“未妨壁立病文园”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未妨壁立病文园”出自哪首诗?
答案: “未妨壁立病文园”出自: 宋代 方岳的 《再用韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi fáng bì lì bìng wén yuán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“未妨壁立病文园”的上一句是什么?
答案:
“未妨壁立病文园”的上一句是: 贫味却愁儿辈觉 , 诗句拼音为: pín wèi què chóu ér bèi jué
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“未妨壁立病文园”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未妨壁立病文园”已经是最后一句了。
“未妨壁立病文园”全诗
再用韵 (zài yòng yùn)
终须西塞老渔村,抵用南昌隠市门。
时序略如飞鸟过,世终何啻聚蚊喧。
竹其安否六太息,梅自癯然三可尊。
贫味却愁儿辈觉,未妨壁立病文园。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“未妨壁立病文园”繁体原文
再用韻
終須西塞老漁村,抵用南昌隠市門。
時序略如飛鳥過,世終何啻聚蚊喧。
竹其安否六太息,梅自癯然三可尊。
貧味却愁兒輩覺,未妨壁立病文園。
“未妨壁立病文园”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
终须西塞老渔村,抵用南昌隠市门。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
时序略如飞鸟过,世终何啻聚蚊喧。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
竹其安否六太息,梅自癯然三可尊。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
贫味却愁儿辈觉,未妨壁立病文园。
“未妨壁立病文园”全诗注音
终须西塞老渔村,抵用南昌隠市门。
时序略如飞鸟过,世终何啻聚蚊喧。
竹其安否六太息,梅自癯然三可尊。
贫味却愁儿辈觉,未妨壁立病文园。
“未妨壁立病文园”全诗翻译
译文:
终究要西去塞老渔村,抵达南昌隐市门。
时光流逝犹如飞鸟掠过,人生终究难免聚散喧嚣。
问及竹的安危与否六才叹息,看梅自身虽然干瘪却值得三番尊敬。
虽然生活简朴令人愁苦,但未妨在墙立病身的文园中创作。
总结:
诗人表达了对时光流逝和生活变迁的感慨,用西去塞渔村和南昌隐市门的比喻,描述人生的离合和变化。诗中蕴含着对生活态度的思考,无论贫困与否,都应该在文园中坚持创作。同时,竹和梅成为隐喻,寄托着对自然之道和坚韧不拔的敬意。整首诗语言简练,意境深远。
“未妨壁立病文园”相关诗句:
- 未妨壁立病文园 出自 [宋] 方岳 ·《再用韵 》
- 文园四壁立 出自 [宋] 杜衍 ·《新居感咏 》
- 四壁文园病 出自 [宋] 洪刍 ·《宴李氏园亭得庆字韵 》
- 经秋未愈文园病 出自 [宋] 赵蕃 ·《韦南雄惠酒六尊以诗谢之 》
- 文园多病厌文君 出自 [宋] 汪元量 ·《琴台 》
- 文园病酒文君老 出自 [宋] 释居简 ·《赠制香蜡茶者 》
- 壁立万仞文公题 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 文字不立口挂壁 出自 [宋] 苏泂 ·《书怀 》
- 几笑文园四壁空 出自 [唐] 徐夤 ·《纸帐 》
- 立苖未妨寒 出自 [宋] 敖陶孙 ·《四月二十三日始设酒禁试东坡羹一杯其味甚真觉麴糵中殊无寸功也食已得三诗 其三 》
- 窥园未妨学 出自 [宋] 杨万里 ·《理蔬 》
- 文园病後情 出自 [宋] 李新 ·《春游 》
- 可是文园病 出自 [宋] 张元干 ·《喜钱申伯病起二首 其一 》
- 多病似文园 出自 [宋] 章甫 ·《次韩无咎途中寄陆务观 其四 》
- 文园病政浓 出自 [宋] 陈起 ·《适安有湖山之招病不果赴 》
- 寂寞病文园 出自 [宋] 朱熹 ·《次刘秀野蔬食十三诗韵 萝卜 》
- 文园多病後 出自 [唐] 杜甫 ·《赠李八秘书别三十韵 》
- 文园终病渴 出自 [唐] 杜牧 ·《爲人题赠二首 一 》
- 病昔似文园 出自 [宋] 赵蕃 ·《与李潭州椿寿翁五首 其五 》
- 懒惰文园病 出自 [宋] 杨时 ·《送虔守楚大夫 》