗中以“阃外风光谁得知”表达了世间事物的无常性,以“一月普现一切水,一切水月一月摄”强调了万象归于一,反映了佛教的思想。
3. 意境与抒情:诗歌以深邃的意境,探讨了人生的苦与乐,生死轮回,以及寻求超越世俗的境界。它具有一定的抒情色彩,表达了诗人对于超越世俗境界的向往和探求。
4.
“交谢寒暑”相关诗句:
- 交谢寒暑 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其一二 》
- 寒暑代谢 出自 [宋] 李纲 ·《霜降木落独松柏苍然顔色愈好因和渊明荣木篇以见意 》
- 暑谢寒已挚 出自 [宋] 韩维 ·《南堂对竹怀江十邻几 》
- 代谢惟寒暑 出自 [宋] 刘摰 ·《和路秋怀三十韵 》
- 寒暑有代谢 出自 [宋] 苏过 ·《小雪 》
- 霜枝谢寒暑 出自 [宋] 苏轼 ·《生日蒙刘景文以古画松鹤爲寿且贶佳篇次韵爲谢 》
- 寒暑相代谢 出自 [宋] 李昴英 ·《苦秋暑引 》
- 代谢听寒暑 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 寒暑亟徂谢 出自 [宋] 宋祁 ·《杂兴 其一 》
- 交道有寒暑 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《别敬侍郎 》
- 更交一寒暑 出自 [宋] 高翥 ·《秋阴 》
- 寒暑若交睫 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其一二 》
- 谢绝半日暑 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《庚辰六月陪谨斋准轩雅山游西禅超师院以柳诗道人庭宇静分韵约有兴即赋余得庭字时小寐禅床风雨适至遂赋宇字 》
- 云薄谢秋暑 出自 [宋] 洪咨夔 ·《阮亨甫寿乐堂澹庵各一首 寿乐 》
- 怨暑时云谢 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和马常侍寺中之作 》
- 暑谢晚尤炽 出自 [宋] 董嗣杲 ·《题园堂壁 》
- 多谢炎凉摧溽暑 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵惠梅禅师见寄秋日四首 其三 》
- 谢傅林亭暑气微 出自 [唐] 温庭筠 ·《题裴晋公林亭 》
- 暑欲谢时偏更毒 出自 [宋] 杨万里 ·《秋凉晚酌 》
- 暑了又寒寒又暑 出自 [宋] 释法薰 ·《赞蓑衣道人 》