“高会不知疲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高会不知疲”出自哪首诗?
答案: “高会不知疲”出自: 宋代 李彭的 《夜饮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo huì bù zhī pí ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“高会不知疲”的上一句是什么?
答案:
“高会不知疲”的上一句是: 公子敬爱客 , 诗句拼音为:gōng zǐ jìng ài kè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“高会不知疲”的下一句是什么?
答案: “高会不知疲”的下一句是: 樽下殷勤劝 , 诗句拼音为: zūn xià yīn qín quàn ,诗句平仄:平仄○平仄。
“高会不知疲”全诗
夜饮 (yè yǐn)
公子敬爱客,高会不知疲。
樽下殷勤劝,只以慰数奇。
乐怜张女弹,舞倦秦王衣。
持觞不作难,沾醉倒接䍦。
客子歌言归,主称露未曦。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,仄仄仄仄平。
仄平○仄○,仄仄平○○。
平平仄仄○,平仄仄仄○。
仄仄平平平,仄○仄仄平。
“高会不知疲”繁体原文
夜飲
公子敬愛客,高會不知疲。
樽下殷勤勸,只以慰數奇。
樂憐張女彈,舞倦秦王衣。
持觴不作難,霑醉倒接䍦。
客子歌言歸,主稱露未晞。
“高会不知疲”韵律对照
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
公子敬爱客,高会不知疲。
平仄○平仄,仄仄仄仄平。
樽下殷勤劝,只以慰数奇。
仄平○仄○,仄仄平○○。
乐怜张女弹,舞倦秦王衣。
平平仄仄○,平仄仄仄○。
持觞不作难,沾醉倒接䍦。
仄仄平平平,仄○仄仄平。
客子歌言归,主称露未曦。
“高会不知疲”全诗注音
公子敬爱客,高会不知疲。
樽下殷勤劝,只以慰数奇。
乐怜张女弹,舞倦秦王衣。
持觞不作难,沾醉倒接䍦。
客子歌言归,主称露未曦。
“高会不知疲”全诗翻译
译文:
公子敬爱客人,高兴地与客人交谈,不觉得疲倦。在酒杯之下,殷勤地劝酒,只为安慰有些奇怪的心情。欣赏着张女弹奏乐曲,看着秦王疲倦地换下舞衣。举起酒杯,不觉得拒绝,醉倒时互相搀扶。客人开始唱着要回去的歌,主人称赞天色还未破晓。
总结:这是一首古文诗歌,描写了公子与客人欢聚宴饮的场景。公子高兴地招待客人,欣赏着女子的演奏和秦王的舞蹈,大家共饮欢乐。最后,客人歌唱要归去,主人称赞夜晚还未过去。
“高会不知疲”相关诗句:
- 高会不知疲 出自 [宋] 李彭 ·《夜饮 》
- 高谈不知疲 出自 [宋] 韩维 ·《奉寄汝守仲仪舅 》
- 高会不知清夜永 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜独坐闻里中鼓吹声 》
- 不惮登高脚力疲 出自 [宋] 刘应时 ·《九日 》
- 吟哦不知疲 出自 [唐] 白居易 ·《裴侍中晋公以集贤林亭即事诗三十六韵见赠猥蒙徵和才拙词繁輙广爲五百言以伸酬献 》
- 振羽不知疲 出自 [宋] 薛嵎 ·《闲居杂兴十首 其四 》
- 披榛不知疲 出自 [宋] 程俱 ·《白马洞 》
- 浩歌不知疲 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其四 》
- 一直不知疲 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 十四 》
- 爱客不知疲 出自 [唐] 陈子昂 ·《晦日重宴高氏林亭 》
- 道胜不知疲 出自 [唐] 孟郊 ·《游韦七洞庭别业 》
- 窥临不知疲 出自 [唐] 白居易 ·《新构亭台示诸弟侄 》
- 安稳不知疲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《奉和子华持国玉汝来饮西轩 》
- 荒乘不知疲 出自 [宋] 王安石 ·《春山 》
- 寻胜不知疲 出自 [宋] 司马光 ·《和明叔游白龙溪 》
- 登降不知疲 出自 [唐] 路黄中 ·《登石伞峰 》
- 留欢不知疲 出自 [唐] 李白 ·《秋猎孟诸夜归置酒单父东楼观妓 》
- 山游不知疲 出自 [唐] 白居易 ·《秋游平泉赠韦处士闲禅师 》
- 欢然不知疲 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜醉解残灯荧然起读书至明赋诗十韵 》
- 荒乘不知疲 出自 [唐] 韩愈 ·《东都遇春 》