“到头须是有前程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“到头须是有前程”出自哪首诗？
答案： “到头须是有前程”出自： 唐代 杜荀鹤的 《遣怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dào tóu xū shì yǒu qián chéng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“到头须是有前程”的上一句是什么？
答案：
“到头须是有前程”的上一句是： 谩道强亲堪倚赖 , 诗句拼音为： màn dào qiáng qīn kān yǐ lài
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“到头须是有前程”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“到头须是有前程”已经是最后一句了。
“到头须是有前程”全诗
遣怀 (qiǎn huái)
驱驰岐路共营营，祗为人间利与名。
红杏园中终拟醉，白云山下懒归耕。
题桥每念相如志，佩印当期季子荣。
谩道强亲堪倚赖，到头须是有前程。
平平平仄仄平平，平平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“到头须是有前程”繁体原文
遣懷
驅馳岐路共營營，祗爲人間利與名。
紅杏園中終擬醉，白雲山下懶歸耕。
題橋每念相如志，佩印當期季子榮。
謾道彊親堪倚賴，到頭須是有前程。
“到头须是有前程”韵律对照
平平平仄仄平平，平平平平仄仄平。
驱驰岐路共营营，祗为人间利与名。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
红杏园中终拟醉，白云山下懒归耕。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题桥每念相如志，佩印当期季子荣。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
谩道强亲堪倚赖，到头须是有前程。
“到头须是有前程”全诗注音
驱驰岐路共营营，祗为人间利与名。
红杏园中终拟醉，白云山下懒归耕。
题桥每念相如志，佩印当期季子荣。
谩道强亲堪倚赖，到头须是有前程。
“到头须是有前程”全诗翻译
译文：
驱驰在岐路上奔波，只为了追求人世间的利益和名声。
在红杏园中，最终我决定陶醉其中，而在白云山下，我懒散地放弃了务农。
每当我题写桥梁，我常想起相如的雄心壮志，而佩戴印章时，我怀有季子荣的荣耀。
虽然我曾经自夸有强大的亲友，可以依靠和倚赖，但最终还是要有自己的前程。
“到头须是有前程”相关诗句：
- 到头须是有前程 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《遣怀 》
- 不须斜日到程头 出自 [宋] 陈着 ·《碶头 》
- 到海须知有去程 出自 [宋] 阳枋 ·《池口下小港遇大风 其三 》
- 此去前程须有战 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 五 》
- 到头须是遇知音 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其一二 》
- 到头须是自忘机 出自 [宋] 陈易 ·《颂 其一 》
- 须是亲曾到地头 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其一七 》
- 两事到头须有得 出自 [宋] 程颢 ·《秋日偶成二首 其一 》
- 前头有问又须道 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其六 》
- 前贤相遇是前程 出自 [宋] 汪莘 ·《夜坐有感 》
- 严程到须早 出自 [唐] 杜甫 ·《送长孙九侍御赴武威判官 》
- 前程曾未到 出自 [唐] 张乔 ·《荆楚道中 》
- 到顶须行三日程 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其四 》
- 程头方到九秋桥 出自 [宋] 胡仲弓 ·《过岭作 》
- 前程笑到山多处 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《冬末自长沙游桂岭留献所知 》
- 前程笑到山多处 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵吴伯庸竹间梅花十绝 其四 》
- 更须奋笔趋前程 出自 [宋] 陈藻 ·《刘騂子初冠勉以诗 》
- 此去是头程 出自 [宋] 王迈 ·《送吴梦大监税赴潮州圃湾二首 其一 》
- 回头不敢望前程 出自 [宋] 萧立之 ·《郴幕得告归桂东 》
- 门前是去程 出自 [唐] 李频 ·《赠同官苏明府 》