“圣贤出处无非天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“圣贤出处无非天”出自哪首诗？
答案： “圣贤出处无非天”出自： 宋代 高斯得的 《送庸斋赴召》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shèng xián chū chù wú fēi tiān ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题2：“圣贤出处无非天”的上一句是什么？
答案：
“圣贤出处无非天”的上一句是： 卦爻时义各有当 , 诗句拼音为： guà yáo shí yì gè yǒu dāng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题3：“圣贤出处无非天”的下一句是什么？
答案： “圣贤出处无非天”的下一句是： 五真应二泰可致 , 诗句拼音为： wǔ zhēn yìng èr tài kě zhì ，诗句平仄：仄平○仄仄仄仄。
“圣贤出处无非天”全诗
送庸斋赴召 (sòng yōng zhāi fù zhào)
宗臣一去今三年，玉堂诏许还坡仙。
党魁久屈再徵用，识与不识皆欢顔。
先生出处固有道，诸公进说徒啾喧。
或云时事正孔棘，百万生灵皆倒悬。
公卿唯阿固权位，阉戚盘互拏金钱。
三垂蹙蹙迫军垒，万口嗸嗸愁实田。
南交黠寇谋斡腹，东海逆雏方聚船。
奈何揖逊救焚溺，同姓体国宁其然。
或云大老世模楷，晚节要同金石坚。
不闻鸣犊反潜圣，况复白驹遗衆贤。
济川必待烝徒楫，倾否亦资茅茹连。
试看醉翁门下士，当今谁者居清联。
角巾支杖亟还里，览辉翔集毋轻前。
我当静虑为折衷，咄此二议何其偏。
卦爻时义各有当，圣贤出处无非天。
五真应二泰可致，四不求初屯岂亨。
要知君相诚与否，卓识谅已穷几先。
苟能举国听夫子，虽不俟驾何尤焉。
严风吹衣落闽土，幸与盟主相周旋。
酒边抵掌谈世事，爱君忧国固拳拳。
鸿飞遵渚望不及，中夜起坐徒烦煎。
心乎爱矣思有助，斐然狂简成兹篇。
平平仄仄平○平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
仄平平仄○仄仄，仄仄平平平仄平。
平平仄平仄平仄，平仄平仄平平○。
○平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平○平。
仄平仄仄仄平○，仄仄仄平平仄平。
仄○平仄仄仄仄，仄仄仄平○仄平。
仄平仄仄○平仄，平仄仄平平○平。
仄○仄平平仄仄，○平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄平平仄平○平。
仄○仄○平○○，仄仄仄仄平○平。
仄平平仄仄仄○，仄平仄仄平平平。
仄平○仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄平平○平仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄○平仄，平仄仄仄平平平。
平平○○仄平仄，仄仄○仄○平平。
仄平仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，○仄仄仄平平○。
平平仄仄○仄仄，○平平仄平平平。
“圣贤出处无非天”繁体原文
送庸齋赴召
宗臣一去今三年，玉堂詔許還坡仙。
黨魁久屈再徵用，識與不識皆歡顔。
先生出處固有道，諸公進說徒啾喧。
或云時事正孔棘，百萬生靈皆倒懸。
公卿唯阿固權位，閹戚盤互拏金錢。
三垂蹙蹙迫軍壘，萬口嗸嗸愁實田。
南交黠寇謀斡腹，東海逆雛方聚船。
