“水月光中觅至音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水月光中觅至音”出自哪首诗？
答案： “水月光中觅至音”出自： 宋代 胡寅的 《题铨德秋声堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ yuè guāng zhōng mì zhì yīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“水月光中觅至音”的上一句是什么？
答案：
“水月光中觅至音”的上一句是： 萧萧醉扫笔池石 , 诗句拼音为： xiāo xiāo zuì sǎo bǐ chí shí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“水月光中觅至音”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“水月光中觅至音”已经是最后一句了。
“水月光中觅至音”全诗
题铨德秋声堂 (tí quán dé qiū shēng táng)
紫极题诗岁月深，秋风怀感重沉吟。
殷勤种此一庭玉，回薄依然万古心。
独有佳名追彩笔，谁将幽思入瑶琴。
萧萧醉扫笔池石，水月光中觅至音。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“水月光中觅至音”繁体原文
題銓德秋聲堂
紫極題詩歲月深，秋風懷感重沉吟。
殷勤種此一庭玉，回薄依然萬古心。
獨有佳名追綵筆，誰將幽思入瑶琴。
蕭蕭醉掃筆池石，水月光中覓至音。
“水月光中觅至音”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
紫极题诗岁月深，秋风怀感重沉吟。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
殷勤种此一庭玉，回薄依然万古心。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
独有佳名追彩笔，谁将幽思入瑶琴。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
萧萧醉扫笔池石，水月光中觅至音。
“水月光中觅至音”全诗注音
紫极题诗岁月深，秋风怀感重沉吟。
殷勤种此一庭玉，回薄依然万古心。
独有佳名追彩笔，谁将幽思入瑶琴。
萧萧醉扫笔池石，水月光中觅至音。
“水月光中觅至音”全诗翻译
译文：
紫极山上题诗，岁月已深，秋风吹拂，怀念之情沉重，因而沉吟思索。
殷勤地种下这一庭院的美玉，回忆依然，心意历久弥坚。
独自拥有着佳名，追逐彩色的笔迹，而
“水月光中觅至音”相关诗句：
- 水月光中觅至音 出自 [宋] 胡寅 ·《题铨德秋声堂 》
- 水月光中 出自 [宋] 释祖钦 ·《啸岩居士请 》
- 水月光中 出自 [宋] 缪监 ·《自题小像 》
- 月中看水光 出自 [宋] 陈着 ·《无题 》
- 个中何待觅知音 出自 [宋] 曾协 ·《寄题陈曦顔敦复斋 》
- 水月光中见定林 出自 [宋] 方信孺 ·《西七寺 》
- 水月光中全体现 出自 [宋] 许及之 ·《题金山寺 》
- 觅路霓光中 出自 [宋] 邓忠臣 ·《邯郸道中夜行阻风 》
- 水光天光月光拈不来 出自 [宋] 汪莘 ·《水天月歌 》
- 若向庵中觅光禄 出自 [宋] 苏轼 ·《光禄庵二首 其二 》
- 流水高山有至音 出自 [宋] 曹辅 ·《慎思屡以佳篇见贻且俾属和而衰老困於强敌辄爲诗以谢之兼简无咎文潜天启 》
- 水石风流有至音 出自 [宋] 蔡戡 ·《爱闲堂 》
- 高山流水存至音 出自 [宋] 刘学箕 ·《石假山 》
- 中舍至音无与宣 出自 [宋] 刘敞 ·《庭楸 》
- 要觅洞中闲日月 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三○ 》
- 要觅洞中闲日月 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一八 》
- 水光中更有天光 出自 [宋] 黄裳 ·《暑中偶怀江上舟行 其二 》
- 至今日月犹争光 出自 [宋] 于石 ·《赠王法官 》
- 月光含水水涵天 出自 [宋] 释子淳 ·《退居後以二偈示预环二禅者 其二 》
- 月光如水水连天 出自 [宋] 叶善夫 ·《芹溪八咏 其二 》