“素心终不易”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“素心终不易”出自哪首诗?
答案: “素心终不易”出自: 唐代 皇甫冉的 《酬裴十四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sù xīn zhōng bù yì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“素心终不易”的上一句是什么?
答案:
“素心终不易”的上一句是: 三年方一见 , 诗句拼音为: sān nián fāng yī jiàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“素心终不易”的下一句是什么?
答案: “素心终不易”的下一句是: 玄发何须变 , 诗句拼音为: xuán fā hé xū biàn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“素心终不易”全诗
酬裴十四 (chóu péi shí sì)
淮海各联翩,三年方一见。
素心终不易,玄发何须变。
旧国想平陵,春山满阳羡。
隣鸡莫遽唱,共惜良夜晏。
平仄仄平平,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
“素心终不易”繁体原文
酬裴十四
淮海各聯翩,三年方一見。
素心終不易,玄髮何須變。
舊國想平陵,春山滿陽羨。
隣雞莫遽唱,共惜良夜晏。
“素心终不易”韵律对照
平仄仄平平,平平平仄仄。
淮海各联翩,三年方一见。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
素心终不易,玄发何须变。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
旧国想平陵,春山满阳羡。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
隣鸡莫遽唱,共惜良夜晏。
“素心终不易”全诗注音
淮海各联翩,三年方一见。
素心终不易,玄发何须变。
旧国想平陵,春山满阳羡。
隣鸡莫遽唱,共惜良夜晏。
“素心终不易”全诗翻译
译文:
淮海各联翩,三年才一次相见。我的心灵纯洁却始终不会改变,为什么要改变自己的外表?我曾经思念着故国的平陵,春天的山峦充满了我对那里的向往。但是,邻居的鸡儿却不要突然唱起歌来,让我们共同珍惜这美好的夜晚,悠然宁静。
“素心终不易”相关诗句:
- 素心终不易 出自 [唐] 皇甫冉 ·《酬裴十四 》
- 此心终不易 出自 [宋] 郑清之 ·《妾薄命 》
- 素心挑易尽 出自 [唐] 黄滔 ·《书怀寄友人 》
- 素心虽未易 出自 [唐] 李商隐 ·《有感二首 二 》
- 何当终素心 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明游北寺 》
- 无心终易求 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一一 》
- 调心不易安心易 出自 [宋] 释慧空 ·《送化士 其八 》
- 体素得不易 出自 [宋] 陆九韶 ·《月石 》
- 素艳清香不易吟 出自 [宋] 张舜民 ·《梅花 》
- 素餐终不稳 出自 [宋] 李至 ·《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而爲之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其 》
- 易邑不易心 出自 [宋] 方回 ·《送前歙黟楚□□五首 其二 》
- 终始不易 出自 [宋] 岳珂 ·《龚深父南康帖赞 》
- 大道终不易 出自 [唐] 卢象 ·《家叔徵君东溪草堂二首 一 》
- 臣忠终不易 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 淮东制置使知杨州李公庭芝 》
- 终古不变易 出自 [宋] 胡寅 ·《赋吴守友石台 》
- 险易终不偿 出自 [宋] 陈与义 ·《美哉亭 》
- 峻命终不易 出自 [唐] 宋之问 ·《谒禹庙 》
- 松筠终不易 出自 [宋] 秦观 ·《次韵莘老 》
- 终日饱餐不易任 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三○ 》
- 皭若易缁终不染 出自 [宋] 王安石 ·《读眉山集次韵雪诗五首 其三 》