“一战功名要早收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一战功名要早收”出自哪首诗?
答案: “一战功名要早收”出自: 宋代 袁说友的 《绍兴府学斋宿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhàn gōng míng yào zǎo shōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一战功名要早收”的上一句是什么?
答案:
“一战功名要早收”的上一句是: 诸公学业方加锐 , 诗句拼音为: zhū gōng xué yè fāng jiā ruì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一战功名要早收”的下一句是什么?
答案: “一战功名要早收”的下一句是: 我了斋祠便归赋 , 诗句拼音为: wǒ le zhāi cí biàn guī fù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“一战功名要早收”全诗
绍兴府学斋宿 (shào xīng fǔ xué zhāi sù)
从容黉舍日西流,浅饮犹看夜气浮。
小款话时殊淡薄,细论文处转清幽。
诸公学业方加锐,一战功名要早收。
我了斋祠便归赋,故园已作梦中游。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“一战功名要早收”繁体原文
紹興府學齋宿
從容黌舍日西流,淺飲猶看夜氣浮。
小款話時殊淡薄,細論文處轉清幽。
諸公學業方加銳,一戰功名要早收。
我了齋祠便歸賦,故園已作夢中游。
“一战功名要早收”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
从容黉舍日西流,浅饮犹看夜气浮。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
小款话时殊淡薄,细论文处转清幽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诸公学业方加锐,一战功名要早收。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
我了斋祠便归赋,故园已作梦中游。
“一战功名要早收”全诗注音
从容黉舍日西流,浅饮犹看夜气浮。
小款话时殊淡薄,细论文处转清幽。
诸公学业方加锐,一战功名要早收。
我了斋祠便归赋,故园已作梦中游。
“一战功名要早收”全诗翻译
译文:
从容黉舍日西流,浅饮犹看夜气浮。
小款话时殊淡薄,细论文处转清幽。
诸公学业方加锐,一战功名要早收。
我了斋祠便归赋,故园已作梦中游。
诗意总结:
这首古诗描写了诗人在黉舍的自在生活,西晚日落,轻饮之时,夜气渐起,形成了宁静的画面。接着,诗人对一些浅薄言论感到不以为然,相比之下更喜欢深入探讨文学之处,心境愈发清幽。然后,他称赞那些学业刻苦的同学,预言他们定会早日获得功名。最后,诗人决定离开黉舍,回到斋祠写作,怀念故园,有时候也会在梦中游走。整首诗流露出自由潇洒、豁达超脱的气质。
“一战功名要早收”相关诗句:
- 一战功名要早收 出自 [宋] 袁说友 ·《绍兴府学斋宿 》
- 抵掌功名一战收 出自 [宋] 李曾伯 ·《从制垣观閲和韵 》
- 绿野功名一战收 出自 [宋] 虞俦 ·《冬至後五日夜雪复作再用韵 其二 》
- 功以一战收 出自 [宋] 周紫芝 ·《周秀实陈庭藻携酒见过徜徉湖山间甚款明日秀实有诗乃次韵 》
- 文阵平收一战功 出自 [宋] 郭印 ·《范深父察推挽词 》
- 百战皆收第一功 出自 [宋] 李复 ·《曹参庙 》
- 高桥第一战功收 出自 [宋] 吴潜 ·《三用出郊韵三首 其二 》
- 一战收功在笔锋 出自 [宋] 李昴英 ·《送次儿解试 》
- 第一早功名 出自 [宋] 张侃 ·《对镜辞 》
- 一日功名謦欬收 出自 [宋] 邹浩 ·《送希古 》
- 战酣早收身 出自 [宋] 张方平 ·《得请南台偶书 》
- 功收物欲战 出自 [宋] 陈文蔚 ·《新居六咏 克斋 》
- 收功百战余 出自 [宋] 周必大 ·《刘信叔太尉挽词二首 其一 》
- 收功在不战 出自 [宋] 喻良能 ·《送晏伯安 》
- 坐收不战功 出自 [宋] 庞谦孺 ·《闻虏酋被戕淮南渐平喜而作诗 》
- 露甲曾收不战功 出自 [宋] 崔敦礼 ·《挽太尉王权章 》
- 百战收功未出奇 出自 [宋] 陈师道 ·《陶朱公庙 》
- 翰墨频收战胜功 出自 [宋] 周紫芝 ·《再酬艾主管袁司理二首 其二 》
- 百战收功老故山 出自 [宋] 于石 ·《白沙昭利庙 》
- 快看蚁阵战功收 出自 [宋] 程公许 ·《贺府尹董侍郎落成贡院 》