“风浦石兰秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风浦石兰秋”出自哪首诗？
答案： “风浦石兰秋”出自： 宋代 释永颐的 《秋日与知言学士》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng pǔ shí lán qiū ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“风浦石兰秋”的上一句是什么？
答案：
“风浦石兰秋”的上一句是： 月崖烟桂晚 , 诗句拼音为： yuè yá yān guì wǎn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“风浦石兰秋”的下一句是什么？
答案： “风浦石兰秋”的下一句是： 食芰渔溪宿 , 诗句拼音为： shí jì yú xī sù ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“风浦石兰秋”全诗
秋日与知言学士 (qiū rì yǔ zhī yán xué shì)
水落小山浮，山人上下游。
月崖烟桂晚，风浦石兰秋。
食芰渔溪宿，烹葵野馆留。
肩吾相对坐，清话不知休。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“风浦石兰秋”繁体原文
秋日與知言學士
水落小山浮，山人上下游。
月崖烟桂晚，風浦石蘭秋。
食芰漁溪宿，烹葵野館留。
肩吾相對坐，清話不知休。
“风浦石兰秋”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
水落小山浮，山人上下游。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
月崖烟桂晚，风浦石兰秋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
食芰渔溪宿，烹葵野馆留。
平平平仄仄，平仄仄平平。
肩吾相对坐，清话不知休。
“风浦石兰秋”全诗注音
水落小山浮，山人上下游。
月崖烟桂晚，风浦石兰秋。
食芰渔溪宿，烹葵野馆留。
肩吾相对坐，清话不知休。
“风浦石兰秋”全诗翻译
译文：
水退了，小山显现出来，山中人在上下游玩耍。月色映照下，崖边烟雾笼罩，桂树摇曳于晚风中，石兰在秋风浦边开放。在芰荷丰收的渔溪边过夜，采摘了葵花，在田野间的野馆留宿。我和朋友肩并肩坐着，互相交谈，不知不觉中言谈不休。
总结：诗人描绘了水退后小山的景象，山中人的游玩，月色下的烟雾和桂树，秋风吹拂下的石兰，以及在渔溪边宿营的情景。诗人与朋友共坐，畅谈不休。通过描写自然景色和人情味，表达了诗人的闲适愉悦之情。
“风浦石兰秋”相关诗句：
- 风浦石兰秋 出自 [宋] 释永颐 ·《秋日与知言学士 》
- 秋风湘浦纫兰佩 出自 [宋] 陆游 ·《狂吟 》
- 石兰露菊秋风香 出自 [宋] 范浚 ·《寄题何元晋亦乐堂 》
- 兰浦秋来烟雨深 出自 [唐] 李羣玉 ·《戏赠魏十四 》
- 纫兰秋浦应须尔 出自 [宋] 周紫芝 ·《送关康子将还青阳治旧田 》
- 浦溆蕙兰风 出自 [宋] 陈造 ·《陪盱眙王使君东游四首 其二 》
- 秋风秋浦断飞埃 出自 [宋] 萧贯 ·《齐山 》
- 诗卷长邀石浦风 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谒卫参政 》
- 南浦秋风冷 出自 [宋] 郭祥正 ·《遣怀 》
- 风度崔秋浦 出自 [宋] 洪咨夔 ·《崔绵谷共赋亭次韵 》
- 秋浦风景存 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫和 其二 》
- 今日秋风满湘浦 出自 [唐] 李羣玉 ·《寄长沙许侍御 》
- 宾主秋风南浦路 出自 [宋] 陈元晋 ·《庆涂权尉三首 其三 》
- 风吹远浦秋鸿杳 出自 [宋] 汪元量 ·《唐律寄呈父凤山提举 其七 》
- 溪风杜守吟秋浦 出自 [宋] 谢汲 ·《某昨日赴景伯通判正字宴集坐间使君郎中有诗问讯末章仍及今日湖上之约辄次严韵 》
- 秋风南浦观垂钓 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵李德升老堂 其二 》
- 九夫容隔秋风浦 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑总干 其二 》
- 半日风帆即秋浦 出自 [宋] 姜夔 ·《送项平甫倅池阳 》
- 风兰狎石铺 出自 [唐] 吕从庆 ·《小园 》
- 石室兰溪望风却 出自 [宋] 赵蕃 ·《成父以子进酿法爲酒酒成许分贶趣之以诗并呈子进昆仲 》