“竟沮凋丧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竟沮凋丧”出自哪首诗?
答案: “竟沮凋丧”出自: 宋代 岳珂的 《宗忠简留守司二劄家书吾友三帖赞》, 诗句拼音为: jìng jǔ diāo sàng 。
问题2:“竟沮凋丧”的上一句是什么?
答案:
“竟沮凋丧”的上一句是: 祁山屡出 , 诗句拼音为: qí shān lǚ chū
。
问题3:“竟沮凋丧”的下一句是什么?
答案: “竟沮凋丧”的下一句是: 惟我谓公 , 诗句拼音为: wéi wǒ wèi gōng ,诗句平仄:平仄仄平。
“竟沮凋丧”全诗
宗忠简留守司二劄家书吾友三帖赞 (zōng zhōng jiǎn liú shǒu sī èr zhā jiā shū wú yǒu sān tiē zàn)
人心大义,不作不奋。
楚汉之间,较者尺寸。
翼翼京邑,九圣所都。
时方多艰,天下之枢。
势进则张,狙诈作使。
聚而遗毒,不人则己。
一退则衄,彼莫我宗。
于敌弗施,各逞其锋。
天方授吾,狼贪如罕。
使乘其弊,只轮不返。
机失于昨,何救匪今。
方愤之人,未弱之心。
京国有君,河外有统。
如彼见关,孰不鼓勇。
荦荦忠简,蓍数龟陈。
了其胸中,七十之身。
黄汪何知,爱以姑息。
捐之中原,俾自为敌。
谓不可敌,公方渡河。
连壁百万,马腾士歌。
公心何爱,愤至于死。
纽不在上,虽缔易弛。
荥阳勿守,汉业岂高。
屠狗贩侩,何吠不嘈。
公之皇皇,意固有谓。
究观後来,公则知至。
人谓公迹,如祖豫州。
河南晋土,未终其谋。
人谓公身,如葛丞相。
祁山屡出,竟沮凋丧。
惟我谓公,特知所先。
用公之言,必也万全。
三光其分,五岳其裂。
天乎奈何,谁实为孽。
精卫往矣,所填者波。
叫于九阍,公心不磨。
平平仄仄,仄仄仄仄。
仄仄平○,仄仄仄仄。
仄仄平仄,仄仄仄平。
平平平平,平仄平平。
仄仄仄○,○仄仄仄。
仄平○仄,仄平仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
平仄仄仄,仄仄○平。
平平仄平,平平○仄。
仄○○仄,仄平仄仄。
平仄平仄,平仄仄平。
平仄平平,仄仄平平。
平仄仄平,平仄仄仄。
○仄仄平,仄仄仄仄。
仄仄平仄,平仄平平。
仄○平○,仄仄平平。
平平平平,仄仄平仄。
平平○平,仄仄平仄。
仄仄仄仄,平平仄平。
平仄仄仄,仄平仄平。
平平平仄,仄仄平仄。
仄仄仄仄,平○仄仄。
平平仄仄,仄仄仄平。
平仄仄仄,平仄仄平。
平平平平,仄仄仄仄。
仄○仄平,平仄平仄。
平仄平仄,○仄仄平。
平平仄仄,仄平○平。
平仄平平,○仄平○。
平平仄仄,仄仄平○。
平仄仄平,仄平仄平。
仄平平平,仄仄仄平。
○平○○,仄仄○仄。
平平仄平,平仄平仄。
平仄仄仄,仄○仄平。
仄平仄平,平平仄○。
“竟沮凋丧”繁体原文
宗忠簡留守司二劄家書吾友三帖贊
人心大義,不作不奮。
楚漢之間,較者尺寸。
翼翼京邑,九聖所都。
時方多艱,天下之樞。
勢進則張,狙詐作使。
聚而遺毒,不人則己。
一退則衄,彼莫我宗。
于敵弗施,各逞其鋒。
天方授吾,狼貪如罕。
使乘其弊,隻輪不返。
機失于昨,何救匪今。
方憤之人,未弱之心。
京國有君,河外有統。
如彼見關,孰不鼓勇。
犖犖忠簡,蓍數龜陳。
瞭其胸中,七十之身。
黄汪何知,愛以姑息。
捐之中原,俾自爲敵。
謂不可敵,公方渡河。
連壁百萬,馬騰士歌。
公心何愛,憤至于死。
紐不在上,雖締易弛。
滎陽勿守,漢業豈高。
屠狗販儈,何吠不嘈。
公之皇皇,意固有謂。
究觀後來,公則知至。
人謂公跡,如祖豫州。
河南晉土,未終其謀。
人謂公身,如葛丞相。
祁山屢出,竟沮凋喪。
惟我謂公,特知所先。
用公之言,必也萬全。
三光其分,五岳其裂。
天乎奈何,誰實爲孽。
精衛往矣,所填者波。
叫于九閽,公心不磨。
“竟沮凋丧”全诗注音
人心大义,不作不奋。
楚汉之间,较者尺寸。
翼翼京邑,九圣所都。
时方多艰,天下之枢。
势进则张,狙诈作使。
聚而遗毒,不人则己。
一退则衄,彼莫我宗。
于敌弗施,各逞其锋。
天方授吾,狼贪如罕。
使乘其弊,只轮不返。
机失于昨,何救匪今。
方愤之人,未弱之心。
京国有君,河外有统。
如彼见关,孰不鼓勇。
荦荦忠简,蓍数龟陈。
了其胸中,七十之身。
黄汪何知,爱以姑息。
捐之中原,俾自为敌。
谓不可敌,公方渡河。
连壁百万,马腾士歌。
公心何爱,愤至于死。
纽不在上,虽缔易弛。
荥阳勿守,汉业岂高。
屠狗贩侩,何吠不嘈。
公之皇皇,意固有谓。
究观後来,公则知至。
人谓公迹,如祖豫州。
河南晋土,未终其谋。
人谓公身,如葛丞相。
祁山屡出,竟沮凋丧。
惟我谓公,特知所先。
用公之言,必也万全。
三光其分,五岳其裂。
天乎奈何,谁实为孽。
精卫往矣,所填者波。
叫于九阍,公心不磨。
“竟沮凋丧”全诗翻译
译文:
人们心中的伟大道义,只有付出和努力才能实现。
在楚汉之间的争斗中,双方都争分夺秒,不分胜负。
京城繁荣昌盛,是九位圣人共同建立的地方。
当时正值时局动荡,天下命运的关键时刻。
力量的前进会引发张扬,狡诈的行为会激起斗志。
团结起来留下毒害,不与人同心的话就会祸及己身。
一旦退缩就会丧失力量,敌人会无法追溯我们的宗旨。
面对敌人不施以计谋,各自发挥自己的锋芒。
天将赋予我们力量,就像狼一样贪婪而难察觉。
利用他们的弱点,就像车轮一样滚滚前进而难以回转。
机会在昨天已经失去,现在又何能挽回。
对抗愤怒之人,心志依然坚韧不弱。
京国有着伟大的君主,河外也有了统治者。
就像看到关卡一样,谁能不激发勇气呢。
忠诚而简约,卜筮多次预示。
洞察了内心,七十岁的身体依然坚毅。
黄汪又怎么知道,只是迁就而已。
放弃中原,让自己成为敌人。
虽然有人说不能抗衡,君主却仍然渡过了河流。
筑起百万城墙,马腾士兵高唱士歌。
君主的心志何等坚定,愤怒之情延续至死。
困局不在上层,纽带虽然能缔造,却容易解除。
荥阳不必守住,汉业怎么可能昌盛。
屠狗贩夫,无论吠声多么嘈杂。
君主的威仪令人敬仰,意图必有所指。
经过深思熟虑,君主早已洞悉未来。
人们评论君主的事迹,就像评价了豫州祖逖一样。
河南晋地,尚未完成其伟业。
人们议论君主的身世,就像谈论了葛亮丞相一样。
祁山曾屡次涌现,但最终陷入了衰败。
只有我认为,君主特别懂得先机。
遵循君主的言论,必定万无一失。
天宇光芒分布,五岳山脉也裂开。
天哪,如何是好,究竟谁是罪魁祸首。
精卫去了,填补了她的地方是波涛。
君主响彻于九门,心志不会受到磨难。
(
总结:
这首诗以强烈的战争背景和忠诚的情感,表达了人们在动荡时局下,要坚守信仰,迎难而上的精神。君主以坚定的意志引导国家走向繁荣,同时警示人们不要轻易放弃,要时刻准备应对挑战。)
“竟沮凋丧”相关诗句:
- 竟沮凋丧 出自 [宋] 岳珂 ·《宗忠简留守司二劄家书吾友三帖赞 》
- 无沮丧只 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》
- 沮丧丈夫直 出自 [宋] 姜特立 ·《赋海桧 》
- 行路色沮丧 出自 [宋] 孙应时 ·《入剑门和少陵韵 》
- 吟魂惊沮丧 出自 [宋] 范浚 ·《上李舍人 》
- 沮丧柳怯懦 出自 [宋] 文同 ·《新霜 》
- 白额长蛟甘丧沮 出自 [宋] 郭祥正 ·《王元当家藏锺隐画三害图 》
- 把定丝毫浑沮丧 出自 [宋] 饶节 ·《比复僧相不愚戏作三颂恐傍观以谓吾徒实有喜愠故复次来韵不免道破兼寄祖禹同参道人 》
- 余人不及色沮丧 出自 [宋] 刘攽 ·《观鱼 》
- 岂特形容先沮丧 出自 [宋] 释德洪 ·《芙蓉楷禅师赞 》
- 观者如山色沮丧 出自 [唐] 杜甫 ·《观公孙大娘弟子舞劒器行 》
- 赤伏竟沮迁 出自 [宋] 翟汝文 ·《北固山 》
- 耆旧频凋丧 出自 [宋] 蔡戡 ·《读龚实之参政诗 》
- 心志已凋丧 出自 [宋] 欧阳修 ·《新春有感寄常夷埔 》
- 妙迹尽凋丧 出自 [宋] 陆游 ·《游三井观 》
- 亲旧频凋丧 出自 [宋] 蔡戡 ·《感事 》
- 朋旧尽凋丧 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫爲韵 其三 》
- 故家凋丧後 出自 [宋] 刘过 ·《送金陵胡抚干仲芳 其一 》
- 妻儿半凋丧 出自 [宋] 郭祥正 ·《徐子美杨君倚李元翰小酌言旧 》
- 朋友新凋丧 出自 [宋] 苏泂 ·《秋夜有感 其一 》