“好事东君不惮劳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“好事东君不惮劳”出自哪首诗？
答案： “好事东君不惮劳”出自： 宋代 史浩的 《次韵张台法元日书事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hǎo shì dōng jūn bù dàn láo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“好事东君不惮劳”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“好事东君不惮劳”已经是第一句了。
问题3：“好事东君不惮劳”的下一句是什么？
答案： “好事东君不惮劳”的下一句是： 点妆梅柳见才高 , 诗句拼音为： diǎn zhuāng méi liǔ jiàn cái gāo ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“好事东君不惮劳”全诗
次韵张台法元日书事 (cì yùn zhāng tái fǎ yuán rì shū shì)
好事东君不惮劳，点妆梅柳见才高。
尽输好景资元日，故遣清齎属我曹。
锦绣忽贻新笔墨，琼瑶无以报瓜桃。
春风染徧西湖绿，且涤金杯共漱醪。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“好事东君不惮劳”繁体原文
次韻張臺法元日書事
好事東君不憚勞，點妝梅柳見才高。
盡輸好景資元日，故遣清齎屬我曹。
錦繡忽貽新筆墨，瓊瑶無以報瓜桃。
春風染徧西湖綠，且滌金杯共漱醪。
“好事东君不惮劳”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
好事东君不惮劳，点妆梅柳见才高。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
尽输好景资元日，故遣清齎属我曹。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
锦绣忽贻新笔墨，琼瑶无以报瓜桃。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春风染徧西湖绿，且涤金杯共漱醪。
“好事东君不惮劳”全诗注音
好事东君不惮劳，点妆梅柳见才高。
尽输好景资元日，故遣清齎属我曹。
锦绣忽贻新笔墨，琼瑶无以报瓜桃。
春风染徧西湖绿，且涤金杯共漱醪。
“好事东君不惮劳”全诗翻译
译文：
好事东君不怕劳苦，点缀妆容，梅花柳枝见他才高。
完全输给了好景，富有资质的元日，所以特地送上美好的礼物给我们这些人。
锦绣的礼物突然赠送，新的笔墨，像美丽的琼瑶珍宝，却没有什么可以报答他所送的瓜和桃。
春风把西湖的绿意染遍，我们暂且放下烦忧，一起用金杯漱饮醪酒。
总结：
诗人称颂东君的好事和才华，同时表达了对他送来美好礼物的感激之情。春风吹绿了西湖，诗人借此机会与众人共饮美酒，忘却尘世烦恼。
“好事东君不惮劳”相关诗句：
- 好事东君不惮劳 出自 [宋] 史浩 ·《次韵张台法元日书事 》
- 好事东君不惮劳 出自 [宋] 史吉卿 ·《谢王仲仪元日书字 》
- 愧君不惮劳 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄施进之 》
- 好事劳君过山泽 出自 [宋] 韩淲 ·《赠日者入浙 》
- 王事虽劳吾敢惮 出自 [宋] 卢襄 ·《石桥道中三首 其一 》
- 东君好事惜年华 出自 [宋] 范成大 ·《小春海棠来禽 》
- 好事东君真敏捷 出自 [宋] 虞俦 ·《立春 其一 》
- 岂不惮劳 出自 [宋] 王令 ·《噫田操四章章六句寄呈王介甫 其一 》
- 不惮顷间劳 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 过我不惮劳 出自 [宋] 周孚 ·《崔仲才问诗於予作此赠之 》
- 岂不惮疲劳 出自 [宋] 薛季宣 ·《张村 》
- 不惮舟师劳 出自 [宋] 王灼 ·《送胡康老 其二 》
- 风潮不惮劳 出自 [宋] 吴龙翰 ·《感兴 其二 》
- 不惮采掇劳 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美茶具十咏 茶舍 》
- 跻攀不惮劳 出自 [宋] 牟巘 ·《和马侯游何山 》
- 追飞不惮劳 出自 [唐] 司空图 ·《漫书二首 二 》
- 登危不惮劳 出自 [宋] 戴复古 ·《灵峰灵岩有天柱石屏之胜自昔号二灵 》
- 不惮登涉劳 出自 [宋] 释文珦 ·《秋兴 》
- 不惮簿领劳 出自 [宋] 晁公遡 ·《寄洪雅令孙良臣 》
- 不惮登陟劳 出自 [宋] 释文珦 ·《同友行山逢隠僧语 》