“晓来微雨弄新晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晓来微雨弄新晴”出自哪首诗?
答案: “晓来微雨弄新晴”出自: 宋代 许及之的 《又上梁丞相寿口号十首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo lái wēi yǔ nòng xīn qíng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“晓来微雨弄新晴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晓来微雨弄新晴”已经是第一句了。
问题3:“晓来微雨弄新晴”的下一句是什么?
答案: “晓来微雨弄新晴”的下一句是: 晚看蟾光一掐明 , 诗句拼音为: wǎn kàn chán guāng yī qiā míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“晓来微雨弄新晴”全诗
又上梁丞相寿口号十首 其九 (yòu shàng liáng chéng xiàng shòu kǒu hào shí shǒu qí jiǔ)
晓来微雨弄新晴,晚看蟾光一掐明。
学语小儿争祝颂,相公长似月初生。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“晓来微雨弄新晴”繁体原文
又上梁丞相壽口號十首 其九
曉來微雨弄新晴,晚看蟾光一掐明。
學語小兒爭祝頌,相公長似月初生。
“晓来微雨弄新晴”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晓来微雨弄新晴,晚看蟾光一掐明。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
学语小儿争祝颂,相公长似月初生。
“晓来微雨弄新晴”全诗注音
晓来微雨弄新晴,晚看蟾光一掐明。
学语小儿争祝颂,相公长似月初生。
“晓来微雨弄新晴”全诗翻译
译文:
朝阳初升,细雨潇潇,轻抚着清新的天空;傍晚时分,明亮的月光如同被人捏住一样,一点点地亮起来。学富五车的少年们争相祝颂赞美,而我的相公则像刚出生的新月一样年轻俊朗。
总结:
诗人通过描绘清晨微雨的景象和傍晚明月的变化,以及智慧少年和年轻相公的比喻,表达了对美好时光和优秀人物的赞美之情。
“晓来微雨弄新晴”相关诗句:
- 晓来微雨弄新晴 出自 [宋] 许及之 ·《又上梁丞相寿口号十首 其九 》
- 晓来聒聒弄新晴 出自 [宋] 刘宰 ·《云边即事 》
- 细雨轻寒弄晓晴 出自 [宋] 吕祖平 ·《县学秋试 》
- 弄晴微雨润如酥 出自 [宋] 徐端甫 ·《春日田园杂兴 》
- 弄晴微雨湿春风 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三九 》
- 花外霏微雨弄晴 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之春晚偶成八绝 其三 》
- 夜来微雪晓还晴 出自 [宋] 杨万里 ·《夜泊平望二首 其一 》
- 晓来山鸟弄新音 出自 [宋] 宋居卿 ·《游灵岩寺 》
- 宿雨新收放晓晴 出自 [宋] 杨万里 ·《乙丑改元开禧元日 》
- 微雨新晴满地花 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其一八 》
- 春雨新晴上翠微 出自 [宋] 王疏 ·《游天平山 其一 》
- 晓来雨初晴 出自 [宋] 汪莘 ·《春晓 》
- 晓来烟水快新晴 出自 [宋] 周焘 ·《合江亭 其一 》
- 晓来百鸟报新晴 出自 [宋] 蔡戡 ·《子真新篇愈出愈工压倒元白三叹不已勉强再次前韵 》
- 晴云暖霭晓来新 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅寒食四首 其四 》
- 夜来微雨晓来风 出自 [宋] 李昉 ·《依韵和残春有感 其二 》
- 夜来风雨晓还晴 出自 [宋] 王之道 ·《鸣山驿夜雨 》
- 旧雨晴时新雨来 出自 [宋] 吴可 ·《豫章道中 》
- 风弄疎帘雨弄晴 出自 [宋] 宋伯仁 ·《夏日 其一 》
- 晓来微雨藤花紫 出自 [唐] 温庭筠 ·《东峯歌 》