“弄晴忧湿似关人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弄晴忧湿似关人”出自哪首诗?
答案: “弄晴忧湿似关人”出自: 宋代 赵蕃的 《闻禽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nòng qíng yōu shī sì guān rén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“弄晴忧湿似关人”的上一句是什么?
答案:
“弄晴忧湿似关人”的上一句是: 最是客中贪听尔 , 诗句拼音为: zuì shì kè zhōng tān tīng ěr
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“弄晴忧湿似关人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“弄晴忧湿似关人”已经是最后一句了。
“弄晴忧湿似关人”全诗
闻禽 (wén qín)
天公端以鸟鸣春,百族喧喧晓更频。
最是客中贪听尔,弄晴忧湿似关人。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“弄晴忧湿似关人”繁体原文
聞禽
天公端以鳥鳴春,百族喧喧曉更頻。
最是客中貪聽爾,弄晴憂濕似關人。
“弄晴忧湿似关人”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天公端以鸟鸣春,百族喧喧晓更频。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
最是客中贪听尔,弄晴忧湿似关人。
“弄晴忧湿似关人”全诗注音
天公端以鸟鸣春,百族喧喧晓更频。
最是客中贪听尔,弄晴忧湿似关人。
“弄晴忧湿似关人”全诗翻译
译文:
天公端起了春天的早晨,百姓们都在喧闹,天亮后更加频繁。
最喜欢的是客中能听到你的鸟鸣声,仿佛弄晴的忧愁被湿气关住了。
这首诗描述了春天的早晨,天公端起了鸟鸣,百姓们都在喧嚣,而诗人最喜欢的是能在客中听到这美妙的声音,感觉仿佛弄晴的忧愁被湿气困住了。
“弄晴忧湿似关人”相关诗句:
- 弄晴忧湿似关人 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻禽 》
- 弄晴幽鸟自关关 出自 [宋] 强至 ·《和司徒侍中清明会压沙寺诗 》
- 山鸟关关喜弄晴 出自 [宋] 吴珩 ·《梵安院 》
- 弄晴微雨湿春风 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三九 》
- 阴晴卒岁关忧喜 出自 [宋] 苏辙 ·《泉城田舍 》
- 晴雨每关忧国念 出自 [宋] 裘万顷 ·《即事二首 其一 》
- 向人弄晴碧 出自 [宋] 杨万里 ·《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其四 》
- 风弄疎帘雨弄晴 出自 [宋] 宋伯仁 ·《夏日 其一 》
- 紫燕双飞似弄人 出自 [唐] 杨凝 ·《春怨 》
- 关关禽语弄轻风 出自 [宋] 郭祥正 ·《又和 其一 》
- 故人伏枕关我忧 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别子肃 》
- 一川晴绿最关人 出自 [宋] 郑清之 ·《游松山溪塘晴日荡漾 》
- 良牧忧晴复忧雨 出自 [宋] 李光 ·《子猷知府给事宠寄道中阻雨之什忧时悯农有古良二千石之风感叹次韵 其一 》
- 一寸忧晴忧雨心 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨三首 其二 》
- 似怜忧患满人间 出自 [宋] 陈师道 ·《出清口 》
- 故人忧病似丘明 出自 [宋] 林希逸 ·《怀後村作 》
- 淡烟晴景鸟关关 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵邱簿对碧轩 》
- 向来关生何似人 出自 [宋] 刘克庄 ·《关仝骤雨图 》
- 弄水衣襟湿 出自 [宋] 范纯仁 ·《同张伯常会君实南园 》
- 争弄莲舟水湿衣 出自 [唐] 王昌龄 ·《相和歌辞 采莲曲三首 一 》