“风袭袖香清满径”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风袭袖香清满径”出自哪首诗？
答案： “风袭袖香清满径”出自： 宋代 茹芝翁的 《咏梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng xí xiù xiāng qīng mǎn jìng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“风袭袖香清满径”的上一句是什么？
答案：
“风袭袖香清满径”的上一句是： 玉点花疏竹外枝 , 诗句拼音为： yù diǎn huā shū zhú wài zhī
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“风袭袖香清满径”的下一句是什么？
答案： “风袭袖香清满径”的下一句是： 匆匆好处恨来迟 , 诗句拼音为： cōng cōng hǎo chù hèn lái chí ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“风袭袖香清满径”全诗
咏梅 (yǒng méi)
东溪小步晚烟随，玉点花疏竹外枝。
风袭袖香清满径，匆匆好处恨来迟。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“风袭袖香清满径”繁体原文
詠梅
東溪小步晚烟隨，玉點花疏竹外枝。
風襲袖香清滿徑，匆匆好處恨來遲。
“风袭袖香清满径”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
东溪小步晚烟随，玉点花疏竹外枝。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
风袭袖香清满径，匆匆好处恨来迟。
“风袭袖香清满径”全诗注音
东溪小步晚烟随，玉点花疏竹外枝。
风袭袖香清满径，匆匆好处恨来迟。
“风袭袖香清满径”全诗翻译
译文：
东溪的小径晚霞随风飘散，玉簪点缀的花朵稀稀落落，长竹外侧的枝叶也不甚茂密。微风袭来，袖间芳香清幽，充满整条小径。不过，我匆匆而来，却为了追求一处美好的事物，可惜来得有些晚，恨自己没能早些到达。
“风袭袖香清满径”相关诗句：
- 风袭袖香清满径 出自 [宋] 茹芝翁 ·《咏梅 》
- 但觉清香满袖风 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其一五 》
- 清风袭衣袖 出自 [宋] 刘应时 ·《次韵李仲南木犀 》
- 清香满襟袖 出自 [宋] 释道璨 ·《潜上人求菊山 》
- 清香袭袭侵衣巾 出自 [宋] 张侃 ·《山中老人送蕙花山荷叶因成长句 》
- 风掠清香已袭人 出自 [宋] 欧阳澈 ·《轩前菊蕊将绽因书四韵示希喆约九日聚饮於此 》
- 满袖桂香风细 出自 [唐] 薛昭藴 ·《喜迁莺 二 》
- 国香袭衣袖 出自 [宋] 方回 ·《八月二十九日雨霁玩古兰 》
- 香风满袖放船还 出自 [宋] 史宜之 ·《梨花山 》
- 覆入晓风香满袖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《北园步折梅寄君庸 》
- 归来满袖春风香 出自 [宋] 华岳 ·《野菜吟 》
- 满袖香风白日斜 出自 [唐] 贯休 ·《春游灵泉寺 》
- 清风满怀袖 出自 [宋] 李处权 ·《题九江徐使君眄柯亭 》
- 清风满怀袖 出自 [宋] 释智圆 ·《山中自叙 》
- 袭桂行香径 出自 [宋] 刘过 ·《吴尉东阁西亭 其一 》
- 满袖清风秋月淡 出自 [宋] 徐积 ·《谢张才甫筇竹杖 其一 》
- 清风满袖挹浮丘 出自 [宋] 林景熙 ·《和监簿山中自寿 》
- 携取清风满袖归 出自 [宋] 刘子翬 ·《赠总上人兼简无求居士二首 其一 》
- 清风满袖读离骚 出自 [宋] 刘翰 ·《江南曲 》
- 满袖清风一纸诗 出自 [宋] 陆游 ·《赠惟了侍者二首 其一 》