“满袖清风一纸诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满袖清风一纸诗”出自哪首诗?
答案: “满袖清风一纸诗”出自: 宋代 陆游的 《赠惟了侍者二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn xiù qīng fēng yī zhǐ shī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“满袖清风一纸诗”的上一句是什么?
答案:
“满袖清风一纸诗”的上一句是: 水边剥啄打门谁 , 诗句拼音为:shuǐ biān bāo zhuó dǎ mén shuí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“满袖清风一纸诗”的下一句是什么?
答案: “满袖清风一纸诗”的下一句是: 惊起放翁蝴蝶梦 , 诗句拼音为: jīng qǐ fàng wēng hú dié mèng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“满袖清风一纸诗”全诗
赠惟了侍者二首 其一 (zèng wéi le shì zhě èr shǒu qí yī)
水边剥啄打门谁,满袖清风一纸诗。
惊起放翁蝴蝶梦,半窗寒日欲斜时。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“满袖清风一纸诗”繁体原文
贈惟了侍者二首 其一
水邊剝啄打門誰,滿袖清風一紙詩。
驚起放翁蝴蝶夢,半窗寒日欲斜時。
“满袖清风一纸诗”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
水边剥啄打门谁,满袖清风一纸诗。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
惊起放翁蝴蝶梦,半窗寒日欲斜时。
“满袖清风一纸诗”全诗注音
水边剥啄打门谁,满袖清风一纸诗。
惊起放翁蝴蝶梦,半窗寒日欲斜时。
“满袖清风一纸诗”全诗翻译
译文:
水边剥啄打门的是谁呢?只见他身上拂过清风,手中握着一卷纸诗。
忽然惊醒了放翁梦中的蝴蝶,此时窗户半掩,寒冷的日光也开始斜射进来。
全诗表达了一个景象:水边上有一个人剥啄着打门,此人身上拂过清风,手中握着一卷纸诗。忽然,放翁梦中的蝴蝶惊醒,此时窗户半掩,寒冷的日光开始斜射进来。整首诗写景细腻,展现了自然和人的美妙共存。
“满袖清风一纸诗”相关诗句:
- 满袖清风一纸诗 出自 [宋] 陆游 ·《赠惟了侍者二首 其一 》
- 新诗一纸吹清风 出自 [宋] 陆游 ·《答郑虞任检法见赠 》
- 一袖清风诗思远 出自 [宋] 徐玑 ·《翁知县归自湖湘 》
- 携得清诗满袖来 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠辉书记二首 其一 》
- 清风满怀袖 出自 [宋] 李处权 ·《题九江徐使君眄柯亭 》
- 清风满怀袖 出自 [宋] 释智圆 ·《山中自叙 》
- 满纸银鈎满纸诗 出自 [宋] 魏庆之 ·《答玉林示 》
- 亭角寻诗满袖风 出自 [宋] 陈与义 ·《寻诗两绝句 其一 》
- 横槊诗成满袖风 出自 [宋] 范成大 ·《闻威州诸羌退听边事已宁少城筹边楼阑槛修葺亦毕工作诗寄权制帅高子长 》
- 小立伫诗风满袖 出自 [宋] 方岳 ·《春思 其二 》
- 独自寻诗风满袖 出自 [宋] 朱继芳 ·《新秋杂兴 》
- 天风满袖自吟诗 出自 [宋] 严粲 ·《纪梦 》
- 亭角寻诗满袖风 出自 [宋] 吴可 ·《偶赠陈居士 》
- 清风满袖月千里 出自 [宋] 孔平仲 ·《月夕待人不至 》
- 满袖清风秋月淡 出自 [宋] 徐积 ·《谢张才甫筇竹杖 其一 》
- 满袖清风来缥缈 出自 [宋] 林希逸 ·《紫霄岩作 》
- 留得清风满衣袖 出自 [宋] 韩维 ·《观音精舍期邻几未至 》
- 携取清风满袖归 出自 [宋] 刘子翬 ·《赠总上人兼简无求居士二首 其一 》
- 洛浦清风朝满袖 出自 [宋] 邵雍 ·《天津弊居蒙诸公共爲成买作诗以谢 》
- 清风满袖读离骚 出自 [宋] 刘翰 ·《江南曲 》