“睡鸭残芦带暝烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“睡鸭残芦带暝烟”出自哪首诗?
答案: “睡鸭残芦带暝烟”出自: 宋代 李光的 《失题二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuì yā cán lú dài míng yān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“睡鸭残芦带暝烟”的上一句是什么?
答案:
“睡鸭残芦带暝烟”的上一句是: 秋来更有江湖思 , 诗句拼音为: qiū lái gèng yǒu jiāng hú sī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“睡鸭残芦带暝烟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“睡鸭残芦带暝烟”已经是最后一句了。
“睡鸭残芦带暝烟”全诗
失题二首 其一 (shī tí èr shǒu qí yī)
别乘风流迈昔贤,澄江堂下賸栽莲。
秋来更有江湖思,睡鸭残芦带暝烟。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“睡鸭残芦带暝烟”繁体原文
失題二首 其一
别乘風流邁昔賢,澄江堂下賸栽蓮。
秋來更有江湖思,睡鴨殘蘆带暝煙。
“睡鸭残芦带暝烟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
别乘风流迈昔贤,澄江堂下賸栽莲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋来更有江湖思,睡鸭残芦带暝烟。
“睡鸭残芦带暝烟”全诗注音
别乘风流迈昔贤,澄江堂下賸栽莲。
秋来更有江湖思,睡鸭残芦带暝烟。
“睡鸭残芦带暝烟”全诗翻译
译文:
别因为风流而轻视古代贤人,敬仰着他们的风采,像澄江堂前那盛开的莲花一样,无私地献出自己的美丽。
秋天来临,更增添了对江湖的思念之情,就像睡懒觉的鸭子仍然停留在残存的芦苇边,暗暝的烟雾中。
总结:诗人表达了敬仰古代贤人和思念江湖的情怀,以自然景物的描绘象征内心的情感。
“睡鸭残芦带暝烟”总结赏析
赏析::
这首诗《失题二首 其一》由唐代诗人李光创作,表达了诗人对往昔的风采和江湖事物的怀念之情。
首先,诗人提到“别乘风流迈昔贤”,意味着他不再像从前那样追逐名利和风光。这句话中的“别”和“迈”传达出一种转变和放下的情感,诗人开始回顾自己的过去。
其次,诗中描述了“澄江堂下賸栽莲”,这里的“澄江堂”可能是诗人曾经的住所,他提到自己曾在那里种莲花。这个细节增加了诗意的层次,莲花常被用来象征高尚和纯洁,可能表示诗人对过去纯净的时光的怀念。
然后,诗句“秋来更有江湖思”表现了诗人对江湖生活的怀念。江湖常常被看作是自由、无拘束的地方,诗人在秋天感到了对江湖的思念之情。
最后两句“睡鸭残芦带暝烟”通过描写自然景色,增加了诗意的氛围。这些景物的描绘可能是诗人内心情感的投射,反映出他的孤独和对逝去时光的感伤。
标签:
回忆往事、怀旧情感、自然景色
“睡鸭残芦带暝烟”相关诗句:
- 睡鸭残芦带暝烟 出自 [宋] 李光 ·《失题二首 其一 》
- 睡鸭残芦晻霭中 出自 [宋] 王安石 ·《汀沙 》
- 睡鸭依芦如入定 出自 [宋] 林希逸 ·《溪上谣 》
- 小鸭睡残犹未起 出自 [宋] 林之奇 ·《早春偶题 》
- 小鸭睡残犹未起 出自 [宋] 崔鶠 ·《早春偶题 》
- 睡鸭嘘烟满 出自 [宋] 孙觌 ·《妙觉书事二首 其一 》
- 幽人残睡带残醺 出自 [宋] 陆游 ·《十一月四日夜半枕上口占 》
- 芦花雨急江烟暝 出自 [唐] 韦庄 ·《访浔阳友人不遇 》
- 窗间金鸭篆烟残 出自 [宋] 吴龙翰 ·《嘉禾书所见 》
- 欲残金鸭暖无烟 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐二首 其二 》
- 火残香鸭尚微烟 出自 [宋] 陆游 ·《不睡 》
- 江烟带暝起沙鸥 出自 [宋] 郑刚中 ·《冬大暖桃李花飞如雨已而遽寒绵裘犹薄也 》
- 栖鸦寒带暝烟还 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵叶秀实县治环翠亭 其一 》
- 雨带寒烟山欲暝 出自 [宋] 楼钥 ·《催老融墨戏 》
- 常带暝烟疑振鬣 出自 [宋] 宋徽宗 ·《题祥龙石图 》
- 江带暝烟随意曲 出自 [宋] 冯时行 ·《题汉初东岩 》
- 一拂残烟暝不收 出自 [宋] 武衍 ·《次平小景 》
- 霭霭云山带暝烟 出自 [宋] 倪思 ·《慈感寺东轩 》
- 老树残烟带夕阳 出自 [宋] 姚勉 ·《清江曲 》
- 葫芦烂鹅鸭 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》