“携取清风满袖归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“携取清风满袖归”出自哪首诗？
答案： “携取清风满袖归”出自： 宋代 刘子翬的 《赠总上人兼简无求居士二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xié qǔ qīng fēng mǎn xiù guī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“携取清风满袖归”的上一句是什么？
答案：
“携取清风满袖归”的上一句是： 愧无白璧黄金赠 , 诗句拼音为： kuì wú bái bì huáng jīn zèng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“携取清风满袖归”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“携取清风满袖归”已经是最后一句了。
“携取清风满袖归”全诗
赠总上人兼简无求居士二首 其一 (zèng zǒng shàng rén jiān jiǎn wú qiú jū shì èr shǒu qí yī)
双径山中一衲衣，曳筇远远叩岩扉。
愧无白璧黄金赠，携取清风满袖归。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“携取清风满袖归”繁体原文
贈總上人兼簡無求居士二首 其一
雙徑山中一衲衣，曳筇遠遠叩巖扉。
愧無白璧黄金贈，携取清風滿袖歸。
“携取清风满袖归”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
双径山中一衲衣，曳筇远远叩岩扉。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
愧无白璧黄金赠，携取清风满袖归。
“携取清风满袖归”全诗注音
双径山中一衲衣，曳筇远远叩岩扉。
愧无白璧黄金赠，携取清风满袖归。
“携取清风满袖归”全诗翻译
译文：
在双径山中，有一位穿着简朴的僧人，他拖着拐杖远远地敲打着山门。
遗憾没有白玉和黄金的馈赠，只带着清风满袖归来。
总结：
这首诗描述了一位身穿衲衣的僧人，他在双径山中拜访，向山门敲打入内。然而，他内心愧疚因为没有带来贵重的礼物。最终，他只带走了清新的山风，满怀感激地归去。诗人通过描绘这个场景，表现了僧人淡泊名利、不图物质财富的高尚品质。
“携取清风满袖归”总结赏析
赏析：:
这首诗是刘子翬创作的赠诗，共分为两首，这是其中的第一首。诗人以清新淡雅的语言表达了对一位居士的赞美和赠送。诗中首先描绘了居士身着一袭衲衣，独自行走在山间小径之中，手持拄杖，敲击着山门的景象。这一画面展现出居士清净、超脱尘世的形象，与大自然相融合。
接着，诗人表达了自己对居士的赠送的愧疚之情，认为自己没有什么贵重的礼物可以献给这位居士。然而，诗人却将清风视为宝贵的礼物，将其装满袖子，打算带回给居士。这里清风被赋予了特殊的意义，象征着诗人对居士的深切祝愿和赠送。
整首诗以简洁的语言，表达了诗人对清净、自然、超脱的向往，以及对居士的尊敬和祝福。
标签: 赠诗、山水、清净、祝愿
“携取清风满袖归”相关诗句：
- 携取清风满袖归 出自 [宋] 刘子翬 ·《赠总上人兼简无求居士二首 其一 》
- 赢取归桥满袖风 出自 [宋] 韩淲 ·《同郑一过方斋又往山堂初夜微风雨作步至城外 》
- 对罢曾携满袖归 出自 [宋] 任伯雨 ·《焚香有感 》
- 携得天香满袖归 出自 [宋] 赵存佐 ·《祜公荣归 》
- 珠玉同携满袖归 出自 [宋] 强至 ·《依韵和令绰兄弟春日出郊 》
- 携得香烟满袖归 出自 [宋] 喻良能 ·《雪 其一 》
- 携得清诗满袖来 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠辉书记二首 其一 》
- 携得春风满袖来 出自 [宋] 潘从大 ·《谢张御史见访 》
- 一从风袖携归看 出自 [宋] 张鎡 ·《因过田倅坐间得姜尧章所赠诗卷以七字爲报 》
- 醉归风满袖 出自 [宋] 李衡 ·《与仲弥性同次唐人二诗韵 其二 》
- 清风满怀袖 出自 [宋] 释智圆 ·《山中自叙 》
- 清风满怀袖 出自 [宋] 李处权 ·《题九江徐使君眄柯亭 》
- 客子欲归风满袖 出自 [宋] 戴表元 ·《宝山寺寒食次韵和阆翁 》
- 归来满袖春风香 出自 [宋] 华岳 ·《野菜吟 》
- 满袖清风来缥缈 出自 [宋] 林希逸 ·《紫霄岩作 》
- 满袖清风秋月淡 出自 [宋] 徐积 ·《谢张才甫筇竹杖 其一 》
- 洛浦清风朝满袖 出自 [宋] 邵雍 ·《天津弊居蒙诸公共爲成买作诗以谢 》
- 留得清风满衣袖 出自 [宋] 韩维 ·《观音精舍期邻几未至 》
- 清风满袖月千里 出自 [宋] 孔平仲 ·《月夕待人不至 》
- 但觉清香满袖风 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其一五 》