“更须奋笔趋前程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更须奋笔趋前程”出自哪首诗？
答案： “更须奋笔趋前程”出自： 宋代 陈藻的 《刘騂子初冠勉以诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng xū fèn bǐ qū qián chéng ，诗句平仄： ○平仄仄平平平 。
问题2：“更须奋笔趋前程”的上一句是什么？
答案：
“更须奋笔趋前程”的上一句是： 莹彻温柔好性情 , 诗句拼音为： yíng chè wēn róu hǎo xìng qíng
，诗句平仄： ○平仄仄平平平 。
问题3：“更须奋笔趋前程”的下一句是什么？
答案： “更须奋笔趋前程”的下一句是： 苦思入神方得句 , 诗句拼音为： kǔ sī rù shén fāng dé jù ，诗句平仄：仄○仄平平仄仄。
“更须奋笔趋前程”全诗
刘騂子初冠勉以诗 (liú xīng zǐ chū guān miǎn yǐ shī)
汝爷十五初裹头，桂堂读书从我游。
汝今裹头恰十五，两载东林就规矩。
我身只是前时命，汝家岁久无衰盛。
族人快活羡汝爷，汝又胜爷好情性。
莹彻温柔好性情，更须奋笔趋前程。
苦思入神方得句，才如诸舅岂无甥。
仄平仄仄平仄平，仄平仄平○仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄○平仄平仄。
○仄平平仄仄平，○平仄仄平平平。
仄○仄平平仄仄，平○平仄仄平平。
“更须奋笔趋前程”繁体原文
劉騂子初冠勉以詩
汝爺十五初裹頭，桂堂讀書從我遊。
汝今裹頭恰十五，兩載東林就規矩。
我身只是前時命，汝家歲久無衰盛。
族人快活羨汝爺，汝又勝爺好情性。
瑩徹溫柔好性情，更須奮筆趨前程。
苦思入神方得句，才如諸舅豈無甥。
“更须奋笔趋前程”韵律对照
仄平仄仄平仄平，仄平仄平○仄平。
汝爷十五初裹头，桂堂读书从我游。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
汝今裹头恰十五，两载东林就规矩。
仄平仄仄平平仄，仄平仄仄平平仄。
我身只是前时命，汝家岁久无衰盛。
仄平仄仄仄仄平，仄仄○平仄平仄。
族人快活羡汝爷，汝又胜爷好情性。
○仄平平仄仄平，○平仄仄平平平。
莹彻温柔好性情，更须奋笔趋前程。
仄○仄平平仄仄，平○平仄仄平平。
苦思入神方得句，才如诸舅岂无甥。
“更须奋笔趋前程”全诗注音
汝爷十五初裹头，桂堂读书从我游。
汝今裹头恰十五，两载东林就规矩。
我身只是前时命，汝家岁久无衰盛。
族人快活羡汝爷，汝又胜爷好情性。
莹彻温柔好性情，更须奋笔趋前程。
苦思入神方得句，才如诸舅岂无甥。
“更须奋笔趋前程”全诗翻译
译文：
汝爷十五岁初次裹头，便在桂堂读书，从那时起我开始漫游。
如今汝已经裹头，年方十五，两年来在东林读书，已颇有规矩。
我自认命运多舛，而你家族经久不衰。
族人们快乐地羡慕汝爷，你的品性胜过我。
你的温柔和善良品性，令人钦佩，但也应当努力奋发，追求前程。
经过苦思熟虑才能得到准确的句子，就像我诸舅中的甥侄一样，怎么会没有出类拔萃之人呢。
总结：
诗人以叙述的方式，描述了自己和汝爷的成长经历与性格特点。通过对比两者的命运和家族状况，表现了自己对汝爷的羡慕之情，同时也提醒汝爷要不断努力，追求更大的成就。整首诗以平淡的语言抒发情感，反映了作者的感慨和对未来的期许。
“更须奋笔趋前程”相关诗句：
- 更须奋笔趋前程 出自 [宋] 陈藻 ·《刘騂子初冠勉以诗 》
- 转道趋前程 出自 [唐] 柳宗元 ·《韦道安 》
- 更须辨白舍并趋 出自 [宋] 袁甫 ·《再用前韵 其二 》
- 更喜照前程 出自 [唐] 无名氏 ·《月映清淮流 》
- 前程更烟水 出自 [唐] 李商隐 ·《江上 》
- 更喜前程快 出自 [宋] 郭印 ·《舟中雨霁 》
- 前程愁更远 出自 [唐] 皇甫冉 ·《归阳羡兼送刘八长卿 》
- 到头须是有前程 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《遣怀 》
- 此去前程须有战 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 五 》
- 更做程文须典实 出自 [宋] 黄大受 ·《遣载入闽从李守约 》
- 前程世界更应宽 出自 [唐] 方干 ·《游张公洞寄陶校书 》
- 不必前程更问师 出自 [唐] 李涉 ·《寄峡州韦郎中 》
- 前程尽更好从容 出自 [宋] 王济源 ·《和叠山先生韵 》
- 逢人更问向前程 出自 [唐] 张籍 ·《重平驿作 》
- 更须添数笔 出自 [宋] 顾逢 ·《题山居图 》
- 鹏程待奋飞 出自 [宋] 林希逸 ·《次韵方持叟见寄一首因悼後村 》
- 看即奋鹏程 出自 [宋] 吴芾 ·《释奠礼毕偶得数语呈广文兼简诸生 》
- 吟笔更须侯喜把 出自 [宋] 舒岳祥 ·《桂台 》
- 从今看汝奋鹏程 出自 [宋] 吴芾 ·《送侄赴廷试 其二 》
- 欲奋鹏抟九万程 出自 [宋] 黄庚 ·《送任子敏司丞赴北 》