“伽陀语别霅溪濒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“伽陀语别霅溪濒”出自哪首诗？
答案： “伽陀语别霅溪濒”出自： 宋代 李洪的 《送荐福恩老》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiā tuó yǔ bié zhà xī bīn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“伽陀语别霅溪濒”的上一句是什么？
答案：
“伽陀语别霅溪濒”的上一句是： 知见普薰金斗域 , 诗句拼音为： zhī jiàn pǔ xūn jīn dòu yù
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“伽陀语别霅溪濒”的下一句是什么？
答案： “伽陀语别霅溪濒”的下一句是： 红梅已露西来意 , 诗句拼音为： hóng méi yǐ lù xī lái yì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“伽陀语别霅溪濒”全诗
送荐福恩老 (sòng jiàn fú ēn lǎo)
二老相从寂寞滨，往来藜杖特情亲。
白头庐阜闲司马，杜口毗耶彼上人。
知见普薰金斗域，伽陀语别霅溪濒。
红梅已露西来意，要看全提祖令新。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“伽陀语别霅溪濒”繁体原文
送薦福恩老
二老相從寂寞濱，往來藜杖特情親。
白頭廬阜閒司馬，杜口毗耶彼上人。
知見普薰金斗域，伽陀語別霅溪瀕。
紅梅已露西來意，要看全提祖令新。
“伽陀语别霅溪濒”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
二老相从寂寞滨，往来藜杖特情亲。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
白头庐阜闲司马，杜口毗耶彼上人。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
知见普薰金斗域，伽陀语别霅溪濒。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
红梅已露西来意，要看全提祖令新。
“伽陀语别霅溪濒”全诗注音
二老相从寂寞滨，往来藜杖特情亲。
白头庐阜闲司马，杜口毗耶彼上人。
知见普薰金斗域，伽陀语别霅溪濒。
红梅已露西来意，要看全提祖令新。
“伽陀语别霅溪濒”全诗翻译
译文：
二位老人相互陪伴在宁静的滨边，往来时时共度特殊的亲近时光。
年迈的白发领袖在庐山阜上闲适，静谧地与上人毗耶一同对谈。
他们领悟普遍真理，如同薰衣草的芬芳充满金斗星空；他们用伽陀的言辞，别开一番诠释，仿佛站在霅溪之滨。
红色的梅花已经显露出它西行的意愿，象征着新的传承。想要仔细品味全文，领会祖师的教诲。
全诗表达了两位智者的亲近友好，以及他们在静谧中对宇宙真理的共同探索。通过对话和交流，他们深刻领悟了普遍的哲理，并以独特的语言进行分享，引发人们对于传承智慧的思考。
“伽陀语别霅溪濒”相关诗句：
- 伽陀语别霅溪濒 出自 [宋] 李洪 ·《送荐福恩老 》
- 霅霅前溪白 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题 明月楼 》
- 溪水日霅霅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送周仲章都官通判湖州 》
- 伽陀古录鈎 出自 [宋] 李彭 ·《宿开先 》
- 伽陀开短纸 出自 [宋] 辛弃疾 ·《送悟老住明教禅院 》
- 伽陀入三昧 出自 [宋] 朱松 ·《求道人示诗粲然有江湖间道人风味盖尝得句法於东溪可今以其韵作诗送之时将如瑞峰期朝夕还吉祥云 》
- 伽陀日益多 出自 [宋] 曹勋 ·《和双溪 》
- 补陀洛伽相 出自 [宋] 郑清之 ·《郑德言亲睹洛伽观音相遂依所见绘画朝夕严奉且求赞语敬题其旁 》
- 萧然两伽陀 出自 [宋] 曾几 ·《次雪峰空老韵二首 其一 》
- 伽陀有底急 出自 [宋] 释慧空 ·《与虚上人 》
- 伽陀坐断碧岩阴 出自 [宋] 杨光 ·《淳熙丁未初伏奉亲避暑中岩 其一 》
- 饥餐一粒伽陀药 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一九三 》
- 戒定慧香补陀伽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观世音赞六首 其二 》
- 夜窗时得伽陀句 出自 [宋] 汪藻 ·《送僧还山 》
- 难陀已幻登伽女 出自 [宋] 陈克 ·《代王正平从谏掾乞画凭肩美人扇子二首 其二 》
- 荐得伽陀独有君 出自 [宋] 汪藻 ·《次零陵太守竞秀堂韵四首 其四 》
- 故将藤面乞伽陀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答茂衡惠纸长句 》
- 深密伽陀妙天下 出自 [宋] 曾几 ·《寄空禅师 》
- 窣波影里诵陀伽 出自 [宋] 洪咨夔 ·《老人晚得女真真又曾孙女金华皆再周而殇葬塔院後今春焚化用前韵赋诗谨和 》
- 阿伽陀药肯言不 出自 [宋] 苏籀 ·《李隐卿名谷与青城刘翁同舟至兰溪卿大夫修生者馆之道侣赠李诗云李郎涉世似虚舟片帆来渡楚江秋之句又毗陵家弟季文和此篇云梦蝶岂知真是蝶骑牛何必更寻牛老夫亦慕道者次韵和之记刘李事迹刘本书生工诗奇异飘然尘外也 》