“向来许靖亦误人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“向来许靖亦误人”出自哪首诗?
答案: “向来许靖亦误人”出自: 宋代 杨万里的 《罗仲宪送蔊菜谢以长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàng lái xǔ jìng yì wù rén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题2:“向来许靖亦误人”的上一句是什么?
答案:
“向来许靖亦误人”的上一句是: 取士取名多失真 , 诗句拼音为: qǔ shì qǔ míng duō shī zhēn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题3:“向来许靖亦误人”的下一句是什么?
答案: “向来许靖亦误人”的下一句是: 君不见郑花不得半山句 , 诗句拼音为: jūn bù jiàn zhèng huā bù dé bàn shān jù ,诗句平仄:平仄仄仄平仄仄仄平仄。
“向来许靖亦误人”全诗
罗仲宪送蔊菜谢以长句 (luó zhòng xiàn sòng hàn cài xiè yǐ cháng jù)
学琴自有谱,相鹤自有经。
蔬经我繙尽,不见蔊菜名。
金华诗里初相识,玉友尊前每相忆。
坐令芥孙姜子芽,一见风流俱避席。
取士取名多失真,向来许靖亦误人。
君不见郑花不得半山句,却参鲁直称门生。
仄平仄仄仄,○仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄○仄。
仄仄仄平平仄平,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄仄平。
平仄仄仄平仄仄仄平仄,仄○仄仄○平平。
“向来许靖亦误人”繁体原文
羅仲憲送蔊菜謝以長句
學琴自有譜,相鶴自有經。
蔬經我繙盡,不見蔊菜名。
金華詩裏初相識,玉友尊前每相憶。
坐令芥孫薑子芽,一見風流俱避席。
取士取名多失真,向來許靖亦誤人。
君不見鄭花不得半山句,却參魯直稱門生。
“向来许靖亦误人”韵律对照
仄平仄仄仄,○仄仄仄平。
学琴自有谱,相鹤自有经。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
蔬经我繙尽,不见蔊菜名。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄○仄。
金华诗里初相识,玉友尊前每相忆。
仄仄仄平平仄平,仄仄平平平仄仄。
坐令芥孙姜子芽,一见风流俱避席。
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄仄平。
取士取名多失真,向来许靖亦误人。
平仄仄仄平仄仄仄平仄,仄○仄仄○平平。
君不见郑花不得半山句,却参鲁直称门生。
“向来许靖亦误人”全诗注音
学琴自有谱,相鹤自有经。
蔬经我繙尽,不见蔊菜名。
金华诗里初相识,玉友尊前每相忆。
坐令芥孙姜子芽,一见风流俱避席。
取士取名多失真,向来许靖亦误人。
君不见郑花不得半山句,却参鲁直称门生。
“向来许靖亦误人”全诗翻译
译文:
学习弹琴有自己的谱谢,照顾仙鹤有一套方法。我查阅了很多蔬菜的资料,但却找不到蔊菜的名字。
在金华的诗中,我们初次相识,我常在贵宾面前回忆起你。你的风采令芥子、孙参、姜子芽都退避三舍。选拔士子和取名时,往往容易出现错误,就像之前误认许靖为别人一样。难道你不知道,郑花都不能得到半山之句,却偏偏把自己当做鲁直的门生。
总结:
诗人回忆与朋友相识之情景,述说自己研究蔬菜名字的经历,反思人们在选拔士子和取名时容易犯的错误。最后,通过郑花的例子,表达对一些自高自大、自负的人的讽刺。
“向来许靖亦误人”相关诗句:
- 向来许靖亦误人 出自 [宋] 杨万里 ·《罗仲宪送蔊菜谢以长句 》
- 向来亦既许攀鳞 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王龟龄侍御不欺室 》
- 亦如许靖浪得名 出自 [宋] 杨万里 ·《送医家孟宗良汉卿 》
- 向来各人过许与 出自 [宋] 王之望 ·《浯溪中兴颂碑 》
- 向来和靖高吟地 出自 [宋] 释善珍 ·《湖边 》
- 见见由来亦误人 出自 [宋] 释宗演 ·《颂古十七首 其二 》
- 向来人亦多称好 出自 [宋] 方岳 ·《赠谈命者 》
- 向来天数亦人谋 出自 [宋] 范成大 ·《李固渡 》
- 丈人向来亦种德 出自 [宋] 陈与义 ·《难老堂周元翁家 》
- 向来正亦病人芸 出自 [宋] 王迈 ·《寄林少忠因爲家叔再留之馆 其二 》
- 误杀多许人 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 其四 》
- 误许商人嫁 出自 [宋] 廖正一 ·《题汝坟驿壁三首 其三 》
- 向来误儒冠 出自 [宋] 汪元量 ·《南归对客 》
- 向来误应聘 出自 [宋] 句昌泰 ·《题新繁句氏盘溪 其二 》
- 向来误杀降 出自 [宋] 王迈 ·《亲旧问盗作诗四十韵以答之亦可备野史之录 》
- 出处向来误 出自 [宋] 曾丰 ·《七月二十五日爲广州蒲涧节巩帅相招坐上默营两诗 其二 》
- 误将心许汉阴人 出自 [宋] 王安石 ·《赐也 》
- 时人误许与斯文 出自 [宋] 陆游 ·《身世 》
- 趣向亦如许 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之园亭七咏 载酒堂 》
- 野人误向人闲老 出自 [唐] 顾况 ·《句 》