“应思老去寻泉石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应思老去寻泉石”出自哪首诗?
答案: “应思老去寻泉石”出自: 宋代 陈文蔚的 《诸君用东坡玉堂观郭熙画诗韵题江山王君平远楼黄子京携至求同作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng sī lǎo qù xún quán shí ,诗句平仄: ○○仄仄平平仄 。
问题2:“应思老去寻泉石”的上一句是什么?
答案:
“应思老去寻泉石”的上一句是: 无言细玩郭熙画 , 诗句拼音为: wú yán xì wán guō xī huà
,诗句平仄: ○○仄仄平平仄 。
问题3:“应思老去寻泉石”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“应思老去寻泉石”已经是最后一句了。
“应思老去寻泉石”全诗
诸君用东坡玉堂观郭熙画诗韵题江山王君平远楼黄子京携至求同作 (zhū jūn yòng dōng pō yù táng guān guō xī huà shī yùn tí jiāng shān wáng jūn píng yuǎn lóu huáng zǐ jīng xié zhì qiú tóng zuò)
有客有客心地闲,楼外青林林外山。
风烟出没美无度,依约图画有无间。
眼随白鸟去边远,一声渔唱江村晚。
此时谁会倚栏心,云出不知何处巘。
岁寒松柏饱风霜,肯逐桃李争春阳。
安得共卧百尺楼,为挹江濑吞山光。
当年影过八砖日,坡仙想像频搔发。
无言细玩郭熙画,应思老去寻泉石。
仄仄仄仄平仄○,平仄平平平仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄仄平○。
仄平仄仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
仄平平仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平仄平平平。
平仄仄仄仄仄平,平仄平仄平平平。
○平仄○仄平仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,○○仄仄平平仄。
“应思老去寻泉石”繁体原文
諸君用東坡玉堂觀郭熙畫詩韵題江山王君平遠樓黄子京携至求同作
有客有客心地閒,樓外青林林外山。
風烟出沒美無度,依約圖畫有無間。
眼隨白鳥去邊遠,一聲漁唱江村晚。
此時誰會倚欄心,雲出不知何處巘。
歲寒松柏飽風霜,肯逐桃李爭春陽。
安得共卧百尺樓,爲挹江瀨吞山光。
當年影過八磚日,坡仙想像頻搔髮。
無言細玩郭熙畫,應思老去尋泉石。
“应思老去寻泉石”韵律对照
仄仄仄仄平仄○,平仄平平平仄平。
有客有客心地闲,楼外青林林外山。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄仄平○。
风烟出没美无度,依约图画有无间。
仄平仄仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
眼随白鸟去边远,一声渔唱江村晚。
仄平平仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
此时谁会倚栏心,云出不知何处巘。
仄平平仄仄平平,仄仄平仄平平平。
岁寒松柏饱风霜,肯逐桃李争春阳。
平仄仄仄仄仄平,平仄平仄平平平。
安得共卧百尺楼,为挹江濑吞山光。
○平仄○仄平仄,平平仄仄平平仄。
当年影过八砖日,坡仙想像频搔发。
平平仄仄仄平仄,○○仄仄平平仄。
无言细玩郭熙画,应思老去寻泉石。
“应思老去寻泉石”全诗注音
有客有客心地闲,楼外青林林外山。
风烟出没美无度,依约图画有无间。
眼随白鸟去边远,一声渔唱江村晚。
此时谁会倚栏心,云出不知何处巘。
岁寒松柏饱风霜,肯逐桃李争春阳。
安得共卧百尺楼,为挹江濑吞山光。
当年影过八砖日,坡仙想像频搔发。
无言细玩郭熙画,应思老去寻泉石。
“应思老去寻泉石”全诗翻译
译文:
有客有客心地闲,楼外青林林外山。
风烟出没美无度,依约图画有无间。
眼随白鸟去边远,一声渔唱江村晚。
此时谁会倚栏心,云出不知何处巘。
岁寒松柏饱风霜,肯逐桃李争春阳。
安得共卧百尺楼,为挹江濑吞山光。
当年影过八砖日,坡仙想像频搔发。
无言细玩郭熙画,应思老去寻泉石。
全诗写景抒怀,描绘了客人心情悠闲,楼外是青山绿林。风烟美丽无限,根据约定的图画中有无间。眼睛跟随着白鸟飞向远方,渔夫的歌声在江村晚间响起。此刻有谁倚栏杆,心情无法预知,云雾从不知名的山巘之间升起。岁月寒冷,但松柏依然挺拔,愿意和桃李争夺春光。想要一同躺在百尺楼上,吸纳江水和山光。回首往昔,影像仍然停留在八砖日的时光,坡仙频繁幻想着,不禁抓痒头发。无言地细细欣赏郭熙的画作,应当思念老去,去寻找泉水和石头。
总结:诗人以清新的笔触描绘了山水之美,抒发了对岁月流转的感慨,表达了对自然和艺术的深切情感,同时也表达了对人生和人性的思考。
“应思老去寻泉石”相关诗句:
- 应思老去寻泉石 出自 [宋] 陈文蔚 ·《诸君用东坡玉堂观郭熙画诗韵题江山王君平远楼黄子京携至求同作 》
- 重寻泉石应多感 出自 [宋] 王禹偁 ·《送密直温学士西京迁葬 》
- 应思石瀃访春泉 出自 [唐] 皎然 ·《酬秦山人赠别二首 二 》
- 未能去寻泉石伴 出自 [宋] 吕本中 ·《雪夜 》
- 醉去思泉石 出自 [宋] 梅尧臣 ·《合流值雨与曹光道饮 》
- 祗应泉石不知老 出自 [宋] 李纲 ·《客言庐山往年之盛今不逮远矣戏成此诗 》
- 老去极思顽似石 出自 [宋] 苏泂 ·《团扇 》
- 稍寻泉石盟 出自 [宋] 范成大 ·《新馆 》
- 徧寻泉石胜 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《寻胜 》
- 崎岖寻石泉 出自 [宋] 欧阳修 ·《书怀感事寄梅圣俞 》
- 寻山泉石幽 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《子开移居郊外 》
- 只应寻胜到林泉 出自 [宋] 石声之 ·《游南明山 》
- 泉石寻盟饱读书 出自 [宋] 刘学箕 ·《送连景昭归三山用其韵 其二 》
- 我来寻仙访泉石 出自 [宋] 释自彰 ·《游洞霄得乡友道士邓君德清话因成古语 》
- 乱石深云寻野泉 出自 [宋] 释正觉 ·《与法上人南谷过黄氏居 其二 》
- 偶携胜友寻泉石 出自 [宋] 李洪 ·《寒食怀西湖去岁游从 》
- 却寻泉石引幽士 出自 [宋] 曾巩 ·《送程公辟使江西 》
- 来寻泉石共徜徉 出自 [宋] 裘万顷 ·《同李签判山行午饭野店檐外羣蜂翂翂因成绝句 》
- 特地来寻泉石盟 出自 [宋] 胡仲弓 ·《卧听 》
- 泉石似寻天竺寺 出自 [宋] 李洪 ·《次韵元量春游 》