首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再用韵 > 未妨壁立病文园

“未妨壁立病文园”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“未妨壁立病文园”出自哪首诗?

答案:未妨壁立病文园”出自: 宋代 方岳 《再用韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi fáng bì lì bìng wén yuán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“未妨壁立病文园”的上一句是什么?

答案:未妨壁立病文园”的上一句是: 贫味却愁儿辈觉 , 诗句拼音为: pín wèi què chóu ér bèi jué ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“未妨壁立病文园”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“未妨壁立病文园”已经是最后一句了。

“未妨壁立病文园”全诗

再用韵 (zài yòng yùn)

朝代:宋    作者: 方岳

终须西塞老渔村,抵用南昌隠市门。
时序略如飞鸟过,世终何啻聚蚊喧。
竹其安否六太息,梅自癯然三可尊。
贫味却愁儿辈觉,未妨壁立病文园

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zhōng xū xī sāi lǎo yú cūn , dǐ yòng nán chāng yǐn shì mén 。
shí xù lüè rú fēi niǎo guò , shì zhōng hé chì jù wén xuān 。
zhú qí ān fǒu liù tài xī , méi zì qú rán sān kě zūn 。
pín wèi què chóu ér bèi jué , wèi fáng bì lì bìng wén yuán 。

“未妨壁立病文园”繁体原文

再用韻

終須西塞老漁村,抵用南昌隠市門。
時序略如飛鳥過,世終何啻聚蚊喧。
竹其安否六太息,梅自癯然三可尊。
貧味却愁兒輩覺,未妨壁立病文園。

“未妨壁立病文园”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
终须西塞老渔村,抵用南昌隠市门。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
时序略如飞鸟过,世终何啻聚蚊喧。

仄平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
竹其安否六太息,梅自癯然三可尊。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
贫味却愁儿辈觉,未妨壁立病文园。

“未妨壁立病文园”全诗注音

zhōng xū xī sāi lǎo yú cūn , dǐ yòng nán chāng yǐn shì mén 。

终须西塞老渔村,抵用南昌隠市门。

shí xù lüè rú fēi niǎo guò , shì zhōng hé chì jù wén xuān 。

时序略如飞鸟过,世终何啻聚蚊喧。

zhú qí ān fǒu liù tài xī , méi zì qú rán sān kě zūn 。

竹其安否六太息,梅自癯然三可尊。

pín wèi què chóu ér bèi jué , wèi fáng bì lì bìng wén yuán 。

贫味却愁儿辈觉,未妨壁立病文园。

“未妨壁立病文园”全诗翻译

译文:

终究要西去塞老渔村,抵达南昌隐市门。
时光流逝犹如飞鸟掠过,人生终究难免聚散喧嚣。
问及竹的安危与否六才叹息,看梅自身虽然干瘪却值得三番尊敬。
虽然生活简朴令人愁苦,但未妨在墙立病身的文园中创作。

总结:

诗人表达了对时光流逝和生活变迁的感慨,用西去塞渔村和南昌隐市门的比喻,描述人生的离合和变化。诗中蕴含着对生活态度的思考,无论贫困与否,都应该在文园中坚持创作。同时,竹和梅成为隐喻,寄托着对自然之道和坚韧不拔的敬意。整首诗语言简练,意境深远。

“未妨壁立病文园”诗句作者方岳介绍:

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首,但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗,以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》(藏上海图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》(简称四库本)、清翁同书批校并跋抄本(简称翁本,藏北京图书馆)。《秋崖集》中多出的诗,编爲第三十五卷,新辑集外诗编爲第三十六卷。更多...

“未妨壁立病文园”相关诗句: