“大道终不易”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大道终不易”出自哪首诗?
答案: “大道终不易”出自: 唐代 卢象的 《家叔徵君东溪草堂二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà dào zhōng bù yì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“大道终不易”的上一句是什么?
答案:
“大道终不易”的上一句是: 岩端翳柽梓 , 诗句拼音为: yán duān yì chēng zǐ
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“大道终不易”的下一句是什么?
答案: “大道终不易”的下一句是: 君恩曷能已 , 诗句拼音为: jūn ēn hé néng yǐ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“大道终不易”全诗
家叔徵君东溪草堂二首 一 (jiā shū zhǐ jūn dōng xī cǎo táng èr shǒu yī)
开山十余里,青壁森相倚。
欲识尧时天,东溪白云是。
雷声转幽壑,云气杳流水。
涧影生龙蛇,岩端翳柽梓。
大道终不易,君恩曷能已。
鹤羡无老时,龟言摄生理。
浮年笑六甲,元化潜一指。
未暇扫云梯,空慙阮氏子。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,○平仄仄仄。
“大道终不易”繁体原文
家叔徵君東溪草堂二首 一
開山十餘里,青壁森相倚。
欲識堯時天,東溪白雲是。
雷聲轉幽壑,雲氣杳流水。
澗影生龍蛇,巖端翳檉梓。
大道終不易,君恩曷能已。
鶴羨無老時,龜言攝生理。
浮年笑六甲,元化潛一指。
未暇掃雲梯,空慙阮氏子。
“大道终不易”韵律对照
平平仄平仄,平仄平○仄。
开山十余里,青壁森相倚。
仄仄平平平,平平仄平仄。
欲识尧时天,东溪白云是。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
雷声转幽壑,云气杳流水。
仄仄平平平,平平仄平仄。
涧影生龙蛇,岩端翳柽梓。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
大道终不易,君恩曷能已。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
鹤羡无老时,龟言摄生理。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
浮年笑六甲,元化潜一指。
仄仄仄平平,○平仄仄仄。
未暇扫云梯,空慙阮氏子。
“大道终不易”全诗注音
开山十余里,青壁森相倚。
欲识尧时天,东溪白云是。
雷声转幽壑,云气杳流水。
涧影生龙蛇,岩端翳柽梓。
大道终不易,君恩曷能已。
鹤羡无老时,龟言摄生理。
浮年笑六甲,元化潜一指。
未暇扫云梯,空慙阮氏子。
“大道终不易”全诗翻译
译文:
山势起伏,超过十里,青壁峭立,茂密的树木相互倚靠。欲了解古代尧时的天象,只需望向东边的溪流,白云在其中漂浮。雷声在幽深的峡谷回荡,云气像流水一般渺渺不可见。溪涧的倒影呈现出龙蛇的形态,岩石上覆盖着茂密的槽柽和梓木。伟大的道路终究不会轻易改变,君主的恩泽又如何能够止于此呢?鹤羡羡慕没有老去的时光,龟则注重养生之道。虚岁六十的人嘲笑岁月的流逝,而道家的元化之道却能潜移默化地指引人们。我自己还未有机会攀登云梯,实在惭愧不已,与阮籍之子相比,更是空有羞愧之情。
“大道终不易”总结赏析
赏析:
这是卢象创作的《家叔徵君东溪草堂二首》中的第一首诗。诗人以东溪的自然景色为背景,表达了对君子风范和道德价值观的赞颂和思考。
首先,诗中描绘了东溪山水的壮丽景色,开山十余里,青壁森相倚,展示出山峦叠嶂,山壁陡峭的壮美。白云如同天上仙境,使人不禁联想到古代圣人尧时的天下太平。整个自然景色与天地合一,与人文伦理相互映衬。
接下来,诗人运用自然景观来表达道德观念。雷声在青山幽谷中回响,云气如烟如雾,涧影中龙蛇隐现,岩端树木茂盛,这些景物都被赋予了道德的象征意义。作者以君子之德来解读自然,强调了人与自然的和谐关系,暗示了道德高尚的君子应当像山水一样,深刻而恒久地影响着人类社会。
诗人还表达了对君子风范的向往和思考。大道终不易,君恩曷能已,诗中对君子的高尚品德给予了崇高的评价。鹤羡无老时,龟言摄生理,反映了君子应当追求长寿与智慧,并能够理解自然法则和宇宙的奥秘。
最后,诗人自谦地提到自己未能扫云梯,表示自己的修行还有不足之处,与前文对君子之德的赞颂形成鲜明对比,显示了诗人谦虚的品格。
“大道终不易”相关诗句:
- 大道终不易 出自 [唐] 卢象 ·《家叔徵君东溪草堂二首 一 》
- 易简工夫终久大 出自 [宋] 陆九渊 ·《鹅湖和教授兄韵 》
- 直道先难终易偶 出自 [宋] 强至 ·《依韵和赵晦夫书记将替写怀 》
- 大道甚简易 出自 [宋] 释德洪 ·《珪上人两过吾家既去作此 》
- 道大未易涯 出自 [宋] 朱松 ·《五言杂兴七首 其五 》
- 大道由来常简易 出自 [宋] 章甫 ·《用前韵赠高持一 》
- 终日临大道 出自 [唐] 白居易 ·《亭西墙下伊渠水中置石激流潺湲成韵颇有幽趣以诗记之 》
- 道大终爲累 出自 [宋] 赵令衿 ·《李伯纪丞相挽诗 其一 》
- 终去四明成大道 出自 [唐] 徐夤 ·《山寺寓居 》
- 大分有终兮大空无终 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 筑层楼辞 》
- 终始不易 出自 [宋] 岳珂 ·《龚深父南康帖赞 》
- 臣忠终不易 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 淮东制置使知杨州李公庭芝 》
- 素心终不易 出自 [唐] 皇甫冉 ·《酬裴十四 》
- 松筠终不易 出自 [宋] 秦观 ·《次韵莘老 》
- 险易终不偿 出自 [宋] 陈与义 ·《美哉亭 》
- 此心终不易 出自 [宋] 郑清之 ·《妾薄命 》
- 终古不变易 出自 [宋] 胡寅 ·《赋吴守友石台 》
- 峻命终不易 出自 [唐] 宋之问 ·《谒禹庙 》
- 蕴弃深泥终不易 出自 [唐] 许碏 ·《题南岳招仙观壁上 》
- 可怜一点终不易 出自 [宋] 米芾 ·《送王涣之彦舟 》