首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 石井诗一首 > 更琢玲珑碧玉龛

“更琢玲珑碧玉龛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“更琢玲珑碧玉龛”出自哪首诗?

答案:更琢玲珑碧玉龛”出自: 宋代 林栗 《石井诗一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng zhuó líng lóng bì yù kān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“更琢玲珑碧玉龛”的上一句是什么?

答案:更琢玲珑碧玉龛”的上一句是: 谁磨皎洁青铜镜 , 诗句拼音为: shuí mó jiǎo jié qīng tóng jìng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“更琢玲珑碧玉龛”的下一句是什么?

答案:更琢玲珑碧玉龛”的下一句是: 濯去衣巾无限垢 , 诗句拼音为: zhuó qù yī jīn wú xiàn gòu ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“更琢玲珑碧玉龛”全诗

石井诗一首 (shí jǐng shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 林栗

石井灵踪信不凡,一泓岩下碧深潭。
谁磨皎洁青铜镜,更琢玲珑碧玉龛
濯去衣巾无限垢,潄来齿颊有余甘。
悬知坎谷非佳井,寄语诗人莫恨谈。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí jǐng líng zōng xìn bù fán , yī hóng yán xià bì shēn tán 。
shuí mó jiǎo jié qīng tóng jìng , gèng zhuó líng lóng bì yù kān 。
zhuó qù yī jīn wú xiàn gòu , shù lái chǐ jiá yǒu yú gān 。
xuán zhī kǎn gǔ fēi jiā jǐng , jì yǔ shī rén mò hèn tán 。

“更琢玲珑碧玉龛”繁体原文

石井詩一首

石井靈蹤信不凡,一泓巖下碧深潭。
誰磨皎潔青銅鏡,更琢玲瓏碧玉龕。
濯去衣巾無限垢,潄來齒頰有餘甘。
懸知坎谷非佳井,寄語詩人莫恨談。

“更琢玲珑碧玉龛”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
石井灵踪信不凡,一泓岩下碧深潭。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁磨皎洁青铜镜,更琢玲珑碧玉龛。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
濯去衣巾无限垢,潄来齿颊有余甘。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悬知坎谷非佳井,寄语诗人莫恨谈。

“更琢玲珑碧玉龛”全诗注音

shí jǐng líng zōng xìn bù fán , yī hóng yán xià bì shēn tán 。

石井灵踪信不凡,一泓岩下碧深潭。

shuí mó jiǎo jié qīng tóng jìng , gèng zhuó líng lóng bì yù kān 。

谁磨皎洁青铜镜,更琢玲珑碧玉龛。

zhuó qù yī jīn wú xiàn gòu , shù lái chǐ jiá yǒu yú gān 。

濯去衣巾无限垢,潄来齿颊有余甘。

xuán zhī kǎn gǔ fēi jiā jǐng , jì yǔ shī rén mò hèn tán 。

悬知坎谷非佳井,寄语诗人莫恨谈。

“更琢玲珑碧玉龛”全诗翻译

译文:

石井里的灵踪可不同寻常,只见一泓碧绿的潭水藏于岩下。
不知是谁磨制了洁净明亮的青铜镜,又雕琢了精致玲珑的碧玉龛。
在此潭水中洗涤衣巾,污垢全无痕迹;漱口之后,齿颊却留余香。
虽然悬挂的是普通的井,可知其中的水源却非同一般。告诉诗人,不要因此而厌弃它。

总结:

诗人描绘了一个神奇的石井,灵气非凡,水质碧绿清澈。镜子龛台洁净明亮,可以洗衣漱口,却无丝毫污垢。这个看似普通的井,实则水源非凡。诗人寄语读者不要轻视它,莫因其普通而忽略了其中的特别之处。

“更琢玲珑碧玉龛”诗句作者林栗介绍:

林栗,字黄中,福清(今属福建)人。高宗绍兴十二年(一一四二)进士,调崇安尉,教授南安军。二十八年,召爲太学正(《建炎以来系年要录》卷一七九)。孝宗即位,迁屯田员外郎、恭王府直讲。因进言得罪权贵,出知江州。召还,爲吏部员外郎兼庆王府直讲,迁太常少卿。除直宝文阁,出知湖州、兴化军,移南剑州,除夔路提点刑狱,改知夔州。淳熙九年(一一八二),夔州属郡施州豪强谭汝翼与知恩州田汝弼交恶,聚兵攻战,栗坐受田氏金,夺职罢归(《宋会要辑稿》职官七二之三五)。旋复直宝文阁,除广南西路转运判官,就改提点刑狱,又改知潭州、知隆兴府。十五年,召对,除兵部侍郎。会朱熹召爲兵部郎官,二人论学不合,遂劾熹本无学术,妄自尊大。太常博士叶适上书辨之,侍御史胡晋臣乃劾栗,因出知泉州,改明州,奉祠以卒,谥简肃。《宋史》卷三九四有传。今录诗四首。更多...

“更琢玲珑碧玉龛”相关诗句: