“携筇闲步望山行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“携筇闲步望山行”出自哪首诗?
答案: “携筇闲步望山行”出自: 宋代 释延寿的 《山居诗 其四五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xié qióng xián bù wàng shān xíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“携筇闲步望山行”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“携筇闲步望山行”已经是第一句了。
问题3:“携筇闲步望山行”的下一句是什么?
答案: “携筇闲步望山行”的下一句是: 竟日逍遥任野情 , 诗句拼音为: jìng rì xiāo yáo rèn yě qíng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“携筇闲步望山行”全诗
山居诗 其四五 (shān jū shī qí sì wǔ)
携筇闲步望山行,竟日逍遥任野情。
上岭梯登危石侧,渡溪桥踏古槎横。
绿罗水皱岩根急,红锦霞舒海面明。
一轴咏怀高尚意,援毫因事偶吟成。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“携筇闲步望山行”繁体原文
山居詩 其四五
携筇閒步望山行,竟日逍遥任野情。
上嶺梯登危石側,渡溪橋踏古槎橫。
綠羅水皺巖根急,紅錦霞舒海面明。
一軸詠懷高尚意,援毫因事偶吟成。
“携筇闲步望山行”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
携筇闲步望山行,竟日逍遥任野情。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
上岭梯登危石侧,渡溪桥踏古槎横。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
绿罗水皱岩根急,红锦霞舒海面明。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
一轴咏怀高尚意,援毫因事偶吟成。
“携筇闲步望山行”全诗注音
携筇闲步望山行,竟日逍遥任野情。
上岭梯登危石侧,渡溪桥踏古槎横。
绿罗水皱岩根急,红锦霞舒海面明。
一轴咏怀高尚意,援毫因事偶吟成。
“携筇闲步望山行”全诗翻译
译文:
携着手杖,悠闲地步行望着山峦,整天自由自在地任由野外的情趣牵引着。
攀登山岭,踏着险峻的石阶旁边,渡过溪流,踏着古老的木桥横跨而过。
碧绿的水面在岩石间泛起涟漪,红霞织锦般展开在海面上明艳夺目。
这是一首抒发高尚情怀的诗篇,提起毛笔因为某种事情偶然而成的。
“携筇闲步望山行”总结赏析
赏析:
《山居诗 其四五》是释延寿创作的古诗,表现了诗人携筇徜徉山野的闲适情趣。诗中以自由自在的步行、山水景物为背景,透露出诗人对自然的豁达和畅怀。诗人描绘了登山穿越的场景,形象生动,情景交融,展现了山居者无拘无束、随性而行的境界。山间的绿水、红霞与岩石共同构成了宜人的山水画卷,诗人通过这些自然景物表达了高尚的情怀和偶然的吟咏之感。
标签: 描景, 抒怀
“携筇闲步望山行”相关诗句:
- 携筇闲步望山行 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四五 》
- 擕筇闲步望山行 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 四十五 》
- 携筇信步行 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其二 》
- 秉烛携筇步步前 出自 [宋] 吴处厚 ·《玉京洞 》
- 步屧携苍筇 出自 [宋] 李纲 ·《和唐人张爲秋醉歌 》
- 缓步信携筇 出自 [宋] 仲并 ·《同祝子权游虎邱 》
- 携筇徐步至 出自 [宋] 郭祥正 ·《题雨华台 》
- 引步携筇竹 出自 [唐] 王周 ·《早春西园 》
- 缓步携筇杖 出自 [唐] 白居易 ·《新昌新居书事四十韵因寄元郎中张博士 》
- 引步携筇竹 出自 [宋] 王周 ·《早春西园 》
- 携筇小步踏苍苔 出自 [唐] 明瓒 ·《题像 》
- 携筇来此步飞云 出自 [唐] 吕岩 ·《飞云山留题(飞云山王氏道院,去蒲村镇五里,昔有道人过之。留题云云。以逐句第三字合成「吕洞宾来」,主人觉而异之,已失道人所在矣。) 》
- 别我携筇步大方 出自 [宋] 释重显 ·《送怀秀禅者 》
- 携筇晚步天津畔 出自 [宋] 邵雍 ·《老去吟 其一 》
- 携筇纵步出松门 出自 [宋] 释倚遇 ·《偈二首 其一 》
- 时复携筇信步登 出自 [唐] 齐己 ·《游谷山寺 》
- 溪桥散望携筇度 出自 [宋] 姚孝锡 ·《柳溪别墅 》
- 等闲早暮携筇到 出自 [宋] 赵拚 ·《退居十咏 归欤亭 》
- 闲携筇竹自索涂 出自 [宋] 谢薖 ·《晏如堂诗 》
- 林下闲携数尺筇 出自 [宋] 黄裳 ·《赠致政张郎中 》