“振羽不知疲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“振羽不知疲”出自哪首诗?
答案: “振羽不知疲”出自: 宋代 薛嵎的 《闲居杂兴十首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhèn yǔ bù zhī pí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“振羽不知疲”的上一句是什么?
答案:
“振羽不知疲”的上一句是: 秋虫随响灭 , 诗句拼音为:qiū chóng suí xiǎng miè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“振羽不知疲”的下一句是什么?
答案: “振羽不知疲”的下一句是: 譬彼附炎士 , 诗句拼音为: pì bǐ fù yán shì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“振羽不知疲”全诗
闲居杂兴十首 其四 (xián jū zá xīng shí shǒu qí sì)
秋虫随响灭,振羽不知疲。
譬彼附炎士,宁思失势时。
垂竿动天象,定策茹商芝。
投分谅非浅,翻然弗可追。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
“振羽不知疲”繁体原文
閑居雜興十首 其四
秋蟲隨響滅,振羽不知疲。
譬彼附炎士,寧思失勢時。
垂竿動天象,定策茹商芝。
投分諒非淺,翻然弗可追。
“振羽不知疲”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
秋虫随响灭,振羽不知疲。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
譬彼附炎士,宁思失势时。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
垂竿动天象,定策茹商芝。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
投分谅非浅,翻然弗可追。
“振羽不知疲”全诗注音
秋虫随响灭,振羽不知疲。
譬彼附炎士,宁思失势时。
垂竿动天象,定策茹商芝。
投分谅非浅,翻然弗可追。
“振羽不知疲”全诗翻译
译文:
秋天的虫儿随着声音一闪而逝,振翅的鸟儿却不知疲倦。就像那些追随炎热的士人一样,他们宁愿不想失去权势的时机。像是垂下鱼竿触动了天象,谋略像茹商芝一样被制定。分别的时刻虽然痛苦不浅,但已经翻过身去,不再追寻。
总结:
诗中描绘了秋虫和飞鸟的形象,以及士人的追随之态。通过比喻垂竿触动天象,以及谋略制定,表达了人生中分别和挫折的不易,但也不再追忆过去。
“振羽不知疲”相关诗句:
- 振羽不知疲 出自 [宋] 薛嵎 ·《闲居杂兴十首 其四 》
- 不必振羽仪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 羽仪何振振 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《投後村先生刘尚书 》
- 羽衣三振风不断 出自 [宋] 陈与义 ·《雪 》
- 足以振疲俗 出自 [宋] 赵挺之 ·《送罗正之年兄出使二浙 》
- 疲民叶振槁 出自 [宋] 郭印 ·《送张安国赴天彭司录 》
- 瘵疲悉振惭无力 出自 [宋] 陈宓 ·《与杨信斋 》
- 袛许刀圭振疲苶 出自 [宋] 许景衡 ·《寄陈仲山 其一 》
- 安稳不知疲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《奉和子华持国玉汝来饮西轩 》
- 山游不知疲 出自 [唐] 白居易 ·《秋游平泉赠韦处士闲禅师 》
- 清坐不知疲 出自 [宋] 徐瑞 ·《夜坐与刘信翁清谈 》
- 劳神不知疲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《衆人观俳优 》
- 追胜不知疲 出自 [宋] 刘敞 ·《九月三日游乐郊作五言赠同游 》
- 登降不知疲 出自 [唐] 路黄中 ·《登石伞峰 》
- 吟哦不知疲 出自 [唐] 白居易 ·《裴侍中晋公以集贤林亭即事诗三十六韵见赠猥蒙徵和才拙词繁輙广爲五百言以伸酬献 》
- 终宴不知疲 出自 [唐] 刘行敏 ·《又嘲杨文瓘 》
- 力学不知疲 出自 [唐] 白居易 ·《悲哉行 》
- 览极不知疲 出自 [宋] 曹勋 ·《青汉谣 》
- 高谈不知疲 出自 [宋] 韩维 ·《奉寄汝守仲仪舅 》
- 把玩不知疲 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅韵 》