“丰年惟愿稼如京”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丰年惟愿稼如京”出自哪首诗？
答案： “丰年惟愿稼如京”出自： 宋代 任希夷的 《赴御宴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng nián wéi yuàn jià rú jīng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“丰年惟愿稼如京”的上一句是什么？
答案：
“丰年惟愿稼如京”的上一句是： 谬忝词臣无补报 , 诗句拼音为： miù tiǎn cí chén wú bǔ bào
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“丰年惟愿稼如京”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“丰年惟愿稼如京”已经是最后一句了。
“丰年惟愿稼如京”全诗
赴御宴 (fù yù yàn)
新元六日三陪宴，黼扆前头御榻横。
紫袖旁阑宣乐节，金貂当殿赐杯行。
四夷来致三呼祝，万舞驩同九奏声。
谬忝词臣无补报，丰年惟愿稼如京。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“丰年惟愿稼如京”繁体原文
赴御宴
新元六日三陪宴，黼扆前頭御榻橫。
紫袖旁闌宣樂節，金貂當殿賜杯行。
四夷來致三呼祝，萬舞驩同九奏聲。
謬忝詞臣無補報，豐年惟願稼如京。
“丰年惟愿稼如京”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
新元六日三陪宴，黼扆前头御榻横。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
紫袖旁阑宣乐节，金貂当殿赐杯行。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
四夷来致三呼祝，万舞驩同九奏声。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
谬忝词臣无补报，丰年惟愿稼如京。
“丰年惟愿稼如京”全诗注音
新元六日三陪宴，黼扆前头御榻横。
紫袖旁阑宣乐节，金貂当殿赐杯行。
四夷来致三呼祝，万舞驩同九奏声。
谬忝词臣无补报，丰年惟愿稼如京。
“丰年惟愿稼如京”全诗翻译
译文：
新元六日，三次陪宴，黼扆前头横着御榻。
紫袖在旁边，阑珊处宣扬乐节，金貂站在殿前，奉赐杯酒。
四夷使者前来三次呼喊祝贺，万舞庆贺，与九奏的音乐声合为一体。
愧不敢称颂之辞，无法弥补君主的厚赐，只能祈愿丰收之年稼穑丰盛如京都。
总结：
诗人描绘了一个盛大的宴会场景，国君坐于御榻之上，身旁有美丽的宫女，歌乐喧阗，使者们前来祝贺，舞蹈欢庆，表达了对君主的敬意和美好祝愿。
“丰年惟愿稼如京”相关诗句：
- 丰年惟愿稼如京 出自 [宋] 任希夷 ·《赴御宴 》
- 丰年观稼出神京 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 五 》
- 惟愿年丰作幸民 出自 [宋] 姚希得 ·《题大芦寺南山堂 》
- 丰年已卜稻如京 出自 [宋] 张孝祥 ·《奉陪宣守任史君谒昭亭神祠 其二 》
- 忧国如家愿年丰 出自 [宋] 李处权 ·《贺雨 》
- 不如遂我丰年愿 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 提葫芦沽美酒 》
- 多稼爲丰年 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 观稼亭 》
- 凭栏四望丰年稼 出自 [宋] 陈俊卿 ·《共乐堂 》
- 暗催云稼入丰年 出自 [宋] 李新 ·《立春前密雪应祈呈范内翰 》
- 力耕必获稼如京 出自 [宋] 李昴英 ·《送三举人 》
- 多稼惟欣大有年 出自 [宋] 吴儆 ·《次徐令韵 》
- 但愿谷米年年丰 出自 [宋] 黄裳 ·《罢籴行 》
- 京兆报年丰 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 壬辰 》
- 年丰今况有坻京 出自 [宋] 孔武仲 ·《宝丰仓秋纳三首 其二 》
- 丰年呈瑞在京华 出自 [宋] 杨亿 ·《十二月四日大雪就赐近臣宴饮即事 》
- 曰惟丰年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《司中司命五首 酌献用《雍安》。 》
- 实惟丰年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 彻豆用《娭安》。 》
- 忧国愿年丰 出自 [唐] 杜甫 ·《吾宗 》
- 一愿屡丰年 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其五 》
- 无田愿年丰 出自 [宋] 张耒 ·《七月十日雨炎暑顿解有感 》