“琢珉胜水碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“琢珉胜水碧”出自哪首诗？
答案： “琢珉胜水碧”出自： 唐代 钱起的 《白石枕》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuó mín shèng shuǐ bì ，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题2：“琢珉胜水碧”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“琢珉胜水碧”已经是第一句了。
问题3：“琢珉胜水碧”的下一句是什么？
答案： “琢珉胜水碧”的下一句是： 所贵素且贞 , 诗句拼音为： suǒ guì sù qiě zhēn ，诗句平仄：仄仄仄○平。
“琢珉胜水碧”全诗
白石枕 (bái shí zhěn)
琢珉胜水碧，所贵素且贞。
曾无白圭玷，不作浮磬鸣。
捧来太阳前，一片新冰清。
沈沈风宪地，待尔秋已至。
璞坚难为功，谁怨晚成器。
比德无磷缁，论交亦如此。
仄平○仄仄，仄仄仄○平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
○○平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平○平平，平仄仄平仄。
仄仄平○平，○平仄○仄。
“琢珉胜水碧”繁体原文
白石枕
琢珉勝水碧，所貴素且貞。
曾無白圭玷，不作浮磬鳴。
捧來太陽前，一片新冰清。
沈沈風憲地，待爾秋已至。
璞堅難爲功，誰怨晚成器。
比德無磷緇，論交亦如此。
“琢珉胜水碧”韵律对照
仄平○仄仄，仄仄仄○平。
琢珉胜水碧，所贵素且贞。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
曾无白圭玷，不作浮磬鸣。
仄平仄平平，仄仄平平平。
捧来太阳前，一片新冰清。
○○平仄仄，仄仄平仄仄。
沈沈风宪地，待尔秋已至。
仄平○平平，平仄仄平仄。
璞坚难为功，谁怨晚成器。
仄仄平○平，○平仄○仄。
比德无磷缁，论交亦如此。
“琢珉胜水碧”全诗注音
琢珉胜水碧，所贵素且贞。
曾无白圭玷，不作浮磬鸣。
捧来太阳前，一片新冰清。
沈沈风宪地，待尔秋已至。
璞坚难为功，谁怨晚成器。
比德无磷缁，论交亦如此。
“琢珉胜水碧”全诗翻译
译文：
琢玉胜过碧水，最重要的是纯洁和坚贞。
曾经没有一点瑕疵，也不会敲击出浮躁的声音。
抱着它来到太阳前，它犹如一块崭新的冰清玉。
沉浸在庄严肃穆的地方，等待着秋天的到来。
粗糙的玉石难以成为宝贵之物，谁会责怪它成就得晚。
品德高尚无需华丽装饰，人与人的交往也应如此。
总结：
这首诗以玉石为喻，表达了对纯洁、坚贞和品德高尚的推崇。作者用琢玉比喻人的修养和品格，强调纯洁和坚贞的重要性，暗示人们应当追求内在的美德而非外在的虚华。诗中还提到宝玉不应有任何瑕疵，不应发出浮躁的声音，强调了高尚品格的要求。最后，作者指出粗糙的玉石难以成为宝贵之物，但也提醒人们不应责怪那些晚期获得成功的人，因为品德高尚不需要华丽的装饰，人与人的交往也应该建立在真诚和高尚的基础上。整首诗通过玉石的比喻，传达了对品德高尚和真诚交往的价值观。
“琢珉胜水碧”相关诗句：
- 琢珉胜水碧 出自 [唐] 钱起 ·《白石枕 》
- 旁求苍珉琢巨斛 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵苏端明定武雪浪斋 》
- 剖琢珉石得天璞 出自 [宋] 欧阳修 ·《读张李二生文赠石先生 》
- 琢瓷作鼎碧於水 出自 [宋] 杨万里 ·《烧香七言 》
- 碧罗琢砚初离水 出自 [宋] 黄裳 ·《送王道观录事 》
- 新诗句句琢珉瑜 出自 [宋] 苏过 ·《次韵程秀才求作其先人埋铭 》
- 色润胜燕珉 出自 [宋] 李朴 ·《端砚 》
- 碧溪深水不胜篙 出自 [宋] 韦骧 ·《过面山渡 》
- 碧玉琢爲轸 出自 [宋] 邵雍 ·《古琴吟 》
- 琢出华阴碧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢曹子方惠二物二首 博山炉 》
- 琢在碧纱牀 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 扇枕 》
- 万古天成胜琢磨 出自 [唐] 崔致远 ·《山顶危石 》
- 更琢玲珑碧玉龛 出自 [宋] 林栗 ·《石井诗一首 》
- 碧玉琢干如拇大 出自 [宋] 陈杰 ·《林告院伯文送菊大如盖予谓惟黄繖两字可极形容遂赋 》
- 琢成高秋远天碧 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣惠潘谷墨 其一 》
- 客有携来端水珉 出自 [宋] 徐元杰 ·《饯上饶推幕叶西涧召爲国子录二首 其二 》
- 琢句真须琢玉郎 出自 [宋] 仲并 ·《和耿时举梅雪二首 其二 》
- 瓦鸣琢琢檐垂缕 出自 [宋] 陈淳 ·《贺傅寺丞喜雨二十六韵 》
- 巧匠琢山如琢木 出自 [宋] 朱翌 ·《羣玉亭 》
- 婺源琢石如琢玉 出自 [宋] 范成大 ·《次韵陈季陵寺丞求歙石眉子砚 》