“只应寻胜到林泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只应寻胜到林泉”出自哪首诗?
答案: “只应寻胜到林泉”出自: 宋代 石声之的 《游南明山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yìng xún shèng dào lín quán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“只应寻胜到林泉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“只应寻胜到林泉”已经是第一句了。
问题3:“只应寻胜到林泉”的下一句是什么?
答案: “只应寻胜到林泉”的下一句是: 四抱危峯万朶莲 , 诗句拼音为: sì bào wēi fēng wàn duǒ lián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“只应寻胜到林泉”全诗
游南明山 (yóu nán míng shān)
只应寻胜到林泉,四抱危峯万朶莲。
僧过不知山隠寺,客来方见洞开天。
浮图照水光相映,古木依崖影倒悬。
风露了非人世界,濯缨秋後玉壶仙。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“只应寻胜到林泉”繁体原文
遊南明山
祇應尋勝到林泉,四抱危峯萬朶蓮。
僧過不知山隠寺,客來方見洞開天。
浮圖照水光相映,古木依崖影倒懸。
風露了非人世界,濯纓秋後玉壺仙。
“只应寻胜到林泉”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
只应寻胜到林泉,四抱危峯万朶莲。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
僧过不知山隠寺,客来方见洞开天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮图照水光相映,古木依崖影倒悬。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
风露了非人世界,濯缨秋後玉壶仙。
“只应寻胜到林泉”全诗注音
只应寻胜到林泉,四抱危峯万朶莲。
僧过不知山隠寺,客来方见洞开天。
浮图照水光相映,古木依崖影倒悬。
风露了非人世界,濯缨秋後玉壶仙。
“只应寻胜到林泉”全诗翻译
译文:
只应寻胜到林泉,四周环抱着危峰万朵莲花。
僧人路过时并不知道山中隐匿的寺庙,而客人来时方才见到山洞开启天际。
漂浮的图案倒映在水面上,与水中的光互相辉映,古老的树木依附在悬崖上,倒影显得悬浮不定。
清风和露水透露出超越凡世的气息,洗净了玉壶仙的秋后佩缨。
全文
总结:
这是一幅描绘山林风景的古文诗,描述了一个隐藏在山林中的幽静之地。山间有高耸的峰峦和盛开的莲花,但这美景只有寻胜者才能领略。在隐匿的山隙中有一座神秘的寺庙,僧人们路过时并未察觉。而来访的客人才能发现山洞通向天空。景色如画,水面反射出漂浮的图案,周围的古木倒映在悬崖上。这里的风露散发着超脱尘世的气息,仿佛与仙境相连。
“只应寻胜到林泉”相关诗句:
- 只应寻胜到林泉 出自 [宋] 石声之 ·《游南明山 》
- 只因寻胜到林泉 出自 [宋] 石亨之 ·《南明山 》
- 只因寻胜到林泉 出自 [宋] 吕声之 ·《游石城山 》
- 我亦林泉偶寻胜 出自 [宋] 刘摰 ·《送客渚宫归至学舍览君佩独登城楼诗次韵奉和 》
- 选胜到林泉 出自 [宋] 丁宝臣 ·《和永叔新晴独过东山 》
- 余生应只付林泉 出自 [宋] 左纬 ·《过友人居 》
- 只应迟步遶林泉 出自 [宋] 释重显 ·《苦热中怀寄永固山主 》
- 徧寻泉石胜 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《寻胜 》
- 寻胜得湛泉 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《林判府和前韵见示且约暇日论茗次韵爲谢 》
- 偶携胜友寻泉石 出自 [宋] 李洪 ·《寒食怀西湖去岁游从 》
- 应寻胜迹看 出自 [宋] 林尚仁 ·《赠褚雪巘 》
- 二曲林泉胜 出自 [宋] 苏轼 ·《壬寅二月有诏令郡吏分往属县减决囚禁自十三日受命出府至宝鸡虢郿盩厔四县既毕事因朝谒太平宫而宿於南溪溪堂遂并南山而西至楼观大秦寺延生观仙游潭十九日乃归作诗五百言以记凡所经历者寄子由 》
- 独占林泉胜 出自 [宋] 郑康佐 ·《蓬莱阁 》
- 林泉胜景幽 出自 [宋] 岳飞 ·《游嵬石山寺 》
- 胜地林泉近 出自 [宋] 吕陶 ·《嘉州陆氏涵秀楼 》
- 林泉虽胜赏 出自 [宋] 苏颂 ·《和仲巽山行 》
- 欲寻林泉幽 出自 [宋] 吕本中 ·《次叶守韵 》
- 此泉只是寻常水 出自 [宋] 方回 ·《饮孤山六一泉有感 》
- 偶寻胜赏到山扉 出自 [宋] 胡世将 ·《癸丑三月十日自涌泉寺过吴文叟山居临溪观鱼辄题二诗 其二 》
- 因到小园寻胜事 出自 [宋] 韩淲 ·《题司马寺丞约汪倅赵倅携酒相过涧亭 》