“香风满袖放船还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“香风满袖放船还”出自哪首诗？
答案： “香风满袖放船还”出自： 宋代 史宜之的 《梨花山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng fēng mǎn xiù fàng chuán huán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“香风满袖放船还”的上一句是什么？
答案：
“香风满袖放船还”的上一句是： 几日登山寻乐境 , 诗句拼音为： jǐ rì dēng shān xún lè jìng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“香风满袖放船还”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“香风满袖放船还”已经是最后一句了。
“香风满袖放船还”全诗
梨花山 (lí huā shān)
梨花飞雪满春山，错认寒梅露玉顔。
几日登山寻乐境，香风满袖放船还。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“香风满袖放船还”繁体原文
梨花山
梨花飛雪滿春山，錯認寒梅露玉顔。
幾日登山尋樂境，香風滿袖放船還。
“香风满袖放船还”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
梨花飞雪满春山，错认寒梅露玉顔。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
几日登山寻乐境，香风满袖放船还。
“香风满袖放船还”全诗注音
梨花飞雪满春山，错认寒梅露玉顔。
几日登山寻乐境，香风满袖放船还。
“香风满袖放船还”全诗翻译
译文：
梨花飞雪落满春山，将寒梅错当露珠般晶莹。
几日攀登山岭，寻觅欢乐的景致，香风吹满袖间，驾船归还。
总结：
诗人描绘了春天梨花繁盛的美景，白雪纷飞，点缀在春山之上，同时寒梅也在开放。他几日前攀登山峰，追寻快乐的景致，如今香风吹满衣袖，带着满载的喜悦驾船归还。整首诗以自然景色为背景，抒发了诗人对美好的追求和回归的愉悦之情。
“香风满袖放船还”相关诗句：
- 香风满袖放船还 出自 [宋] 史宜之 ·《梨花山 》
- 细纳余香满袖还 出自 [宋] 单锷 ·《题张公洞 》
- 满袖桂香风细 出自 [唐] 薛昭藴 ·《喜迁莺 二 》
- 风袭袖香清满径 出自 [宋] 茹芝翁 ·《咏梅 》
- 归来满袖春风香 出自 [宋] 华岳 ·《野菜吟 》
- 但觉清香满袖风 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其一五 》
- 满袖香风白日斜 出自 [唐] 贯休 ·《春游灵泉寺 》
- 覆入晓风香满袖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《北园步折梅寄君庸 》
- 摇落香风满画船 出自 [宋] 王鎡 ·《采莲曲 》
- 萍飒风池香满船 出自 [唐] 卢殷 ·《维扬郡西亭赠友人 》
- 桂枝满把香满袖 出自 [宋] 杨万里 ·《送胡圣闻入太学 》
- 罗袖柳枝寻放还 出自 [唐] 白居易 ·《闲居 》
- 满袖婵娟永共船 出自 [宋] 王阮 ·《再用前韵一首 》
- 放溜船来酒满尊 出自 [宋] 高似孙 ·《蔡山渡 》
- 满袖送君还 出自 [宋] 严羽 ·《三衢邂逅周月船论心数日临分赋此二首 其二 》
- 就别还惊欲放船 出自 [宋] 韦骧 ·《送冯材叔宰蕲春 》
- 攀援香满袖 出自 [宋] 朱熹 ·《咏岩桂二首 其二 》
- 满袖月中香 出自 [唐] 齐己 ·《同光岁送人及第东归 》
- 清香满襟袖 出自 [宋] 释道璨 ·《潜上人求菊山 》
- 空余满袖香 出自 [宋] 陆游 ·《采菊 》