“睡鸭残芦晻霭中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“睡鸭残芦晻霭中”出自哪首诗?
答案: “睡鸭残芦晻霭中”出自: 宋代 王安石的 《汀沙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuì yā cán lú ǎn ǎi zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“睡鸭残芦晻霭中”的上一句是什么?
答案:
“睡鸭残芦晻霭中”的上一句是: 汀沙雪漫水溶溶 , 诗句拼音为:tīng shā xuě màn shuǐ róng róng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“睡鸭残芦晻霭中”的下一句是什么?
答案: “睡鸭残芦晻霭中”的下一句是: 归去北人多忆此 , 诗句拼音为: guī qù běi rén duō yì cǐ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“睡鸭残芦晻霭中”全诗
汀沙 (tīng shā)
汀沙雪漫水溶溶,睡鸭残芦晻霭中。
归去北人多忆此,每家图画有屏风。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“睡鸭残芦晻霭中”繁体原文
汀沙
汀沙雪漫水溶溶,睡鴨殘蘆晻靄中。
歸去北人多憶此,每家圖畫有屏風。
“睡鸭残芦晻霭中”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
汀沙雪漫水溶溶,睡鸭残芦晻霭中。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
归去北人多忆此,每家图画有屏风。
“睡鸭残芦晻霭中”全诗注音
汀沙雪漫水溶溶,睡鸭残芦晻霭中。
归去北人多忆此,每家图画有屏风。
“睡鸭残芦晻霭中”全诗翻译
译文:
汀沙上的雪花纷纷扬扬,水面宛如融化的银河。一只疲惫的鸭子躺在残破的芦苇丛中,蒙蒙雾霭将它笼罩其中。
回到北方的故乡,许多人都会怀念这幅美景,在每家的画作上都会看到屏风上绘有这样的景象。
“睡鸭残芦晻霭中”相关诗句:
- 睡鸭残芦晻霭中 出自 [宋] 王安石 ·《汀沙 》
- 睡鸭残芦带暝烟 出自 [宋] 李光 ·《失题二首 其一 》
- 黄芦晻霭水汪湾 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其三 》
- 睡鸭依芦如入定 出自 [宋] 林希逸 ·《溪上谣 》
- 朝登晻霭中 出自 [宋] 李光 ·《新亭 》
- 西瞻晻霭中 出自 [宋] 文天祥 ·《寄题琴高台 》
- 西山晻霭中 出自 [宋] 朱熹 ·《舟中晚赋 》
- 丹凤曾栖晻霭中 出自 [宋] 许仲礼 ·《凤栖寺 》
- 天竺精庐晻霭中 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其五 》
- 小鸭睡残犹未起 出自 [宋] 林之奇 ·《早春偶题 》
- 小鸭睡残犹未起 出自 [宋] 崔鶠 ·《早春偶题 》
- 迢迢晻霭中 出自 [宋] 王安石 ·《定林示道原 》
- 旗纛晻霭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 送神用《高安》。 》
- 瑞景晻霭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 迎神用《兴安》。九变。 其二 》
- 晻霭卿云间 出自 [宋] 苏轼 ·《送张天觉得山字 》
- 晻霭晨风翔 出自 [宋] 朱熹 ·《步虚词二首 其一 》
- 晚云山晻霭 出自 [宋] 戴昺 ·《小楼扁山海图郑安道酒边有诗因次韵 》
- 晻霭难具知 出自 [宋] 朱熹 ·《大雪马上次敬夫韵 》
- 晻霭王村路 出自 [宋] 王安石 ·《王村 》
- 修竹入晻霭 出自 [宋] 刘敞 ·《登禅智寺上方赠同游诸公 》