“浦溆蕙兰风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浦溆蕙兰风”出自哪首诗?
答案: “浦溆蕙兰风”出自: 宋代 陈造的 《陪盱眙王使君东游四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pǔ xù huì lán fēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“浦溆蕙兰风”的上一句是什么?
答案:
“浦溆蕙兰风”的上一句是: 林庐桃李月 , 诗句拼音为: lín lú táo lǐ yuè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“浦溆蕙兰风”的下一句是什么?
答案: “浦溆蕙兰风”的下一句是: 酒浅能无醉 , 诗句拼音为: jiǔ qiǎn néng wú zuì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“浦溆蕙兰风”全诗
陪盱眙王使君东游四首 其二 (péi xū yí wáng shǐ jūn dōng yóu sì shǒu qí èr)
缆解鸥飞处,船移柳影中。
林庐桃李月,浦溆蕙兰风。
酒浅能无醉,歌长惜有终。
赋诗聊泚笔,寓意未须工。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“浦溆蕙兰风”繁体原文
陪盱眙王使君東游四首 其二
纜解鷗飛處,船移柳影中。
林廬桃李月,浦溆蕙蘭風。
酒淺能無醉,歌長惜有終。
賦詩聊泚筆,寓意未須工。
“浦溆蕙兰风”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
缆解鸥飞处,船移柳影中。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
林庐桃李月,浦溆蕙兰风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
酒浅能无醉,歌长惜有终。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
赋诗聊泚笔,寓意未须工。
“浦溆蕙兰风”全诗注音
缆解鸥飞处,船移柳影中。
林庐桃李月,浦溆蕙兰风。
酒浅能无醉,歌长惜有终。
赋诗聊泚笔,寓意未须工。
“浦溆蕙兰风”全诗翻译
译文:
缆绳解开了鸥鸟飞翔的地方,船只移动在垂柳的倒影中。
林中庐舍下桃李树下明月,江浦湖溆间吹来芬芳的蕙兰之风。
酒虽然喝得不深,却能避免醉意,长歌虽然漫长,却珍惜其中的结束。
赋诗写下来只是一时兴起,寓意并不需要刻意雕琢。
全诗写景描写了缆船处的景色和气氛,以及饮酒长歌的情景,最后提到了赋诗的随意和寓意不需刻意加工。诗中运用了自然景物和人的情感相结合,展现了一幅和谐而自然的画面。
“浦溆蕙兰风”相关诗句:
- 浦溆蕙兰风 出自 [宋] 陈造 ·《陪盱眙王使君东游四首 其二 》
- 兰汀蕙浦入平芜 出自 [宋] 滕宗谅 ·《白云楼 》
- 兰汀蕙浦入平芜 出自 [宋] 魏泰 ·《句 其二 》
- 霜後云生浦溆风 出自 [宋] 李錞 ·《跋四时景画 秋 》
- 浦溆生寒芦荻风 出自 [宋] 方岳 ·《渔父词 其三 》
- 光风灭兰蕙 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十二 》
- 风荐蕙兰香 出自 [宋] 邵雍 ·《和内乡李师甫长官见寄 其二 》
- 香风袭蕙兰 出自 [唐] 王位之 ·《五言晚泛灵溪之作 》
- 林风老蕙兰 出自 [宋] 李壁 ·《六月十四日二首 其一 》
- 凄风猎兰蕙 出自 [宋] 范纯仁 ·《和谢师厚见寄 》
- 风转蕙兰色 出自 [唐] 许浑 ·《下第送宋秀才游岐下杨秀才还江东 》
- 径香兰蕙风 出自 [唐] 李中 ·《书蔡隐士壁 》
- 兰蕙伫薰风 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 一 》
- 风远蕙兰芬 出自 [唐] 郑薰 ·《桐柏观 》
- 光风泛兰蕙 出自 [宋] 杨亿 ·《咸平六年二月十八日扈从宸游因成纪事二十二韵 》
- 秋风翦兰蕙 出自 [唐] 阎防 ·《宿岸道人精舍 》
- 挂席向浦溆 出自 [宋] 华镇 ·《早发芜湖风便舟中有感 》
- 怀安浦溆暖 出自 [宋] 范成大 ·《西江有单鹄行 》
- 浦溆出渔艇 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 潮来浦溆深 出自 [宋] 李纲 ·《江行十首 其一○ 》