“何妨结驷来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何妨结驷来”出自哪首诗?
答案: “何妨结驷来”出自: 宋代 赵鼎的 《蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé fáng jié sì lái ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“何妨结驷来”的上一句是什么?
答案:
“何妨结驷来”的上一句是: 要作哦诗伴 , 诗句拼音为:yào zuò ò shī bàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“何妨结驷来”的下一句是什么?
答案: “何妨结驷来”的下一句是: 琼林有余韵 , 诗句拼音为: qióng lín yǒu yú yùn ,诗句平仄:平平仄平仄。
“何妨结驷来”全诗
蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其四 (pú zhōng cì yùn tí jǔ zhào zhèng zhī qín tíng chàng hè wǔ shǒu qí sì)
要作哦诗伴,何妨结驷来。
琼林有余韵,水槛绝纤埃。
醉胆江山阔,吟毫花草开。
只应闻雁夜,梦枕思悠哉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“何妨结驷来”繁体原文
蒲中次韻提舉趙正之秦亭唱和五首 其四
要作哦詩伴,何妨結駟來。
瓊林有餘韻,水檻絕纖埃。
醉膽江山闊,吟毫花草開。
只應聞雁夜,夢枕思悠哉。
“何妨结驷来”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
要作哦诗伴,何妨结驷来。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
琼林有余韵,水槛绝纤埃。
仄仄平平仄,平平平仄平。
醉胆江山阔,吟毫花草开。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
只应闻雁夜,梦枕思悠哉。
“何妨结驷来”全诗注音
要作哦诗伴,何妨结驷来。
琼林有余韵,水槛绝纤埃。
醉胆江山阔,吟毫花草开。
只应闻雁夜,梦枕思悠哉。
“何妨结驷来”全诗翻译
译文:
要找一个伴侣共同创作哦,何妨结成一双马驹。琼林里还有许多余韵,水槛上却绝无一丝尘埃。醉卧江山广阔,吟诵毫笔间花草盛开。只应该在夜晚倾听雁鸣,梦中枕上畅快地思考。
总结:诗人寻求一个创作伴侣,建议结成一对马匹来相伴。诗人认为琼林中还有许多灵感,而他的心境却是纯净无尘的。他醉卧在广阔的江山之中,用毫笔吟咏着花草的美好。他希望只在夜晚听雁鸣,梦中思考,感受自由愉悦的心情。
“何妨结驷来”总结赏析
这首诗《蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其四》由赵鼎创作,表达了对友情和美好环境的赞美,同时倾诉了诗人内心的情感。
赏析:
这首诗是一首以诗人与友人的聚会为背景,抒发诗人内心情感的唱和诗。诗人首先提出要与友人共同创作哦诗,表示情感亲近。他们在蒲中相聚,结驷而来,马匹的驰骋象征着友情的坚固和持久。接着,诗人描绘了周围环境的美丽,琼林的余韵、水槛的清净都展示了自然景色的壮丽。在这种环境下,诗人感到自己的心境也变得宽广,醉胆江山阔,吟咏花草的美丽。最后,诗人提到只应该在夜晚听到雁声,以及在梦中回味这些美好时刻,表达了对友情和美景的珍视。
“何妨结驷来”相关诗句:
- 何妨结驷来 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其四 》
- 驷马何妨缓辔行 出自 [宋] 程公许 ·《夔门邂逅同年汪丈奉议示诗和吟三首 其二 》
- 容驷何妨大里门 出自 [宋] 韩琦 ·《宋任著作宰江宁溧水 》
- 人无结驷来 出自 [唐] 骆宾王 ·《同辛簿简仰酬思玄上人林泉四首 三 》
- 异时结驷来南亩 出自 [宋] 贺铸 ·《留别田昼 》
- 騑骖结驷来金堤 出自 [宋] 刘敞 ·《春日作 》
- 定国门前结驷来 出自 [唐] 苏頲 ·《寒食宴于中舍别驾兄弟宅 》
- 结驷野服来吾居 出自 [宋] 李廌 ·《赵令畤德麟作襄阳从事丁丑季冬出行南山三邑某同谢公定曾仲成潘仲宝携酒自大悲寺登舟过岘山宿鹿门明日复自岘首目送缘绝壁而往上船山下相与酌酒而去德麟赋诗次韵和之 》
- 结束何妨早 出自 [唐] 熊皎 ·《早行 》
- 结客何妨事夜游 出自 [宋] 宋绶 ·《上元以修史促成书特免扈从因赋 》
- 陶令何妨去结庐 出自 [宋] 宋无 ·《寄山中僧 》
- 何知驷马来 出自 [唐] 张九龄 ·《使至广州 》
- 结驷何翩翩 出自 [唐] 皎然 ·《送李丞使宣州 》
- 驷马重来定何日 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵曾尉易任青田留别 》
- 不妨乘驷马 出自 [宋] 陈天麟 ·《上泸帅梁公 其一 》
- 结驷者谁子 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三 》
- 结驷映天街 出自 [宋] 洪适 ·《送范至能 》
- 结驷乃旁午 出自 [唐] 权德舆 ·《早夏青龙寺致斋凭眺感物因书十四韵 》
- 结束驷马肥 出自 [宋] 刘过 ·《同许从道游涵碧亭 》
- 愿回结驷驾 出自 [宋] 苏过 ·《饯任况之 》