“玉臂曲作珊瑚枕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉臂曲作珊瑚枕”出自哪首诗？
答案： “玉臂曲作珊瑚枕”出自： 宋代 吴龙翰的 《乌栖曲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù bì qū zuò shān hú zhěn ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平仄 。
问题2：“玉臂曲作珊瑚枕”的上一句是什么？
答案：
“玉臂曲作珊瑚枕”的上一句是： 香薰翠被春宵冷 , 诗句拼音为： xiāng xūn cuì bèi chūn xiāo lěng
，诗句平仄： 仄仄仄仄平平仄 。
问题3：“玉臂曲作珊瑚枕”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“玉臂曲作珊瑚枕”已经是最后一句了。
“玉臂曲作珊瑚枕”全诗
乌栖曲 (wū qī qū)
风敲玉鈎虾须垂，寒乌栖月万年枝。
香薰翠被春宵冷，玉臂曲作珊瑚枕。
平○仄平平平平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平平仄。
“玉臂曲作珊瑚枕”繁体原文
烏棲曲
風敲玉鈎蝦鬚垂，寒烏棲月萬年枝。
香薰翠被春宵冷，玉臂曲作珊瑚枕。
“玉臂曲作珊瑚枕”韵律对照
平○仄平平平平，平平平仄仄平平。
风敲玉鈎虾须垂，寒乌栖月万年枝。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平平仄。
香薰翠被春宵冷，玉臂曲作珊瑚枕。
“玉臂曲作珊瑚枕”全诗注音
风敲玉鈎虾须垂，寒乌栖月万年枝。
香薰翠被春宵冷，玉臂曲作珊瑚枕。
“玉臂曲作珊瑚枕”全诗翻译
译文：
风吹击着玉钩，虾须垂垂挂下，寒乌栖息在皓月之上的万年树枝。香气弥漫，翠色被覆的被褥，春夜寒冷。美人躺卧，玉臂弯曲，仿佛成了珊瑚枕头。
总结：
诗人描绘了一幅寒冷的春夜景象，风吹击着玉钩，虾须垂垂挂下，树上的寒乌栖息在皓月之上的万年树枝上。床上香气弥漫，翠色的被褥覆盖，春夜的寒冷感受仍在。美人躺卧在床上，她的玉臂弯曲，仿佛成了珊瑚枕头。整首诗以清冷、幽静的意象，描摹了春夜的寂静与美丽。
“玉臂曲作珊瑚枕”相关诗句：
- 玉臂曲作珊瑚枕 出自 [宋] 吴龙翰 ·《乌栖曲 》
- 珊瑚枕上玉箫横 出自 [宋] 宋无 ·《明皇卧吹箫图 》
- 玉钗半落珊瑚枕 出自 [宋] 赵希㑂 ·《效王建诗体三首 其一 》
- 珊瑚作树玉爲肤 出自 [宋] 余观复 ·《梅花引 》
- 珊瑚爲枕玉爲床 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵送水纹簟与芸居 》
- 珊瑚枕 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十三首 其一○ 》
- 击碎珊瑚枕 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日独酌十首 其三 》
- 珊瑚涩难枕 出自 [唐] 李贺 ·《贾公闾贵壻曲 》
- 泪尽珊瑚枕 出自 [唐] 权德舆 ·《玉台体十二首 六 》
- 而今痛惜珊瑚枕 出自 [宋] 邹登龙 ·《长门怨 》
- 碧珊瑚枕倚朱屏 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠王太尉 》
- 钧天梦破珊瑚枕 出自 [宋] 林景熙 ·《陶山十咏和邓牧心 葛仙翁石床 》
- 珊瑚枕上千行泪 出自 [唐] 刘皂 ·《长门怨三首 二 》
- 君王少御珊瑚枕 出自 [宋] 彭耜 ·《妃嫔 》
- 衔泥秽汚珊瑚枕 出自 [唐] 薛涛 ·《十离诗 燕离巢 》
- 鸳鸯枕镂珊瑚涩 出自 [宋] 司马槱 ·《洛春谣 》
- 珊瑚枕上千行泪 出自 [唐] 齐澣 ·《长门怨 》
- 珊瑚枕滑葛衣轻 出自 [唐] 无名氏 ·《斑竹簟 》
- 珊瑚枕上千行泪 出自 [唐] 刘皁 ·《相和歌辞 长门怨 》
- 珊瑚枕上千行泪 出自 [唐] 李绅 ·《长门怨 》