“弄晴微雨湿春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弄晴微雨湿春风”出自哪首诗?
答案: “弄晴微雨湿春风”出自: 宋代 释祖钦的 《偈颂一百二十三首 其三九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nòng qíng wēi yǔ shī chūn fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“弄晴微雨湿春风”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“弄晴微雨湿春风”已经是第一句了。
问题3:“弄晴微雨湿春风”的下一句是什么?
答案: “弄晴微雨湿春风”的下一句是: 柳自青青花自红 , 诗句拼音为: liǔ zì qīng qīng huā zì hóng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“弄晴微雨湿春风”全诗
偈颂一百二十三首 其三九 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí sān jiǔ)
弄晴微雨湿春风,柳自青青花自红。
寄语游人急囘首,歌楼不在画桥东。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“弄晴微雨湿春风”繁体原文
偈頌一百二十三首 其三九
弄晴微雨濕春風,柳自青青花自紅。
寄語遊人急囘首,歌樓不在畫橋東。
“弄晴微雨湿春风”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
弄晴微雨湿春风,柳自青青花自红。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
寄语游人急囘首,歌楼不在画桥东。
“弄晴微雨湿春风”全诗注音
弄晴微雨湿春风,柳自青青花自红。
寄语游人急囘首,歌楼不在画桥东。
“弄晴微雨湿春风”全诗翻译
译文:
弄晴微雨湿春风,柳树自翠绿,花儿自绚红。寄语那急于归来的游人,匆忙回首时,歌楼并不在画桥的东边。
总结:
诗人通过描绘春天的景象,表达了时光荏苒、物是人非的感慨。诗中以自然景物抒发了对逝去时光和人事的感叹,同时暗示着人生的变幻无常。
“弄晴微雨湿春风”相关诗句:
- 弄晴微雨湿春风 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三九 》
- 风弄疎帘雨弄晴 出自 [宋] 宋伯仁 ·《夏日 其一 》
- 晓来微雨弄新晴 出自 [宋] 许及之 ·《又上梁丞相寿口号十首 其九 》
- 弄晴微雨润如酥 出自 [宋] 徐端甫 ·《春日田园杂兴 》
- 花外霏微雨弄晴 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之春晚偶成八绝 其三 》
- 微雨过云春半湿 出自 [宋] 郑刚中 ·《长沙道中 》
- 雨湿东风未放晴 出自 [宋] 谢逸 ·《春词 其六 》
- 春花弄晴风 出自 [宋] 薛抗 ·《县圃十绝和朱待制 其一 》
- 小风弄雨晴还落 出自 [宋] 陈造 ·《游隠静往反四首 其二 》
- 苍烟湿湿雨微微 出自 [宋] 苏泂 ·《奉和知县兄 》
- 微风吹雨湿栏干 出自 [宋] 吕声之 ·《括苍山行 》
- 春风破晓晴岚湿 出自 [宋] 袁说友 ·《峡中闻杜鹃 》
- 春风花草弄晴晖 出自 [宋] 廖刚 ·《知点寄示入荆州学四绝句次其韵 其四 》
- 不妨微雨破春晴 出自 [宋] 张耒 ·《春晚有感 》
- 春雨新晴上翠微 出自 [宋] 王疏 ·《游天平山 其一 》
- 弄晴忧湿似关人 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻禽 》
- 小雨湿春风 出自 [宋] 卢襄 ·《登鹿苑隐天阁 其二 》
- 茸茸小雨弄春晴 出自 [宋] 唐庚 ·《春日杂兴七首 其三 》
- 蒙蒙春锁弄晴雨 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 宿雨新晴 》
- 春风吹雨雨还晴 出自 [宋] 赵蕃 ·《再答曾元之 》