奈何揖遜救焚溺，同姓體國寧其然。
或云大老世模楷，晚節要同金石堅。
不聞鳴犢反潛聖，况復白駒遺衆賢。
濟川必待烝徒楫，傾否亦資茅茹連。
試看醉翁門下士，當今誰者居清聯。
角巾支杖亟還里，覽輝翔集毋輕前。
我當靜慮爲折衷，咄此二議何其偏。
卦爻時義各有當，聖賢出處無非天。
五真應二泰可致，四不求初屯豈亨。
要知君相誠與否，卓識諒已窮幾先。
苟能舉國聽夫子，雖不俟駕何尤焉。
嚴風吹衣落閩土，幸與盟主相周旋。
酒邊抵掌談世事，愛君憂國固拳拳。
鴻飛遵渚望不及，中夜起坐徒煩煎。
心乎愛矣思有助，斐然狂簡成茲篇。
“圣贤出处无非天”韵律对照
平平仄仄平○平，仄平仄仄平平平。
宗臣一去今三年，玉堂诏许还坡仙。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
党魁久屈再徵用，识与不识皆欢顔。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
先生出处固有道，诸公进说徒啾喧。
仄平平仄○仄仄，仄仄平平平仄平。
或云时事正孔棘，百万生灵皆倒悬。
平平仄平仄平仄，平仄平仄平平○。
公卿唯阿固权位，阉戚盘互拏金钱。
○平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
三垂蹙蹙迫军垒，万口嗸嗸愁实田。
平平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
南交黠寇谋斡腹，东海逆雏方聚船。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平○平。
奈何揖逊救焚溺，同姓体国宁其然。
仄平仄仄仄平○，仄仄仄平平仄平。
或云大老世模楷，晚节要同金石坚。
仄○平仄仄仄仄，仄仄仄平○仄平。
不闻鸣犊反潜圣，况复白驹遗衆贤。
仄平仄仄○平仄，平仄仄平平○平。
济川必待烝徒楫，倾否亦资茅茹连。
仄○仄平平仄仄，○平平仄平平平。
试看醉翁门下士，当今谁者居清联。
仄平平仄仄平仄，仄平平仄平○平。
角巾支杖亟还里，览辉翔集毋轻前。
仄○仄○平○○，仄仄仄仄平○平。
我当静虑为折衷，咄此二议何其偏。
仄平平仄仄仄○，仄平仄仄平平平。
卦爻时义各有当，圣贤出处无非天。
仄平○仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
五真应二泰可致，四不求初屯岂亨。
仄平平○平仄仄，仄仄仄仄平仄平。
要知君相诚与否，卓识谅已穷几先。
平平仄仄○平仄，平仄仄仄平平平。
苟能举国听夫子，虽不俟驾何尤焉。
平平○○仄平仄，仄仄○仄○平平。
严风吹衣落闽土，幸与盟主相周旋。
仄平仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
酒边抵掌谈世事，爱君忧国固拳拳。
平平平仄仄仄仄，○仄仄仄平平○。
鸿飞遵渚望不及，中夜起坐徒烦煎。
平平仄仄○仄仄，○平平仄平平平。
心乎爱矣思有助，斐然狂简成兹篇。
“圣贤出处无非天”全诗注音
宗臣一去今三年，玉堂诏许还坡仙。
党魁久屈再徵用，识与不识皆欢顔。
先生出处固有道，诸公进说徒啾喧。
或云时事正孔棘，百万生灵皆倒悬。
公卿唯阿固权位，阉戚盘互拏金钱。
三垂蹙蹙迫军垒，万口嗸嗸愁实田。
南交黠寇谋斡腹，东海逆雏方聚船。
奈何揖逊救焚溺，同姓体国宁其然。
或云大老世模楷，晚节要同金石坚。
不闻鸣犊反潜圣，况复白驹遗衆贤。
济川必待烝徒楫，倾否亦资茅茹连。
试看醉翁门下士，当今谁者居清联。
角巾支杖亟还里，览辉翔集毋轻前。
我当静虑为折衷，咄此二议何其偏。
卦爻时义各有当，圣贤出处无非天。
五真应二泰可致，四不求初屯岂亨。
要知君相诚与否，卓识谅已穷几先。
苟能举国听夫子，虽不俟驾何尤焉。
严风吹衣落闽土，幸与盟主相周旋。
酒边抵掌谈世事，爱君忧国固拳拳。
鸿飞遵渚望不及，中夜起坐徒烦煎。
心乎爱矣思有助，斐然狂简成兹篇。
“圣贤出处无非天”全诗翻译
译文：
宗臣离去已有三年，宫殿中的诏书答应让他返回坡仙山。
党魁长时间屈居而再度征召，无论相识与否都面带欢颜。
先生出处固然有其道理，而诸公前来进言却只是空谈喧哗。
有人说时局正如孔棘般棘手，百万生灵都仿佛悬于危险之中。
公卿们只固守权位，阉戚之徒互相攀扯金钱。
三军被困得紧紧地，万口饥寒之下实在忧虑田地。
南方的黠寇阴谋策划谋反，东海之中叛逆之雏正聚集艨船。
怎奈何揖让逊位来挽救焚溺之危，身为同姓之人应该更是国家的支持者。
有人说大老是世间的楷模典范，晚年保持清廉节操坚如金石。
却未曾听闻鸣犊之声反而潜伏着圣人的身影，何况还有白驹之才遗世而存。
济川之事必须等待烝徒的赞助，纵然倾覆的命运也可以依靠茅茹相互支持。
试看醉翁门下的士人，如今谁才是真正居于清廉之林的人？
角巾扶杖的人急忙回归故里，阅读着辉煌翔集，不可轻视前人。
我应当静心思考以达到折衷之道，责问这两种议论何其偏颇。
卦爻所象征的时势各有应验，圣贤出世皆为上天所安排。
五真合而为一可致泰平，四象未能初次聚合岂能繁荣？
要判断君臣是否真心相待，卓越的才智早已探究无余。
若能使整个国家听从先生之言，即使不需要等候皇帝的召见又何尤之有。
严寒的风吹动衣袍落在福建的土地，幸而能与盟主相互交往。
酒宴边上交流着世事，对君臣之爱和国家之忧都坚定不移。
大鸿雁飞翔向渚岸望去不可及，半夜之中起坐仍只是苦煎。
心中爱国情怀愈发增强，于是毅然以疯癫之文构成了这篇诗作。
总结：诗中表达了离情别绪、时局动荡、忠君爱国等多重主题，以丰富的比喻和充沛的感情抒发出作者的情感和观点。
“圣贤出处无非天”相关诗句：
- 圣贤出处无非天 出自 [宋] 高斯得 ·《送庸斋赴召 》
- 圣贤出处无定辙 出自 [宋] 冯山 ·《寄题宇文之邵公南止亭 》
- 圣贤出处宁无意 出自 [宋] 度正 ·《正伏承泽深佥判学士贤友以正生朝宠贶佳篇辄次元韵 其三 》
- 圣朝出处非无意 出自 [宋] 王遂 ·《寄刘後村王臞轩 》
- 出处无非圣之时 出自 [宋] 程公许 ·《寿悦斋李先生 》
- 圣贤重出处 出自 [宋] 吕本中 ·《秋窗遣兴 其三 》
- 繄圣贤之出处兮 出自 [宋] 晁补之 ·《冰玉堂辞 》
- 圣贤出处平生事 出自 [宋] 薛季宣 ·《读史记 》
- 圣贤出处常如此 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 孟子去齐 》
- 自古圣贤观出处 出自 [宋] 释元肇 ·《和上官右史韵 》
- 圣贤见处自天悬 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政见谢游龙鹤山诗 其二 》
- 学到圣贤无尽处 出自 [宋] 王遂 ·《舟中诵陶诗及诸葛传 其二 》
- 二贤出处关天运 出自 [宋] 王迈 ·《赠郭五星若水叔清二首 其一 》
- 出处宁非天 出自 [宋] 陈与义 ·《同通老用渊明独酌韵 》
- 出处无非道 出自 [宋] 吕陶 ·《送冯枢密 》
- 天生贤者非无谓 出自 [宋] 司马光 ·《依韵和仲庶省壁画山水 》
- 此身出处无非道 出自 [宋] 赵希融 ·《赋玉岩 》
- 丈夫出处非无意 出自 [宋] 王安石 ·《松间 》
- 人生出处无非数 出自 [宋] 徐瑞 ·《梅岩 》
- 岂即非圣贤 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其三 》